Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

duc

/ˈduk/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "duc" kelimesi Türkçe'de dük, duka, puhu, puhu kuşu anlamına gelir.

Çeviri

Geneldük

Genelduka

Genelpuhu

Genelpuhu kuşu

Çekim Tablosu

çoğulducs

Tanım

•duke (ruler of a duchy)

Diğer Dillerde

AlmancaHerzog , Schuhu , Uhu (eril) /ˈhɛrˌtsoːk/

duke

çekim: çoğul Herzöge · tamlayan Herzogs

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ker-der. Proto-Indo-European *kóryos Proto-Germanic *harjaz Proto-West Germanic *hari Proto-Indo-European *dewk-? Proto-West Germanic *togō ▲ Ancient Greek στρατηγός (stratēgós)calq. Proto-West Germanic *harjatogō Old High German herizogo Middle High German herzog German Herzog From Middle High German herzog, herzoge, from Old High German herizogo, and…

aile: Erzherzog, Großherzog, Herzogenbusch, Herzogin, herzoglich, Herzogshof, Herzogshut, Herzogswürde, Herzogtum

Fransızcaduc , grand duc , hibou grand-duc (eril) /dyk/

duke (nobleman)

çekim: çoğul ducs

köken: Inherited from Middle French duc, from Old French duc, borrowed from Latin ducem (“duke, commander”), from dūcere (“to lead”).

İspanyolcabúho real , duque , tinge (eril) /ˌbuo reˈal/

Eurasian eagle-owl (Bubo bubo)

çekim: çoğul búhos reales

İtalyancaduca , dugo , gufo reale (eril) /ˈdu.ka/

duke

çekim: çoğul duchi

köken: Borrowed from Byzantine Greek δούκα (doúka, accusative of δούξ (doúx)), in turn borrowed from Latin ducem. See also the likewise borrowed doublets duce and doge.

aile: arciduca, granduca

Rusçaвоево́да , ге́рцог , князь , обыкновенный фи́лин , фи́лин /knʲæsʲ/

prince; duke

çekim: çoğul князья́ · tamlayan кня́зя

köken: Inherited from Proto-Slavic *kъnędzь, borrowed from Germanic, from Proto-Germanic *kuningaz. The feminine form княги́ня (knjagínja, “princess”) has preserved the original, Germanic g sound. Doublet of ксёндз (ksjondz), a borrowing from Polish, and ко́нунг (kónung).

aile: княги́ня, княже́ние, княжени́ка, кня́жество, кня́жить, кня́жич, княжна́, вели́кий кня́зь, из гря́зи в кня́зи

Arapçaدُوق

Azericehersoq , iri yapalaq , knyaz , yapalaq

duke

çekim: çoğul hersoqlar · tamlayan hersoqun

köken: From German Herzog.

aile: hersoqluq

Kazakçaгерцог , кінәз , үкі

prince; duke

çekim: çoğul кінәздер · tamlayan кінәздің

köken: From Russian князь (knjazʹ).

aile: кінәздік

Özbekçegersog , knyaz

duke

çekim: çoğul gersoglar

köken: Borrowed from Russian ге́рцог (gércog), from German Herzog.

aile: gersoglik

Türkmencegersog , hüwi

Kırgızcaгерцог , князь

Uygurcaكىنەز

Başkurtçaөкө /ʏ̞ˈkʏ̞/

Eurasian eagle owl, Bubo bubo

çekim: çoğul өкөләр · tamlayan өкөнөң

köken: From Proto-Turkic *ügi (“Bubo bubo”). Cognate with Kazakh үкі (ükı), Kyrgyz үкү (ükü), Southern Altai ӱкӱ (ükü), Uzbek ukki, Uyghur ئۇكە (uke), Khakas ӱгӱ (ügü), Shor ӱгӱ (ügü), Tuvan үгү (ügü, “Bubo bubo”).

Аҡ өкөнөң себештәре көнөнә берешәр моронлай, шуға күрә бер оялағы ҡошсоҡтар төрлө буйлы була, кеселәре йыш ҡына үлеп ҡала.

Çuvaşçaӳхӗ

Felemenkçehertog , oehoe (eril) /ˈɦɛr.tɔx/

duke

çekim: çoğul hertogen

köken: From Middle Dutch hertōge, from Old Dutch *heritogo, from Proto-West Germanic *harjatogō.

aile: aartshertog, groothertog, hertogdom, hertogelijk

Portekizcebufo , bufo-real , corujão , duque (eril) /ˈbu.fu/

Eurasian eagle owl (Bubo bubo) · informant, snitch

çekim: çoğul bufos

köken: From Old Galician-Portuguese bufo, from Late Latin būfus (cognates include Spanish búho), itself either from Latin *būfō, from Faliscan *būfō, or more likely of onomatopoetic origin; cf. also Ancient Greek βοῦφος (boûphos). Compare to Latin būbō.

Yunancaδούκας , ευρασιατικός μπούφος , μπούφος (eril) /ˈðu.kas/

duke (male ruler of a duchy)

çekim: çoğul δούκες · tamlayan δούκα

köken: Inherited from Byzantine Greek δούκας (doúkas), form of δούξ (doúx), from Koine Greek δούξ (doúx), from Latin dux.

Japoncaワシミミズク , 公爵 , 鷲木菟

フクロウ目フクロウ科ワシミミズク属に属する梟の一種。学名:Bubo bubo。

Korece공작 , 수리부엉이 /ˈko̞(ː)ŋd͡ʑa̠k̚/

craft · maneuver

köken: Sino-Korean word from 工作

aile: 공작고사리, 공작나비

İsveççeberguv , hertig /bɛrjˈʉːv/

Eurasian eagle owl (Bubo bubo)

çekim: çoğul berguvar · tamlayan berguvs

köken: From berg (“mountain”) + uv (“owl”).

Lehçeksiążę , puchacz , puchacz zwyczajny , wojewoda (eril) /ˈkɕɔw̃.ʐɛ/

prince; duke (uncrowned ruler of a separate state) · duchy (land belonging to a prince or duke) · prince; duke (member of the royal family)

çekim: çoğul książęta · tamlayan księcia

eş: kniaź, ks., diuk, ks.

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-yós Proto-Germanic *kunją Proto-Indo-European *-n̥kʷo-der.? Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Germanic *-īnaz Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz ? Proto-Germanic *-ingaz Proto-Germanic *kuningazder. Proto-Slavic *kъ̏nędzь Proto-Slavic *-ę Proto-Slavic *kъnęžę Old Polish książę Polish książę…

aile: arcyksiążę, książę ciemności, książę Kościoła, książę krwi, książę małżonek, książę z bajki, księstwo, księżna, najjaśniejszy książę, poczet książąt

Ukraynacaвоєво́да , ге́рцог , князь , пугач /knʲazʲ/

the monarch of a state or a principality: prince, king, duke · a royal title: prince, duke, etc. · groom, bridegroom

çekim: çoğul кня́зі · tamlayan кня́зя

köken: Inherited from Middle Ukrainian князь m (knjazʹ, “a prince”), кнѧ́зь m (knjázʹ), from Old East Slavic [Term?], from Proto-Slavic *kъ̏nędzь m (“a prince”). Doublet of ксьондз (ksʹondz) and кінг (kinh).

aile: князі́вство

Hintçeड्यूक , शासक (eril) /ɖjuːk/

duke

çekim: çoğul ड्यूकों

köken: Borrowed from English duke.

Finceherttua , huuhkaja /ˈhertːuɑ/

duke

çekim: çoğul herttuat · tamlayan herttuan

köken: Borrowed from Late Old Swedish hærtoghe, itself from Middle Low German hertōge, from Proto-West Germanic *harjatogō.

aile: Herttuainen, herttuallinen, herttuatar, arkkiherttua, herttua-apina, herttuakunta, mustajalkaherttua-apina, suurherttua

Çekçevévoda , výr , výr velký (eril) /ˈvɛːvoda/

duke

çekim: çoğul vévodové · tamlayan vévody

köken: Inherited from Proto-Slavic *vojevoda.

aile: arcivévoda, velkovévoda

Rumencebufniță , bufniță mare , buhă , buhă mare , duce (dişil) /ˈbuf.ni.t͡sə/

owl (any bird of the order Strigiformes) · a shrewish woman, harpy

çekim: çoğul bufnițe · tamlayan bufnițe

köken: Diminutive of less common bufnă (“owl”) + -iță, from dialectal buf, bufă, from Late Latin būfus (“owl”). Compare Albanian buf, Spanish búho.

aile: bufniță-de-hambar, bufniță polară, papagal-bufniță

Macarcaherceg , uhu /ˈhɛrt͡sɛɡ/

prince (son or male-line grandson of a reigning monarch) · duke

çekim: çoğul hercegek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ker-der. Proto-Indo-European *kóryos Proto-Germanic *harjaz Proto-West Germanic *hari Proto-Indo-European *dewk-? Proto-West Germanic *togō ▲ Ancient Greek στρατηγός (stratēgós)calq. Proto-West Germanic *harjatogō Old High German herizogo Middle High German herzogbor. Hungarian herceg Borrowed from Middle High German herzog, from Old High German herizogo, from…

aile: hercegi, hercegné, hercegség, főherceg, hercegnő, hercegprímás, koronaherceg

A kis herceg

İbraniceאוח , דוכס , דֻּכָּס (eril) /ˈʔoːħ/

eagle owl

çekim: çoğul אוֹחִים

köken: From Proto-Semitic *ʔak-.

aile: אוֹחַ מָצוּי

Etimoloji

Borrowed from Old French duc, from Latin dux (“leader”).

Kelime Ailesi

ducat

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod