acomodat
/ə.ko.moˈðat/
KATALANCA → TR
Katalanca "acomodat" kelimesi Türkçe'de varlıklı, varsıl, zengin anlamına gelir.
Çeviri
Genelvarlıklı
Genelvarsıl
Genelzengin
Tanım
•well-off, comfortable
Diğer Dillerde
AlmancaGeldsack, Reicher, reichlich (eril) /ˈɡɛltˌzak/
moneybag, a sack to store cash · moneybag, very rich person; especially a spoiled or arrogant one
çekim: çoğul Geldsäcke · tamlayan Geldsacks
eş: Geldbeutel, Geldmann
köken: From Geld (“money”) + Sack (“bag, purse”).
present participle of abonder
eş: en grande quantité, foisonnant, copieux, luxuriant
aile: abondamment, abondantissime, nombre abondant
İspanyolcaabundante, ricachón /abunˈdante/
plentiful, abundant · affluent
çekim: üstünlük abundantísimo
eş: rico, copioso, cuantioso, numeroso
köken: From abundar + -ante.
aile: abundantemente
Rusçaбога́ч, изоби́льный, оби́льный
Felemenkçerijkaard (eril) /ˈrɛi̯kaːrt/
a rich, wealthy man
çekim: çoğul rijkaarden
eş: bollebof, baas
zıt: armoedzaaier
köken: From rijk (“rich”) + -aard (“-er”). Parallel to French richard.
Portekizceafluente (eril) /a.fluˈẽ.t͡ʃi/
a tributary waterbody
çekim: çoğul afluentes
köken: Learned borrowing from Latin affluentem.
aile: afluentemente
Yunancaάφθονος, πλούσιος
plentiful, numerous, abundant · copious, profuse
köken: From Ancient Greek ἄφθονος (áphthonos, “ungrudging, bounteous”).
İsveççeöveflödande, riklig
plentiful · occurring in great quantity, abundant
çekim: karşılaştırma rikligare · üstünlük rikligast
köken: rik (“rich”) + -lig
en riklig skörd
bli rikligt belönad
riklig nederbörd
Ukraynacaбагаті́й, багаті́йка, значни́й, рясни́й
abundant, plentiful, copious · sizable, hefty, significant · just over
çekim: karşılaştırma runsaampi · üstünlük runsain
zıt: vajaa
köken: Unknown. Relationship to Old High German runsa (“running water, stream”) has been proposed, but this is semantically distant, especially considering Karelian runšaš (North Karelian), Livvi ruznaz (“sturdy, hefty”) and Ludian ruznaz (“sturdy, hefty”). Given that -sn- has a wider distribution, *rusnas is probably original, and a similar metathesis as with känsä (< *käsnä) took place in Finnish.…
aile: runsaasti, runsaiten, runsastua, runsaus, runsasaktiivinen, runsasenergiainen, runsasenerginen, runsashappinen, runsashiilinen, runsasjärvinen
moneybags (rich person)
çekim: çoğul boháči · tamlayan boháče
eş: zazobanec, pracháč, Kroisus
zıt: chuďas, chudák
köken: Inherited from Old Czech boháč, from Proto-Slavic *bogačь, from *bogъ + *-ačь. Equivalent to bůh + -áč.
Macarcatehetős /ˈtɛhɛtøːʃ/
well-to-do, wealthy, affluent
çekim: karşılaştırma tehetősebb · üstünlük legtehetősebb
köken: tehet + -ős (adjective-forming suffix), from tesz (“to do”) + -het (potential suffix)
Dancavelhaver
Norveççevelstående
Endonezceberkecukupan
tidak kekurangan; segala yang diperlukan cukup (lengkap):
Bulgarcaбогата́ш, изоби́лен
cmn富人, 富翁, 豐富 /丰富, 豐裕 /丰裕
shbogataš, imućnik, богаташ, имућник