egyenesség
/ˈɛɟɛnɛʃːeːɡ/
MACARCA → TR
Macarca "egyenesség" kelimesi Türkçe'de samimiyet anlamına gelir.
Çeviri
Genelsamimiyet
Çekim Tablosu
çoğulegyenességek
Tanım
•straightness (of a line, path, stick, etc.) · honesty, frankness, straightforwardness, uprightness
Diğer Dillerde
AlmancaAufrichtigkeit, Ehrlichkeit (dişil) /ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪçkaɪ̯t/
sincerity
çekim: çoğul Aufrichtigkeiten · tamlayan Aufrichtigkeiten
zıt: Unaufrichtigkeit
köken: From aufrichtig + -keit.
Fransızcasincérité (dişil) /sɛ̃.se.ʁi.te/
sincerity, earnestness
çekim: çoğul sincérités
köken: Learned borrowing from Latin sincēritās. By surface analysis, sincère + -ité.
Near-synonyms: candeur, franchise, honnêteté
İspanyolcasinceridad (dişil) /sinθeɾiˈdad/
sincerity · honesty
çekim: çoğul sinceridades
eş: franqueza, honestidad
köken: From Latin sincēritātem; sincero + -idad.
İtalyancasincerità (dişil) /sin.t͡ʃe.riˈta/
sincerity · genuineness
eş: apertura, buona fede, candore, franchezza, genuinità, ingenuità
köken: Borrowed from Latin sincēritātem. By surface analysis, sincero + -ità.
Rusçaи́скренность, открове́нность, че́стность
Arapçaإِخْلَاص
Azericesəmimilik, səmimiyyət
synonym of səmimiyyət (“sincerity”)
çekim: çoğul səmimiliklər · tamlayan səmimiliyin
köken: From səmimi + -lik.
Türkmencedogruçyllyk, yhlas
zeal, diligence, dedication
çekim: çoğul yhlaslar · tamlayan yhlasyň
köken: Borrowed from Arabic إِخْلَاص (ʔiḵlāṣ).
aile: yhlasly, yhlassyz, yhlassyzlyk
Felemenkçeoprechtheid (dişil)
sincerity
çekim: çoğul oprechtheden
zıt: onoprechtheid
köken: From oprecht + -heid.
Portekizcesinceridade (dişil) /sĩ.se.ɾiˈda.d͡ʒi/
sincerity
köken: Borrowed from Latin sincēritātem. By surface analysis, sincero + -idade.
sincerity, honesty, integrity
eş: 真面目, 忠実
köken: From Middle Chinese 誠實 (MC dzyeng zyit).
aile: 不誠実
İsveççeuppriktighet
sincerity, candor, frankness
çekim: çoğul uppriktigheter · tamlayan uppriktighets
köken: uppriktig + -het
Lehçeszczerość (dişil) /ˈʂt͡ʂɛ.rɔɕt͡ɕ/
honesty, sincerity
çekim: tamlayan szczerości
eş: otwartość, prostolinijność, wylewność, prawdziwość, autentyczność
köken: Etymology tree Polish szczery Polish -ość Polish szczerość From szczery + -ość.
Ukraynacaвідве́ртість, щи́рість
Fincerehellisyys, vilpittömyys /ˈrehelːisyːs/
honesty, sincerity · integrity (steadfast adherence to a strict moral or ethical code)
çekim: çoğul rehellisyydet · tamlayan rehellisyyden
zıt: epärehellisyys
köken: rehellinen + -yys
Çekçeupřímnost (dişil) /ˈupr̝̊iːmnost/
sincerity
çekim: çoğul upřímnosti · tamlayan upřímnosti
zıt: neupřímnost
köken: From upřímný + -ost.
Žijeme spolu v upřímnosti, Bůh nás nikdy neopustí.
Rumencesinceritate (dişil)
sincerity · confession
çekim: çoğul sincerități · tamlayan sincerități
köken: Borrowed from Latin sincēritās, sincēritātis. By surface analysis, sincer + -itate.
Latincesincēritās
Norveççeoppriktighet
Vietnamcasự chân thành
Bulgarcaи́скреност
Slovakçaúprimnosť
Slovenceiskrenost
Taycaความจริงใจ
Katalancasinceritat (dişil) /sin.sə.ɾiˈtat/
sincerity
çekim: çoğul sinceritats
köken: Borrowed from Latin sincēritātem.
Etimoloji
egyenes (“straight; honest”) + -ség (noun-forming suffix)