to congratulate
çekim: geçmiş beglückwünschte · ortaç beglückwünscht · şimdiki beglückwünscht · ulaç beglückwünschend
eş: gratulieren, glückwünschen
köken: Glückwunsch + be- -en.
aile: Beglückwünscher, Beglückwünschung, beglückwünschend, beglückwünscht
🔊 [...] und manche beglückwünschten ihn zu seiner Genesung in so scherzhaftem Ton, als hätten sie seine Erkrankung nie recht ernst genommen.
to celebrate · to observe (a holiday, event, etc.) · to perform, to officiate at
çekim: geçmiş célébré · ortaç célébré · şimdiki célèbre · ulaç célébrant
eş: exalter, solenniser
köken: Borrowed from Latin celebrāre.
aile: célébration, célèbre, célébrité
🔊 Seules certaines personnes sont autorisées à célébrer un mariage.
to celebrate · to hold, to organize (a formal event, conference, meeting etc.) · to welcome, to accept
çekim: geçmiş celebré · ortaç celebrado · şimdiki celebra
eş: oficiar, convocar, festejar
köken: Borrowed from Latin celebrāre.
to celebrate, observe, perform, commemorate · to vaunt, glorify, worship
çekim: geçmiş celebràto · ortaç celebràto · şimdiki cèlebra · ulaç celebrànte
eş: attuare, discutere, svolgere, tenere, festeggiare, commemorare
köken: From Latin celebrāre.
to congratulate
çekim: geçmiş تبریک گفت · ortaç تبریک گفته · şimdiki تبریک میگوید · ulaç تبریک گوینده
to congratulate
çekim: geçmiş təbrik etmiş · ortaç təbrik etmiş · şimdiki təbrik edir
congratulation
aile: құттықтаймыз
to congratulate
çekim: geçmiş gutlan · ortaç gutlan · şimdiki gutlaýār · ulaç gutlaýān
köken: Cognate with Turkish kutlamak.
to congratulate
çekim: geçmiş feliciteerden · ortaç gefeliciteerd · şimdiki feliciteert · ulaç feliciterend
eş: gelukwensen
köken: Borrowed from French féliciter.
🔊 Van harte gefeliciteerd met je verjaardag.
to celebrate (all senses)
çekim: geçmiş celebrei · ortaç celebrado · şimdiki celebra
köken: Borrowed from Latin celebrāre.
to celebrate
çekim: geçmiş γιόρτασα · ortaç έχοντας γιορτάσει · şimdiki γιορτάζει · ulaç γιορτάζοντας
köken: Related to Greek εορτάζω (eortázo); see there for more.
Korece 🔊 축하하다 /t͡ɕʰukʰa̠ɦa̠da̠/ to congratulate, to celebrate, to felicitate
çekim: geçmiş 축하했다
eş: 경축하다
köken: 축하(祝賀) (chukha, “congratulations”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
🔊 가족이 아기를 낳았다고 들었어요, 축하합니다!
to celebrate (a person, happy occurrence, holiday, etc.)
çekim: geçmiş firade · ortaç firad · ulaç firande
köken: From Middle Low German vîren, from Old Saxon fīrion, from Latin feriari. Compare German feiern, whence Danish fejre.
🔊 fira någon som fyller år
🔊 fira Connys födelsedag
🔊 fira jul
to celebrate (to engage in joyful activity in appreciation of an event) · to celebrate (to perform or participate in, as a sacrament or solemn rite; to perform with appropriate rites)
çekim: geçmiş celebrowano · şimdiki celebruje
köken: Etymology tree Latin celeber Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin celebrōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish celebrować From Latin celebrō + Polish -ować.
to celebrate · to party, revel
çekim: geçmiş juhlinut · şimdiki juhlii · ulaç juhliva
köken: juhla (“celebration”) + -ia (continuative verb)
aile: juhlija, juhliminen, juhlinta
to congratulate
çekim: geçmiş blahopřála · ortaç blahopřála · şimdiki blahopřeje
eş: gratulovat
köken: From blaho + přát.
aile: blahopřání
to celebrate, solemnize (a marriage) · to celebrate (to honour by rites, by ceremonies of joy and respect)
çekim: geçmiş celebrat · ortaç celebrat · şimdiki celebrează
eş: oficia, săvârși, aniversa, sărbători
köken: Borrowed from French célébrer, from Latin celebrō.
aile: celebrare, celebrat
to congratulate (to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for; to someone -nak/-nek, for something: -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş gratuláltak
köken: From Latin grātulārī (“to show joy, to wish luck”). With the verb-forming suffix -ál.
aile: gratulálás, meggratulál
knee
çekim: çoğul ברכיים
köken: From Proto-Semitic *birk-, *bark- (“knee”).
🔊 הוא ישב על הברכיים שלה.
to celebrate
çekim: geçmiş fejrede · ortaç fejret · ulaç fejrende
köken: From German feiern, from Middle High German vīren, from Old High German fīrōn, from Latin fērior (“to rest from work”). Compare also Swedish fira (from Low German) and Dutch vieren. Doublet of feriere.
aile: fejring