zelebrieren ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

zelebrieren

/t͡selebˈʁiːʁən/

ALMANCA → TR

Almanca "zelebrieren" kelimesi Türkçe'de kutlamak, tesit etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkutlamak

Geneltesit etmek

Çekim Tablosu

geçmişzelebrierte

ortaçzelebriert

şimdikizelebriert

ulaçzelebrierend

Tanım

•to celebrate (extol or honour in a solemn manner) · to celebrate (hold a ceremony)

Diğer Dillerde

Fransızcacélébrer , fêter , rendre hommage /se.le.bʁe/

to celebrate · to observe (a holiday, event, etc.) · to perform, to officiate at

çekim: geçmiş célébré · ortaç célébré · şimdiki célèbre · ulaç célébrant

eş: exalter, solenniser

köken: Borrowed from Latin celebrāre.

aile: célébration, célèbre, célébrité

Seules certaines personnes sont autorisées à célébrer un mariage.

İspanyolcaalabar , celebrar , honrar , loar /alaˈbaɾ/

to praise

çekim: geçmiş alabé · ortaç alabado · şimdiki alaba

eş: elogiar, enaltecer, encomiar, ensalzar, laudar, loar

köken: Inherited from Late Latin alapārī (“to boast”), originally (in Plautus) “to slap”, which is probably related to Latin alapa (“box on the ear, blow with the hand”).

aile: alabable, alabado sea Dios

İtalyancacelebrare , festeggiare /t͡ʃe.leˈbra.re/

to celebrate, observe, perform, commemorate · to vaunt, glorify, worship

çekim: geçmiş celebràto · ortaç celebràto · şimdiki cèlebra · ulaç celebrànte

eş: attuare, discutere, svolgere, tenere, festeggiare, commemorare

köken: From Latin celebrāre.

Rusçaотпра́здновать, пра́здновать, просла́вить, прославля́ть, че́ствовать

Arapçaاِحْتَفَلَ

Farsçaجشن گرفتن

to celebrate

Kazakçaмерекелеу

celebration, fete

köken: мереке (mereke) + -леу (-leu).

Felemenkçevieren /ˈvirə(n)/

to celebrate

çekim: geçmiş vierden · ortaç gevierd · şimdiki viert · ulaç vierend

köken: From Middle Dutch vieren, from Old Dutch fīron, from Latin fērior.

aile: feestvieren, viering, zegevieren

Portekizcecelebrar /se.leˈbɾa(ʁ)/

to celebrate (all senses)

çekim: geçmiş celebrei · ortaç celebrado · şimdiki celebra

köken: Borrowed from Latin celebrāre.

Yunancaγιορτάζω /ʝoɾˈta.zo/

to celebrate

çekim: geçmiş γιόρτασα · ortaç έχοντας γιορτάσει · şimdiki γιορτάζει · ulaç γιορτάζοντας

köken: Related to Greek εορτάζω (eortázo); see there for more.

Japonca祝う /iβ̞a̠ɯ̟/

to celebrate

çekim: geçmiş 祝った

Korece축하하다 /t͡ɕʰukʰa̠ɦa̠da̠/

to congratulate, to celebrate, to felicitate

çekim: geçmiş 축하했다

eş: 경축하다

köken: 축하(祝賀) (chukha, “congratulations”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

가족이 아기를 낳았다고 들었어요, 축하합니다!

İsveççefira

to celebrate (a person, happy occurrence, holiday, etc.)

çekim: geçmiş firade · ortaç firad · ulaç firande

köken: From Middle Low German vîren, from Old Saxon fīrion, from Latin feriari. Compare German feiern, whence Danish fejre.

fira någon som fyller år

fira Connys födelsedag

fira jul

Lehçecelebrować , obchodzić , sławić , wychwalać /t͡sɛ.lɛˈbrɔ.vat͡ɕ/

to celebrate (to engage in joyful activity in appreciation of an event) · to celebrate (to perform or participate in, as a sacrament or solemn rite; to perform with appropriate rites)

çekim: geçmiş celebrowano · şimdiki celebruje

köken: Etymology tree Latin celeber Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin celebrōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish celebrować From Latin celebrō + Polish -ować.

Ukraynacaвідсвяткува́ти, посвяткува́ти, просла́вити, прославля́ти, святкува́ти, сла́вити

Fincejuhlia , ylistää /ˈjuhliɑˣ/

to celebrate · to party, revel

çekim: geçmiş juhlinut · şimdiki juhlii · ulaç juhliva

köken: juhla (“celebration”) + -ia (continuative verb)

aile: juhlija, juhliminen, juhlinta

Çekçeslavit /ˈslavɪt/

to celebrate

çekim: geçmiş slavila · ortaç slavila · şimdiki slaví

eş: oslavovat

köken: Inherited from Old Czech slaviti, from Proto-Slavic *slaviti.

aile: slavený, slavení, oslavit

Rumencecelebra , sărbători /t͡ʃe.le.ˈbɾa/

to celebrate, solemnize (a marriage) · to celebrate (to honour by rites, by ceremonies of joy and respect)

çekim: geçmiş celebrat · ortaç celebrat · şimdiki celebrează

eş: oficia, săvârși, aniversa, sărbători

köken: Borrowed from French célébrer, from Latin celebrō.

aile: celebrare, celebrat

Macarcacelebrál, ünnepel /ˈynːɛpɛl/

to celebrate

çekim: geçmiş ünnepeltek

köken: ünnep + -el

İbraniceחגג

to celebrate

çekim: geçmiş חָגַגְתָּ

שָׁלשׁ רְגָלִים תָּחֹג לִי בַּשָּׁנָה׃

Latincecelebrō, faciō

Dancahøjtideligholde, prise (nötr) /priːsə/

prize (anything captured using the rights of war)

çekim: çoğul priser · tamlayan prises

Endonezcemerayakan /məraˈjakan/

active of rayakan

Vietnamcakỷ niệm

Alternative spelling of kỉ niệm.

Bulgarcaознамену́вам, просла́вя, просла́вям, че́ствам

Katalancacelebrar /sə.ləˈbɾa/

to celebrate, to observe (to honour by rites, by ceremonies of joy and respect, or by refraining from ordinary business) · to celebrate (to perform or participate in, as a sacrament or solemn rite) · to celebrate (to extol or honour in a solemn manner)

çekim: geçmiş celebrí · ortaç celebrat · şimdiki celebra

köken: Borrowed from Latin celebrāre. First attested in the 14th century.

aile: celebrant, celebratiu

Galiçyacacelebrar

to celebrate

çekim: geçmiş celebrei · ortaç celebrado · şimdiki celebra

köken: From Latin celebrō.

İrlandacaceiliúir, ceiliúradh a dhéanamh ar

warble, sing · celebrate · bid farewell

çekim: geçmiş ceiliúrtha · ortaç ceiliúrtha · şimdiki ceiliúrann sé

köken: Old Irish celebraid, from Latin celebrō.