Ana içeriğe geç
Sözlük

雑種

JAPONCA → TR
Japonca "雑種" kelimesi Türkçe'de kırma, melez anlamına gelir.

Çeviri

Genelkırma
Genelmelez

Tanım

hybrid, cross · mixed breed, mongrel, mutt (as in the case of a dog)

Diğer Dillerde

bastard (person born to unmarried parents) · bastard; mongrel (person born to parents considered incongruous in class, race, etc.; male or unspecified sex) · crossbreed, hybrid, mongrel (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Bastarde · tamlayan Bastards
eş: Balg, Bankert, Blendling, Hybride, Mischblut, Mischling
köken: From Middle High German bastart, basthart (“illegitimate child of a nobleman”), from Old French bastart, probably from Frankish, but the precise derivation is uncertain.
aile: Artbastard, Bastard-Amarant, Bastard-Beinwell, Bastard-Brunnenkresse, Bastard-Chinchilla, Bastard-Eberesche, Bastard-Eibisch, Bastard-Elsbeere, Bastard-Flügelknöterich, Bastard-Frauenmantel
bastard
çekim: çoğul bâtards
eş: adultérin, bidon, foireux, illégitime, inadapté, inapproprié
köken: Inherited from Middle French bâtard, from Old French bastard (“child of a nobleman by a woman other than his wife”), from Medieval Latin bastardus (“illegitimate child”), from Proto-Germanic *banstuz, *bunstuz (“a bond”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie, bind”) + -ard. Cognate with Old Frisian bōst (“marriage”) and Middle Dutch basture (“whore, prostitute”) (from bast + hure).
aile: séné bâtard
İspanyolcacacri, chucho, chumino, chusco, gozque, híbrido (eril) /ˈt͡ʃut͡ʃo/
a diminutive of the male given name Jesús, sometimes further shortened to Chuy.
çekim: çoğul chuchos
eş: quiltro
köken: From Jechucho, a dialectical pronunciation or alliterative reduplication of Jesucho, the given name Jesús + the diminuitive -cho (see Pancho and Lucho). Jechucho is possibly directly from Jesuso, a rarely attested nickname of Jesús using the masculine suffix -o.
İtalyancabastardino, bastardo, ibrido, incrocio, meticcio (eril) /bas.tarˈdi.no/
diminutive of bastardo · mongrel, mutt, pooch
çekim: çoğul bastardini
köken: From bastardo + -ino.
Arapçaهَجِين
a bastard, person born to unmarried parents; in some legal systems a non-heir, or on that criterium restricted to illegitimate sons · a crossbred offspring deemed to be genetically degenerated; bastard, mongrel · a bastardised term or language
çekim: çoğul bastaarden
eş: onecht, onwettig, illegitiem kind
köken: From Middle Dutch bastaert, from Old French bastard.
aile: bastaardaap, bastaardacacia, bastaardarend, bastaardbisschop, bastaardbloed, bastaardbokje, bastaardbroeder, bastaardcement, bastaarddier, bastaarddochter
Portekizcehíbrido, rafeiro, vira-lata /ˈi.bɾi.du/
hybrid (consisting of diverse components)
çekim: çoğul híbridos
köken: Learned borrowing from Latin hibridus, hybridus (“hybrid”, adjective), from hibrida f (“hybrid”, noun), most likely from Ancient Greek, with influence from ὕβρις (húbris).
που οι γονείς του/της προέρχονται από διαφορετικές μεταξύ τους φυλές
Korece똥개, 잡종 /t͈o̞ŋk͈ɛ/
a mongrel dog, a mutt dog · an unowned dog in the neighborhood
köken: From 똥 (ttong, “dung”) + -ㅅ- (-s-, genitive interfix; omitted from the spelling, but this causes the tense phonation of the following consonant) + 개 (gae, “cur, dog”), supposedly because these dogs were thought to eat dung in the streets.
