Ana içeriğe geç
Sözlük

parabenizar

/pa.ɾa.be.niˈza(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "parabenizar" kelimesi Türkçe'de kutlamak, tebrik etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkutlamak
Geneltebrik etmek

Çekim Tablosu

geçmişparabenizei
ortaçparabenizado
şimdikiparabeniza

Tanım

to congratulate (laud someone for his accomplishment)

Diğer Dillerde

Almancabeglückwünschen, belobigen, gratulieren /bəˈɡlʏkˌvʏnʃn̩/
to congratulate
çekim: geçmiş beglückwünschte · ortaç beglückwünscht · şimdiki beglückwünscht · ulaç beglückwünschend
eş: gratulieren, glückwünschen
köken: Glückwunsch + be- -en.
aile: Beglückwünscher, Beglückwünschung, beglückwünschend, beglückwünscht
[...] und manche beglückwünschten ihn zu seiner Genesung in so scherzhaftem Ton, als hätten sie seine Erkrankung nie recht ernst genommen.
Fransızcaféliciter /fe.li.si.te/
to congratulate
çekim: geçmiş félicité · ortaç félicité · şimdiki félicite · ulaç félicitant
köken: Borrowed from Late Latin fēlicitāre.
aile: félicitation
İspanyolcacongratular, felicitar, recompensar /konɡɾatuˈlaɾ/
to congratulate
çekim: geçmiş congratulé · ortaç congratulado · şimdiki congratula
eş: felicitar
köken: Borrowed from Latin congrātulārī.
İtalyancaencomiare
to praise, to commend (especially formally and solemnly), to give a tribute or encomium to
çekim: geçmiş encomiàto · ortaç encomiàto · şimdiki encòmia · ulaç encomiànte
eş: ammirare, applaudire, apprezzare, celebrare, congratularsi, decantare
köken: From encomio + -are.
to congratulate, to felicitate
çekim: geçmiş поздравля́вший · ortaç поздравля́вший · şimdiki поздравля́ет · ulaç поздравля́ющий
köken: From по- (po-) + здра́вый (zdrávyj) + -ять (-jatʹ). Compare Ukrainian поздоровля́ти (pozdorovljáty).
поздравля́ю с днём рожде́ния
to congratulate
çekim: geçmiş تبریک گفت · ortaç تبریک گفته · şimdiki تبریک میگوید · ulaç تبریک گوینده
Azericetəbrik etmək
to congratulate
çekim: geçmiş təbrik etmiş · ortaç təbrik etmiş · şimdiki təbrik edir
Kazakçaқұттықтау
congratulation
aile: құттықтаймыз
Özbekçetabriklamoq
Türkmencegutlamak
to congratulate
çekim: geçmiş gutlan · ortaç gutlan · şimdiki gutlaýār · ulaç gutlaýān
köken: Cognate with Turkish kutlamak.
Kırgızcaкуттуктоо
Felemenkçefeliciteren, gelukwensen /feːlisiˈteːrə(n)/
to congratulate
çekim: geçmiş feliciteerden · ortaç gefeliciteerd · şimdiki feliciteert · ulaç feliciterend
eş: gelukwensen
köken: Borrowed from French féliciter.
Van harte gefeliciteerd met je verjaardag.
Yunancaσυγχαίρω /siŋˈçero/
to congratulate · to rejoice together with (rare)
çekim: geçmiş συγχάρηκα · ortaç έχοντας συγχαρεί · şimdiki συγχαίρει · ulaç συγχαίροντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συγχαίρω. Morphologically, from συγ- (συν-) + χαίρω.
Japonca祝う /iβ̞a̠ɯ̟/
to celebrate
çekim: geçmiş 祝った
Korece축하하다 /t͡ɕʰukʰa̠ɦa̠da̠/
to congratulate, to celebrate, to felicitate
çekim: geçmiş 축하했다
eş: 경축하다
köken: 축하(祝賀) (chukha, “congratulations”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
가족이 아기를 낳았다고 들었어요, 축하합니다!
synonym of gratulera (“congratulate”)
çekim: geçmiş grattade · ortaç grattad · ulaç grattande
Gratta henne från mig!
to congratulate
çekim: geçmiş gratulowano · şimdiki gratuluje
eş: winszować, składać gratulacje
köken: Etymology tree Latin grātulorbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish gratulować From Latin grātulor + Polish -ować.
Hintçeबधाई देना, सराहना करना /sə.ɾɑːɦ.nɑː kəɾ.nɑː/
to praise, commend, applaud · to appreciate, admire
çekim: geçmiş सराहना करता · şimdiki सराहना करता है
köken: From सराहना (sarāhnā, “praise, appreciation”) + करना (karnā, “to do, to make”).
Finceonnitella, toivottaa onnea /ˈonːitelːɑˣ/
to congratulate
çekim: geçmiş onnitellut · şimdiki onnittelee · ulaç onnitteleva
köken: onni + -tella
aile: onnittelija, onnittelu
Çekçeblahopřát, gratulovat /ˈblaɦopr̝̊aːt/
to congratulate
çekim: geçmiş blahopřála · ortaç blahopřála · şimdiki blahopřeje
eş: gratulovat
köken: From blaho + přát.
aile: blahopřání
Rumencefelicita, ferici, ura /fe.li.t͡ʃiˈta/
to congratulate
çekim: geçmiş felicitat · ortaç felicitat · şimdiki felicită
köken: Borrowed from French féliciter.
Macarcagratulál /ˈɡrɒtulaːl/
to congratulate (to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for; to someone -nak/-nek, for something: -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş gratuláltak
köken: From Latin grātulārī (“to show joy, to wish luck”). With the verb-forming suffix -ál.
aile: gratulálás, meggratulál
İbraniceברך, פִרְגֵּן (dişil)
knee
çekim: çoğul ברכיים
köken: From Proto-Semitic *birk-, *bark- (“knee”).
הוא ישב על הברכיים שלה.
Dancagratulere
To congratulate.
çekim: geçmiş gratulerede · ortaç gratuleret · ulaç gratulerende
köken: From Latin grātulārī.
Norveççegratulere

Etimoloji

From parabéns + -izar.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod