còpia
/ˈkɔ.pi.ə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "còpia" kelimesi Türkçe'de kopya, kopyalamak, nüsha, suret, taklit etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkopya
Genelkopyalamak
Genelnüsha
Genelsuret
Geneltaklit etmek
Genelyansıtmak
Çekim Tablosu
çoğulcòpies
Tanım
•abundance · copy (a duplicate of an original)
Diğer Dillerde
replacement, substitute · compensation
çekim: çoğul Ersätze · tamlayan Ersatzes
eş: Austausch, Ersetzung, Prothese, Substitution, Vertreter
köken: Back-formation from ersetzen (“to replace, to substitute”).
aile: Ersatzfrau, ersatzlos, Ersatzmann, Ersatzreifen, Ersatzreligion, Kaffeeersatz, Schadenersatz, Schadensersatz, Schienenersatzverkehr
copying · copy
çekim: çoğul copies
eş: décalque, duplicata, triplicata, réplique, copiage
köken: Borrowed from Latin cōpia.
aile: copie carbone, copie conforme, en mal de copie, photocopie, télécopie
İspanyolcacopia, remedo, trasunto (dişil) /ˈkopja/
copy (a duplicate of an original) · abundance
çekim: çoğul copias
eş: abundancia, muchedumbre, reproducción, copia pirata, plagio, sosías
köken: From Latin cōpia.
aile: acopiar, copia de plano, copia de reserva, copia de seguridad, copiar, copioso, fotocopia
İtalyancacopia, copia speculare (dişil) /ˈkɔ.pja/
copy · print
çekim: çoğul copie
eş: copiatura, duplicato, esemplare, facsimile, ricostruzione, '
zıt: originale
köken: Borrowed from Latin cōpia (“abundance”).
Rusçaдублика́т, замени́тель, ко́пия, материа́л, напоминать, повторять /nəpəmʲɪˈnatʲ/
to remind (cause one to experience a memory; bring to a person's notice) · to resemble, to look like
çekim: geçmiş напомина́вший · ortaç напомина́вший · şimdiki напомина́ет · ulaç напомина́ющий
eş: походить, быть похожим
köken: на- (na-) + помина́ть (pominátʹ)
aile: напомина́ние
Arapçaنُسْخَة
copy (result of copying; an identical duplication)
çekim: çoğul پچینها
köken: From Middle Persian pcyn' (pa(č)čēn, “copy”); see there for further information.
Azericesurət /suːˈræt/
face · look, appearance · image (a mental picture of something not real or not present)
çekim: çoğul surətlər · tamlayan surətin
köken: From Arabic صُورَة (ṣūra).
Kazakçaкөшірме
Özbekçekoʻchirma, kopiya, nusxa
copy, sample, model
çekim: çoğul nusxalar
köken: Etymology tree Arabic نُسْخَة (nusḵa)bor. Classical Persian نُسْخَه (nusxa)bor. Uzbek nusxa Borrowed from Classical Persian نُسْخَه (nusxa), borrowed from Arabic نُسْخَة (nusḵa).
Tatarcaнөсхә
Türkmencekopiýa, nusga
Kırgızcaкопия, көчүрмө, нуска
Başkurtçaкүсермә
Felemenkçeafschrift, ersatz, kopie, kopij, surrogaat (nötr) /ˈɑf.sxrɪft/
copy, print (printed extract or replication)
çekim: çoğul afschriften
eş: kopie, uitgifte
köken: Compound of af + schrift. Equivalent to afschrijven + -t.
aile: bankafschrift, rekeningafschrift
Portekizcecópia, espelhar, imitação (dişil) /ˈkɔ.pi.ɐ/
copy · transcript · replica, reproduction
çekim: çoğul cópias
köken: Learned borrowing from Medieval Latin cōpia (“reproduction, transcript”), from Latin cōpia (“plenty, abundance”), from *coopia, from co- (“together”) + ops (“wealth, riches”).
cópia de segurança
Yunancaαναπαράσταση, αντίγραφο, υποκατάστατο (dişil)
re-enactment, representation
çekim: çoğul αναπαραστάσεις · tamlayan αναπαράστασης
act of copying · copied paper · short for キャッチコピー
çekim: geçmiş コピーした
köken: Borrowed from English copy.
Çince鏡像 /镜像
İsveççeersättning, kopia
a replacement · a compensation (in money or the like, for work or as redress for an injury or the like)
çekim: çoğul ersättningar · tamlayan ersättnings
köken: ersätta + -ning
Lehçeerzac, kopia, odwzorowanie, wtórnik (eril) /ˈɛr.zat͡s/
substitute, surrogate
çekim: çoğul erzace · tamlayan erzacu
eş: ersatz, surogat, podróbka, namiastka
köken: Etymology tree German Ersatzbor. Polish erzac Borrowed from German Ersatz.
Ukraynacaдубліка́т, ерза́ц, замі́нник, ко́пія, сурога́т
Hintçeअनुकृति, कापी, प्रतिलिपि (dişil) /ə.nʊk.ɾɪ.t̪iː/
imitation, copy, replica
çekim: çoğul अनुकृतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनुकृति (anukṛti). By surface analysis, अनु- (anu-, “after, following”) + कृति (kŕti, “doing, making”).
Fincejäljennös, kopio, korvike, kuvastaa, peili, peilikopio /ˈjæljenːøs/
copy (result of copying) · copy (imitation, sometimes of inferior quality) · replica (exact copy)
çekim: çoğul jäljennökset · tamlayan jäljennöksen
köken: jäljenn- + -ös
aile: faksimilejäljennös, jäljennöskappale, kipsijäljennös, pienoisjäljennös, taidejäljennös, todistusjäljennös, valojäljennös, värijäljennös
Tuo käsilaukku on jäljennös.
Çekçekopie, náhražka, rozmnoženina (dişil) /ˈkopɪjɛ/
copy (the result of copying)
çekim: çoğul kopií · tamlayan kopií
eş: napodobenina, replika
köken: Derived from Latin copia.
Rumencecopie (dişil)
copy
çekim: çoğul copii · tamlayan copii
köken: Borrowed from French copie, from Latin cōpia.
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
Etimoloji
Borrowed from Latin cōpia.