a mix of two breeds, a mixed-breed animal
çekim: çoğul blandraser · tamlayan blandrasens
köken: blanda (“mix”) + ras (“breed”)
aile: blandrashund
en hund av blandras / en blandrashund
Hon har en blandras
Lehçehybryda, krzyżówka, kundel, mieszaniec (dişil) /xɘˈbrɘ.da/
hybrid (something of mixed origin or composition; often, a tool or technology that combines the benefits of formerly separate tools or technologies) · bastard, crossbreed, hybrid, mongrel (organism produced by mating of individuals of different varieties or breeds) · hybrid (creature composed of parts from different animals, including humans, appearing in the folklore of a variety of cultures as legendary creatures)
çekim: çoğul hybrydy · tamlayan hybrydy
eş: krzyżówka, mieszaniec, hybryd, bastard, bezlusterkowiec, evil
köken: Learned borrowing from Latin hybrida.
Ukraynacaгібри́д
Hintçeदोग़ला /d̪oːɣ.lɑː/
of mixed breed, race, or species · born out of wedlock; illegitimate · two-faced, duplicitous, hypocritical
çekim: çoğul दोग़ले
köken: Corrupted from Classical Persian داغول (dāġūl, “illegitimate child, trickster, cheat”).
aile: दोग़लापन
दोग़ला कुत्ता
hybrid
çekim: çoğul hybridit · tamlayan hybridin
köken: Internationalism (see English hybrid), ultimately from Latin hybrida.
aile: hybridiauto, hybridi-immuniteetti, hybridilaina, hybridimedia, hybridiorbitaali, hybridisodankäynti, hybridisota, hybridityö, hybridivaikuttaminen, kevythybridi
Çekçekříženec, vořech, voříšek (eril) /ˈkr̝̊iːʒɛnɛt͡s/
hybrid (animal)
çekim: çoğul kříženci · tamlayan křížence
köken: From křížen + -ec.
Rumencecorcitură, hibrid (dişil)
mutt, mongrel, cross · a person of mixed background
çekim: çoğul corcituri · tamlayan corcituri
köken: From corci + -tură.
Macarcakeverék, korcs /ˈkɛvɛreːk/
mixture
çekim: çoğul keverékek
köken: kever + -ék
hybrid, mongrel, half-breed
çekim: çoğul hibridae · tamlayan hibridae
köken: Probably from Ancient Greek, with influence from ὕβρις (húbris).
a hybrid · a hybrid (mix of things) · a hybrid vehicle
çekim: çoğul hybrider · tamlayan hybrids
köken: From Latin hybrida.
Norveççehybrid, kjøter
Endonezceblasteran, hibrida
a hybrid, crossbreed; offspring resulting from the cross-breeding different entities · a mixed-race or biracial person
köken: From blaster + an.
Vietnamcatạp chủng /taːp̚˧˨ʔ t͡ɕʊwŋ͡m˧˩/
hybrid; crossbreed
köken: Sino-Vietnamese word from 雜種.
mongrel, stray dog, feral dog · scumbag (unpleasant or disreputable person)
çekim: çoğul помия́ри
Katalancabastard, híbrid /bəsˈtart/
illegitimate (born out of wedlock) · adulterated
çekim: çoğul bastards
köken: From Occitan bastard.
aile: bastardia
Galiçyacacan de palleiro, híbrido (eril) /ˈkande̝paˈʎejɾo̝/
a local Galician breed of dogs, usually used as cow shepherds and home guardians · a home guardian dog, of any breed · a dog of no particular breed
çekim: çoğul cans de palleiro
köken: 1861. From can (“dog”) + de (“of”) + palleiro (“haystack; barn”); because they used to sleep by the haystack. Compare Sicilian cani di mànnira.
En nuestro país hay una raza de perros, conocidos por los aldeanos con el nombre de can de palleiro que son muy osados y útiles para la caza
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod