Ana içeriğe geç
Sözlük

cornisa

/kurˈni.zə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "cornisa" kelimesi Türkçe'de korniş anlamına gelir.

Çeviri

Genelkorniş

Çekim Tablosu

çoğulcornises

Tanım

cornice

Diğer Dillerde

preterite of binden
çekim: çoğul Bänder · tamlayan Bandes
eş: Verbindendes, Verbindung, Verknüpfendes, Verknüpfung, Bibi, Biene
köken: From Middle High German bant, from Old High German bant, from Proto-West Germanic *band n or m, from Proto-Germanic *bandą ~ *bandaz (“band, bond”), derived from *bindaną (“to bind”). The noun was neuter in most of High German, but masculine in Low German (see Middle Low German bant m) and parts of West Central German. The lexicalisation of this northern usage in the sense “volume” dates from the…
aile: am laufenden Band, bandartig, Bandlaufwerk, Bandmaß, Bandrobbe, Bandsalat, Bandspitze, Bandwurm
Fransızca(in joinery) épaulement, corniche, vire (dişil) /kɔʁ.niʃ/
a horizontal moulded projection which crowns or finishes a building or some part of a building or runs round the wall of a room; cornice · cliff road, mountain road, corniche · ledge
çekim: çoğul corniches
köken: Borrowed from Italian cornice.
İspanyolcacornisa, saliente (dişil) /koɾˈnisa/
cornice · crown molding · top of a pedestal cornice on a building or room
çekim: çoğul cornisas
köken: From Occitan cornís, from Ancient Greek κορωνίς (korōnís, “something curved”).
Las cornisas siguen alrededor del edificio sin interrupción, y concuerdan con las divisorias de las torres
İtalyancabalza, cengia, cornice, cornicione, mensola, ripiano (dişil) /ˈbal.t͡sa/
crag, cliff ledge · frill, flounce, ruche, ruching
çekim: çoğul balze
eş: dirupo, burrone, canalone, scoscendimento, salto, rupe
köken: From Latin baltea.
border, edge, brink, brim, fringe · side, rim · land, country
çekim: çoğul края́ · tamlayan кра́я
eş: конец, оконечность, предел, периферия, окраина, страна
köken: Inherited from Proto-Slavic *krajь.
aile: непоча́тый край
Farsçaقرنیز
Felemenkçedeklijst, kroonlijst (dişil) /ˈkroːn.lɛi̯st/
cornice
çekim: çoğul kroonlijsten
köken: From kroon + lijst.
Portekizcearmário, cornija, prateleira (eril) /aʁˈma.ɾi.u/
cupboard · closet, wardrobe · locker
çekim: çoğul armários
köken: Borrowed from Latin armārium. Compare armeiro.
aile: armarinho, armariozinho, saída do armário, sair do armário, tirar do armário
Yunancaκορωνίδα
το ανώτερο σημείο, το αποκορύφωμα
Japoncaコーニス
İsveççekornisch, taklist
a cornice (attached to a ceiling or roof)
çekim: çoğul taklister · tamlayan taklists
köken: tak (“roof, ceiling”) + list (“strip”)
Lehçegzyms (eril) /ˈɡzɘms/
cornice
çekim: çoğul gzymsy · tamlayan gzymsu
eş: korona, krajnik, ucios, plata
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Germanic *ga- Proto-West Germanic *ga- Old High German ga- Middle High German ge- German ge- German Sims German Gesimsbor. Polish gzyms Borrowed from German Gesims.
aile: gzymsowy
shelf (flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk etc.) · synonym of hyllykkö (“rack, shelf, an article of furniture with one or more shelves”)
çekim: çoğul hyllyt · tamlayan hyllyn
köken: Borrowed from Swedish hylla.
aile: hyllykkö, hyllyllinen, hyllystö, hyllyttää, astiahylly, avohylly, hattuhylly, hyllyaika, hyllykaappi, hyllykomero
Çekçeozdobná lišta, římsa (dişil) /ˈr̝iːmsa/
windowsill · mantelpiece · moulding or dripstone
çekim: çoğul římsy · tamlayan římsy
köken: Borrowed from Middle High German simz, modern Gesims (“cornice”).
Rumencepoliță (dişil)
shelf
çekim: çoğul polițe · tamlayan polițe
köken: Borrowed from Old Church Slavonic полица (polica), from Proto-Slavic *polica.
to live (to remain alive, be alive, sometimes to reside at) · to live · to live in a particular state
çekim: geçmiş éltek
köken: From Proto-Uralic *elä-. Cognates include Finnish elää (“to live”).
aile: élelem, éleny, éleszt, élet, élmény, élő, élőlény, élősködik, éltet, átél
Veszélyes időket éltek.
Mindannyian hazugságban élünk.
Én nem élek drogokkal.
Norveççegesims
Bulgarcaкорни́з, полица, риф, шелф (dişil) /ˈpɔlit͡sɐ/
shelf
çekim: çoğul по́лици
köken: From Proto-Slavic *polica.
Slovakçarímsa (dişil) /riːmsa/
cornice, moulding
köken: Borrowed from Czech římsa, from Middle High German zimz. First attested in the 18th century.
Galiçyacacornixa, mesado (dişil) /koɾˈniʃa/
cornice
çekim: çoğul cornixas
köken: Probably borrowed from French corniche, ultimately from Latin cornīx (“crow”).
İrlandacacoirnis (dişil) /ˈkoːɾˠnʲɪʃ/
the Cornish language
köken: From Corn (na Breataine) (“Cornwall”) + -is.
Tagalogcakornisa
Esperantokornico /korˈnit͡so/
cornice (horizontal architectural element)
çekim: çoğul kornicoj
Makedoncaко́рниз
cmn壁帶 /壁带, 壁架
gdoir
grcγεῖσον, θριγκός

Etimoloji

Borrowed from Spanish cornisa.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod