trigger (of a gun) · hood, fume hood (covering of a vent to suck away smoke or fumes) · print, copy
çekim: çoğul Abzüge · tamlayan Abzuges
eş: Abrückung, Abzugszüngel, Abstich
köken: Inherited from Middle High German abezuc, equivalent to ab- + Zug, semantically acting as a deverbal of abziehen.
aile: abzüglich, abzugsfähig, Abzugsstrategie, Bildabzug, Gewehrabzug, Luftabzug, Punktabzug, Truppenabzug
relaxation, détente · trigger (firearms) · height to which one is able to jump
çekim: çoğul détentes
köken: Borrowed from Latin *detendita, as a feminine past participle of detendō (“to relax”).
aile: long à la détente, presser la détente
pitch, (US) field (field on which soccer, rugby or field hockey is played) · course · court (field on which tennis, basketball, handball, badminton, etc is played)
çekim: çoğul canchas
eş: campo, hipódromo, camino, vía
köken: Borrowed from Quechua kancha (“circular enclosure”).
aile: cancha de tenis, dar cancha
🔊 cancha de fútbol
🔊 cancha de golf
🔊 cancha de tenis
weathercock, weather vane, wind vane · pennant · turncoat, traitor, about-face, fickle person
çekim: çoğul banderuole
eş: bandierina, anemoscopio, girandola, pennoncello, ventarola, camaleonte
köken: bandiera (“flag”) + -olo
🔊 Folle banderuola del mio cuore / Che giri, giri, giri con il vento / Sul tetto rosso del mio amore
lowering, hauling down, launch (the ship), lowering, descent · slope, incline · sear, detent
çekim: çoğul спу́ски · tamlayan спу́ска
🔊 не дава́ть спу́ску
🔊 круто́й спуск
🔊 отло́гий спуск
popcorn
köken: Perhaps from the brand name "Chesterfield" (the first brand of popcorn imported into Iran) conflated with the Persian words چس + فیل, literally meaning "elephant's farts".
firing cock, trigger
çekim: çoğul тәтеләр · tamlayan тәтенең
köken: Compare with Kazakh тетік (tetık, “device; appliance”), Azerbaijani tətik (“trigger of a firearm”); Ottoman Turkish تتك (tetik, “trigger of a firearm”).
to fire, to fire off (a weapon, projectile)
çekim: geçmiş vuurden af · ortaç afgevuurd · şimdiki vuurt af · ulaç afvurend
köken: From af + vuren.
🔊 De soldaat vuurde een raket af.
🔊 Hij vuurde zijn pistool af in de lucht.
🔊 Ze vuurde meerdere schoten af uit haar geweer.
to throw · to fire (shoot a gun)
çekim: geçmiş atirei · ortaç atirado · şimdiki atira
köken: From a- + tiro + -ar.
aile: atirador, atirado
weathercock, weather vane · windsock · a fickle person (of changeable opinions)
çekim: çoğul ανεμοδείκτες · tamlayan ανεμοδείκτη
eş: ανεμοδούρα, ανεμούριο
popcorn (a snack food made from corn kernels popped by dry heating)
köken: From English popcorn.
trigger of a gun
köken: Apparently 방아 (bang'a, “mill, pounding mortar”) + 쇠 (soe, “iron, metal”).
🔊 방아쇠를 당기다
a trigger (on a weapon)
çekim: çoğul avtryckares · tamlayan avtryckares
köken: av- + trycka + -are. Attested since 1830. Compare Plautdietsch Aufdrekja, Danish aftrækker, Faroese avtrekkjari.
trigger, e.g. of a gun · F (a failing grade)
çekim: çoğul cyngle · tamlayan cyngla
eş: spust, język spustowy
köken: Etymology tree German Züngelbor. Polish cyngiel Borrowed from German Züngel.
to fire (a gun, etc.) · to launch (a rocket, missile, etc.) · to set off (explosives, etc.)
çekim: geçmiş laukaissut · şimdiki laukaisee · ulaç laukaiseva
köken: lauke- + -aista
aile: laukaiseminen, laukaisija, laukaisin, laukaisu
weather vane · banner (flag or standard) · kind of military unit
çekim: çoğul korouhve · tamlayan korouhve
köken: Inherited from Old Czech korúhev, from Proto-Slavic *xorǫgy.
aile: korouhevník
popcorn
çekim: çoğul pattogatott kukoricák
köken: pattogatott (“popped”) + kukorica (“corn, maize”), from pattogat (“to pop”, transitive verb, alternative form of pattogtat) + -ott (past-participle suffix), from pattog (“to pop”, intransitive verb) + -at (causative suffix)
🔊 1872, Mór Jókai, Az arany ember, (Timar’s Two Worlds), part 1, chapter 7
trigger (on a firearm)
çekim: çoğul aftrækkere · tamlayan aftrækkers
köken: From aftrække + -er.