Ana içeriğe geç
Sözlük

esbarjo

/əzˈbar.ʒo/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "esbarjo" kelimesi Türkçe'de ara, boşluk, çukur, girik, kovuk anlamına gelir.

Çeviri

Genelara
Genelboşluk
Genelçukur
Genelgirik
Genelkovuk
Genelmola
Genelniş
Geneloyuk
Genelpaydos
Genelsekte
Geneltatil
Genelyuva

Çekim Tablosu

çoğulesbarjos

Tanım

•recreation · break, recess

Diğer Dillerde

AlmancaAushöhlung, Auszeit, Ferien, Nische, Pause, Unterbrechung (dişil) /ˈaʊ̯sˌt͡saɪ̯t/
time-out · time-out, hiatus
çekim: çoğul Auszeiten · tamlayan Auszeiten
eş: Spielunterbrechung, Time-out
köken: From aus- (“out”) + Zeit (“time”). Cognate with Alemannic German Uusziit.
Schon kleine Auszeiten am Tag können den Stresspegel senken. Der Forscher Gerhard Blasche verrät, wie Sie im Alltag richtig entspannen.
Fransızcapause, récré, récréation, vacances (dişil) /poz/
pause, break · rest
çekim: çoğul pauses
eş: halte
köken: From Middle French pause (14th c. in the musical sense), from Latin pausa. The Middle French form may be merely a relatinized spelling of Old French pose (“moment, period of time”, 12th c., whence Dutch poos), itself an early borrowing (if not inheritance) from the same Latin noun; at any rate both forms cannot be separated entirely.
aile: pause pipi, pause thé
Je prends quelques minutes de pause.
İspanyolcapatio, quiete, receso, recreo (eril) /ˈpatjo/
yard, patio · courtyard · clipping of patio de recreo or patio de juegos (“playground”)
çekim: çoğul patios
köken: * Possibly from Old Occitan patu or pati, from Late Latin pactus. * Alternatively, from Latin pateō (“to lie open”).
aile: ojo de patio, pasarse al patio, patio de butacas, patio de comidas, patio de luces, traspatio
plural of feria · holidays, vacation
eş: vacanze, periodo di riposo, villeggiatura, feste
Rusçaкани́кулы, переме́на, переры́в, углубле́ние
Farsçaزنگ تفریح
Felemenkçereces (nötr)
a recess (pause)
çekim: çoğul recessen
köken: From Middle French recès.
aile: herfstreces, kamerreces, lentereces, najaarsreces, voorjaarsreces, winterreces, zomerreces
Portekizcerecesso, recreio (eril) /ʁeˈsɛ.su/
recess · a place of retirement or seclusion · a remote place
çekim: çoğul recessos
eş: esconso, lugarejo, recanto, retiro, essência, imo
köken: From Latin recessus.
aile: recesso epitimpânico, recesso hepatorrenal, último recesso
Japoncaあそび, ゆとり, 休み時間, 休憩時間, 休暇, 休業
遊ぶの連用形。
Korece쉬는시간, 휴가, 휴식 /çuɡa̠/
vacation, holiday
köken: Sino-Korean word from 休暇 (“vacation, holiday”)
İsveççelov, mån, paus, rast, skollov, spel /loːv/
permission · break, vacation, holiday (from school) n · praise n
çekim: çoğul lovs · tamlayan lovs
köken: From Old Swedish lof, from Old Norse lof, from Proto-Germanic *lubą.
aile: bygglov, byggnadslov, rivningslov, lovord, lovorda, lovsång, februarilov, höstlov, jullov, lovdag
att fråga om lov
Jag har fått lov att vara ledig idag
sommarlov
Lehçeprzerwa, wnęka, zakamarek (dişil) /ˈpʂɛ.rva/
break, interruption, pause (temporary stop of an action) [with na (+ accusative) ‘for what’] · gap (place not filled by something) [with w (+ locative) ‘in/from what’] · interstitium (interstitial space within a tissue or organ)
çekim: çoğul przerwy · tamlayan przerwy
eş: pauza, luka
köken: Etymology tree Old Polish przerwaćdeverb. Old Polish przerwa Polish przerwa Inherited from Old Polish przerwa. By surface analysis, deverbal from przerwać.
aile: bez przerwy, przerwa w życiorysie
Fincekaivaa syvennys, loma, syvennys, syvyys, tauko, tehdä syvennys /ˈlomɑ/
holiday, vacation · leave (of absence), time off, furlough · gap, opening
çekim: çoğul lomat · tamlayan loman
köken: From Proto-Finnic *loma (“gap”), from Proto-Finno-Permic *loma (“gap”). Cognates include Lule Sami loabme, Erzya лув (luv) and Eastern Mari ло (lo).
aile: lomailla, lomake, lomakkain, lomalainen, lomassa, lomatse, lomatusten, lomauttaa, lomikkain, lomitse
Rumencepauză, vacanță (dişil) /ˈpa.uzə/
pause, break, stop
çekim: çoğul pauze · tamlayan pauze
köken: Borrowed from French pause, Italian pausa.
Macarcamélyedés, szünet, szünidő, zug /ˈsynɛt/
pause, break (temporary stop, rest or cease in activity) · recess (short time off in between school classes, during court trials and parliamentary meetings) · intermission (break between two parts of a performance, such as at a concert or play)
çekim: çoğul szünetek
köken: From szűnik (“to cease”) + -et (noun-forming suffix).
aile: szünetel, szünetes, szüneti, szünetű, adásszünet, áramszünet, cigarettaszünet, ebédszünet, fegyverszünet, iskolaszünet
Háromszor koppintott, majd egy kis szünet után újra háromszor.
Most tíz perces szünetet tartunk s utána megkezdjük a tanúk kihallgatását.
A második felvonás utáni szünetben kitör a botrány, úgyhogy a darabot nem lehet folytatni.
İbraniceהַפְסָקָה
Latincerecessus /rɛˈkɛs.sʊs/
perfect passive participle of recēdō · drawn back, receding; standing farther back
çekim: çoğul recessūs · tamlayan recessūs
köken: Perfect passive participle of recēdō (“to go back, give ground, retire, withdraw”).
Est prope Cimmerios longo spelunca recessu,
recessus saccifōrmis
Norveççefriminutt
Endonezcereses /ˈre.sɛs/
recess: a period of time when the proceedings of a parliament, committee, court of law, or other official body are temporarily suspended
çekim: çoğul reses-reses
köken: Borrowed from Dutch reces (“recess”), from Latin recessus (“retreat, departure; a secret spot, nook, corner”), from recēdō (“to go back, retire, withdraw”) + -tus (“action noun suffix”).
Bulgarcaваканция, вдлъбнатина, голямо междучасие, дебри, пауза, прекъсване (dişil) /vdɫɐbnɐtiˈna/
indentation, cavity · groove, concave structure · small depression (geological formation)
çekim: çoğul вдлъбнатини́
köken: вдлъбна́т (vdlǎbnát, “concave”) + -ина (-ina).
Slovakçaprázdniny, prestávka, priehlbina (dişil) /praːzdɲini/
vacation (US), holiday (UK) (from school)
çekim: tamlayan prázdnin
Gürcüceარდადეგები, დასვენება, შესვენება, ჩაღრმავება /äɾdäde̞ɡe̞bi/
holidays, vacation
çekim: tamlayan არდადეგების
Esperantoreceso
Makedoncaвдлабна́тина, о́дмор, па́уза
acwفُسْحة
afbفرصة
cmn下課 /下课
grcμυχός

Etimoloji

Deverbal from esbargir.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod