Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

disgust

/dizˈɡust/

eril

KATALANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuldisgusts

Tanım

•displeasure

Diğer Dillerde

AlmancaUnbehagen /ˈʊnbəˌhaːɡn̩/

unease, uneasiness, discomfort, malaise, discomfiture · discontent

çekim: tamlayan Unbehagens

eş: Missbehagen

köken: un- + Behagen

Fransızcaantipathie , malaise , peine (dişil) /ɑ̃.ti.pa.ti/

antipathy, dislike

çekim: çoğul antipathies

köken: From Latin antipathia, from Ancient Greek ἀντιπάθεια (antipátheia).

İspanyolcaamargón , antipatía , aversión , desagrado , desazón , desplacer

(Taraxacum officinale) Diente de león.

eş: diente de león, almirón, achicoria amarga, pitión, juanilama, mastranto

İtalyancaantipatia , avversione , dispiacere (dişil) /an.ti.paˈti.a/

antipathy, dislike

çekim: çoğul antipatie

eş: allergia, avversione, fastidio, incompatibilità, inimicizia, insofferenza

zıt: simpatia

köken: From Ancient Greek ἀντιπάθεια (antipátheia), noun of state from ἀντιπαθής (antipathḗs, “opposed in feeling”), from ἀντί (antí, “against”) + root of πάθος (páthos, “feeling”). By surface analysis, anti- + -patia.

aile: antipatico

Rusçaантипа́тия, нелюбо́вь, неприя́знь, неудово́льствие

Portekizceantipatia , aversão , desprazer (dişil) /ɐ̃.t͡ʃi.paˈt͡ʃi.ɐ/

dislike (feeling of distaste)

çekim: çoğul antipatias

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀντιπάθεια (antipátheia), noun of state from ἀντιπαθής (antipathḗs, “opposed in feeling”), from ἀντί (antí, “against”) + root of πάθος (páthos, “feeling”). By surface analysis, anti- + -patia.

Yunancaαντιπάθεια (dişil) /an.diˈpa.θi.a/

dislike, antipathy

çekim: çoğul αντιπάθειες · tamlayan αντιπάθειας

eş: απέχθεια, αποστροφή

köken: From Ancient Greek ἀντιπάθεια (antipátheia). By surface analysis, αντιπαθής (antipathís) + -εια (-eia)

Japonca不快 , 厭悪 , 嫌悪 /ɸɯ̟ka̠i/

unpleasant, noxious, nasty · spoiled, rotten · ungrateful, displeased

この中には、公認されないであろう団体や不快な真実を語る人々も含まれる。

Korece염오 , 혐오 /ˈjɘ(ː)mo̞/

aversion, loathing, odium

köken: Sino-Korean word from 厭惡 (“to hate, to loathe”).

aile: 염오(厭惡)하다, 염오감(厭惡感), 염오증(厭惡症)

Lehçedezaprobata , nieprzychylność , niezadowolenie (dişil) /dɛ.za.prɔˈba.ta/

disapproval, flak

çekim: tamlayan dezaprobaty

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Middle French des- French dés-bor. Polish dez- Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European…

Ukraynacaантипа́тія, неприя́знь

Hintçeनफ़रत (dişil) /nəf.ɾət̪/

hatred, loathing; aversion, disgust

çekim: çoğul नफ़रतें

köken: Borrowed from Classical Persian نفرت (nafrat), from Arabic نَفْرَة (nafra). Compare Gujarati નફરત (naphrat).

aile: नफ़रत करना

Finceinho , tyytymättömyys , vastenmielisyys /ˈinho/

disgust, revulsion, abhorrence, aversion, loathing

çekim: çoğul inhot · tamlayan inhon

köken: inha + -o

aile: inhota, inhottaa, inhorealismi, inhorealistinen, itseinho

Rumenceantipatie , aversiune , dezaprobare , nemulțumire (dişil)

antipathy

çekim: çoğul antipatii · tamlayan antipatii

köken: Borrowed from French antipathie. By surface analysis, anti- + -patie.

Macarcaellenérzés, ellenszenv, idegenkedés, nemtetszés /ˈɛlːɛnsɛɱv/

antipathy, dislike

çekim: çoğul ellenszenvek

zıt: rokonszenv, szimpátia

köken: From ellen + szenv. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Calque of Ancient Greek ἀντιπάθεια (antipátheia).

aile: ellenszenves

Bulgarcaантипа́тия, неодобрение, неприя́зън, неудоволствие

İrlandacaantoil , snamh (dişil)

dislike · evil inclination

çekim: tamlayan antola

köken: From an- + toil (“will; inclination, desire, wish”).

Ermeniceդժգոհություն /dəʒɡohuˈtʰjun/

discontent, dissatisfaction, displeasure

çekim: çoğul դժգոհություններ

köken: From Old Armenian դժգոհութիւն (džgohutʻiwn).

Esperantomalplaĉo , malŝato /malˈplat͡ʃo/

displeasure

çekim: çoğul malplaĉoj

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto plaĉo Esperanto malplaĉo From mal- + plaĉo.

Malayalamcaഅനിഷ്ടം , അപ്രീതി , ഇഷ്ടക്കേട്, നീരസം /äniʂʈɐm/

dislike

köken: Borrowed from Sanskrit अनिष्ट (aniṣṭa). By surface analysis, അന- (ana-) + ഇഷ്ടം (iṣṭaṁ).

Sanskritçeद्वेषस् (nötr) /dʋɐ́j.ʂɐs/

hatred, dislike, hostility

çekim: çoğul द्वेषां॑सि · tamlayan द्वेष॑सः

köken: From Proto-Indo-Iranian *dwáyšas (“hostility, dislike”), from Proto-Indo-European *dwey-s-ós, from *dwey- (“to fear”). Cognate with Avestan 𐬛𐬎𐬎𐬀𐬉𐬱𐬀𐬵 (duuaēšah).

c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda

Sicilyacamalusangu /malusaŋɡu/

dislike, antipathy

köken: From malu + sangu.

bclpagkasuya

ckbناڕەزایی

cmn厭惡 /厌恶, 嫌惡 /嫌恶, 煩惡 /烦恶