copista

/kuˈpis.tə/
KATALANCA → TR
Katalanca "copista" kelimesi Türkçe'de kopist anlamına gelir.

Çeviri

Genelkopist

Çekim Tablosu

çoğulcopistes

Tanım

•copyist

Diğer Dillerde

AlmancaKopist, Kopistin
Schreiber, der einen vorgegebenen Text abschreibt
eş: Abschreiber
Fransızcacopiste /kɔ.pist/
copyist, transcriber · amanuensis
çekim: çoğul copistes
eş: scribe
köken: From copier + -iste.
un moine copiste
İspanyolcaamanuense, copista /amaˈnwense/
amanuensis (one employed to take dictation)
çekim: çoğul amanuenses
eş: copista, escriba, escribano, escribiente
köken: Borrowed from Latin āmanuēnsis.
İtalyancacopista /koˈpis.ta/
copyist · typist
çekim: çoğul copisti
Felemenkçekopiist (eril) /ˌkoː.piˈɪst/
a copyist (chiefly in relation to writing)
çekim: çoğul kopiisten
köken: According to the WNT a secondary adaptation of older kopist based on kopie or kopiëren, modern spelling guides invariably treat it as a derivation from kopie. Note also that English copyist may have influenced the spelling. Equivalent to kopie + -ist.
Portekizcecopista
pessoa que na Idade Média copiava manuscritos
eş: amanuense, escrevente
Yunancaαντιγραφέας (eril)
scribe, copyist, transcriber
çekim: çoğul αντιγραφείς · tamlayan αντιγραφέα
Lehçekopista, kopistka (eril) /kɔˈpis.ta/
copyist, copier
çekim: çoğul kopiści · tamlayan kopisty
eş: skryba, skryptor, przepisywacz
köken: Etymology tree Medieval Latin copistalbor. Polish kopista Learned borrowing from Medieval Latin copista.
Fincejäljentäjä, kopisti /ˈjæljentæjæ/
copier (one who copies)
çekim: çoğul jäljentäjät · tamlayan jäljentäjän
köken: jäljentää + -jä
Latincelibrariolus, librarius (eril)
copyist, transcriber · scribe, secretary
çekim: çoğul librāriolī · tamlayan librāriolī
köken: Etymology tree Latin librarius Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin -olus Latin librāriolus From librarius (“of books”) + -olus.
Gürcüceგადამწერი /ɡ̊ädämt͡sʼe̞ɾi/
amanuensis, copyist, scribe
çekim: çoğul გადამწერები · tamlayan გადამწერის
Makedoncaпрепи́шувач

Etimoloji

From còpia + -ista.

Kelime Ailesi