Ana içeriğe geç
Sözlük

誠意

JAPONCA → TR
Japonca "誠意" kelimesi Türkçe'de hüsnüniyet, iyi niyet, iyi niyetli, samimiyet anlamına gelir.

Çeviri

Genelhüsnüniyet
Geneliyi niyet
Geneliyi niyetli
Genelsamimiyet

Tanım

sincerity

Diğer Dillerde

sincerity
çekim: çoğul Aufrichtigkeiten · tamlayan Aufrichtigkeiten
zıt: Unaufrichtigkeit
köken: From aufrichtig + -keit.
Fransızcabonne foi, sincérité (dişil) /bɔn fwa/
good faith
zıt: mauvaise foi
faire quelque chose de bonne foi
être de bonne foi
İspanyolcabuena fe, sinceridad (dişil) /ˌbwena ˈfe/
goodwill, good faith, bona fides
aile: a buena fe
İtalyancabuona fede, sincerità (dişil)
good faith
zıt: malafede
köken: From Latin bona fides. Literally, “good faith”. Compare French bonne foi.
Arapçaإِخْلَاص
synonym of səmimiyyət (“sincerity”)
çekim: çoğul səmimiliklər · tamlayan səmimiliyin
köken: From səmimi + -lik.
Türkmencedogruçyllyk, yhlas
zeal, diligence, dedication
çekim: çoğul yhlaslar · tamlayan yhlasyň
köken: Borrowed from Arabic إِخْلَاص (ʔiḵlāṣ).
aile: yhlasly, yhlassyz, yhlassyzlyk
Felemenkçeoprechtheid (dişil)
sincerity
çekim: çoğul oprechtheden
zıt: onoprechtheid
köken: From oprecht + -heid.
Portekizceboa-fé, sinceridade (dişil) /ˌbo.ɐˈfɛ/
good faith (good, honest intentions)
çekim: çoğul boas-fés
zıt: má-fé
Yunancaειλικρίνεια (dişil)
sincerity, frankness
çekim: tamlayan ειλικρίνειας
zıt: ανειλικρίνεια
Korece성실, 성의 /sʰʌ̹ŋɕʰiɭ/
sincerity, honesty
eş: 성각, 성신
köken: Sino-Korean word from 誠實.
İsveççegod tro, uppriktighet
good faith
zıt: ond tro
köken: From Old Swedish godh tro. Calque of Latin bona fides. Compare German guter Glaube and French bonne foi.
Lehçedobra wiara, szczerość (dişil) /ˈdɔ.bra ˈvja.ra/
good faith
çekim: çoğul dobre wiary · tamlayan dobrej wiary
köken: Literally, “good faith”. Calque of Latin bona fides.
honesty, sincerity · integrity (steadfast adherence to a strict moral or ethical code)
çekim: çoğul rehellisyydet · tamlayan rehellisyyden
zıt: epärehellisyys
köken: rehellinen + -yys
Çekçedobrá víra, upřímnost (dişil) /ˈupr̝̊iːmnost/
sincerity
çekim: çoğul upřímnosti · tamlayan upřímnosti
zıt: neupřímnost
köken: From upřímný + -ost.
Žijeme spolu v upřímnosti, Bůh nás nikdy neopustí.
Rumencesinceritate (dişil)
sincerity · confession
çekim: çoğul sincerități · tamlayan sincerități
köken: Borrowed from Latin sincēritās, sincēritātis. By surface analysis, sincer + -itate.
straightness (of a line, path, stick, etc.) · honesty, frankness, straightforwardness, uprightness
çekim: çoğul egyenességek
köken: egyenes (“straight; honest”) + -ség (noun-forming suffix)
Dancaoprigtighed
sincerity, candor
çekim: tamlayan oprigtigheds
köken: From oprigtig + -hed.
Norveççeoppriktighet
Endonezceiktikad baik
in good faith
köken: Sino-Vietnamese word from 誠信.
Slovakçaúprimnosť
Slovenceiskrenost

Etimoloji

(Tokyo) せーい [séꜜèì] (Atamadaka – [1]) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: [se̞ːi]

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod