beglückwünschen ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

beglückwünschen

/bəˈɡlʏkˌvʏnʃn̩/

ALMANCA → TR

Almanca "beglückwünschen" kelimesi Türkçe'de iltifat, iltifat etmek, kompliman, kutlamak, övgü anlamına gelir.

Çeviri

Geneliltifat

Geneliltifat etmek

Genelkompliman

Genelkutlamak

Genelövgü

Geneltebrik etmek

Çekim Tablosu

geçmişbeglückwünschte

ortaçbeglückwünscht

şimdikibeglückwünscht

ulaçbeglückwünschend

Tanım

•to congratulate

Diğer Dillerde

Fransızcacompliment , complimenter, faire des compliments, faire un compliment, féliciter (eril) /kɔ̃.pli.mɑ̃/

compliment (positive comment)

çekim: çoğul compliments

eş: éloge, félicitation, flatterie

köken: Borrowed from Italian complimento, itself a borrowing from Spanish cumplimiento, from Latin complēmentum. Doublet of complément.

aile: complimenter

İspanyolcacongratular , cumplido , cumplimentar , cumplimiento, dar un cumplido, falagar /konɡɾatuˈlaɾ/

to congratulate

çekim: geçmiş congratulé · ortaç congratulado · şimdiki congratula

eş: felicitar

köken: Borrowed from Latin congrātulārī.

İtalyancacomplimentarsi , complimento , encomiare /kom.pli.menˈtar.si/

to congratulate

çekim: geçmiş complimentàtosi · ortaç complimentàtosi · şimdiki si compliménta · ulaç complimentàntesi

eş: congratularsi, rallegrarsi, felicitarsi, compiacersi

Rusçaговори́ть комплиме́нты, комплиме́нт, любе́зность, поздра́вить, поздравлять, поздравля́ть /pəzdrɐˈvlʲætʲ/

to congratulate, to felicitate

çekim: geçmiş поздравля́вший · ortaç поздравля́вший · şimdiki поздравля́ет · ulaç поздравля́ющий

köken: From по- (po-) + здра́вый (zdrávyj) + -ять (-jatʹ). Compare Ukrainian поздоровля́ти (pozdorovljáty).

поздравля́ю с днём рожде́ния

Arapçaمَدَحَ, مَدْحَة, هَنَّأَ, يُهَنِّئُ

Farsçaتبریک گفتن, تقدیر کردن

to congratulate

çekim: geçmiş تبریک گفت · ortaç تبریک گفته · şimdiki تبریک میگوید · ulaç تبریک گوینده

Azericetəbrik etmək

to congratulate

çekim: geçmiş təbrik etmiş · ortaç təbrik etmiş · şimdiki təbrik edir

Kazakçaқұттықтау

congratulation

aile: құттықтаймыз

Özbekçetabriklamoq

Türkmencegutlamak

to congratulate

çekim: geçmiş gutlan · ortaç gutlan · şimdiki gutlaýār · ulaç gutlaýān

köken: Cognate with Turkish kutlamak.

Kırgızcaкуттуктоо

Felemenkçecompliment , complimenteren, een compliment geven, feliciteren , gelukwensen (nötr) /ˌkɔm.pliˈmɛnt/

compliment

çekim: çoğul complimenten

eş: lofprijzing, lofuiting, loftuiting, pluim

köken: Borrowed from French compliment, from Italian complimento, from Old Spanish cumplimiento.

aile: complimenteus

Portekizcecongratular , elogiar , elogio , parabenizar , recompensar /kõ.ɡɾa.tuˈla(ʁ)/

to congratulate (to express one’s happiness for someone’s accomplishment)

çekim: geçmiş congratulei · ortaç congratulado · şimdiki congratula

köken: Borrowed from Latin congrātulārī.

Yunancaεπαινώ , κολακεύω , παινεύω , συγχαίρω , φιλοφρόνηση /e.peˈno/

to praise, compliment

çekim: geçmiş επαίνεσα · ortaç έχοντας επαινέσει · şimdiki επαινεί · ulaç επαινώντας

Japoncaお世辞 , 祝う /o̞se̞ʑi/

flattery

köken: Compound of 御 (o-, “honorific prefix”) + 世辞 (seji, “flattery”).

お世辞を真に受けた

Korece찬사 , 축하하다 , 칭찬 /ˈt͡ɕʰa̠(ː)nsʰa̠/

praise, compliment

köken: Sino-Korean word from 讚辭.

İsveççege en komplimang, gratta , gratulera , komplimang, komplimentera, lyckönska

synonym of gratulera (“congratulate”)

çekim: geçmiş grattade · ortaç grattad · ulaç grattande

Gratta henne från mig!

Lehçegratulować , komplement , komplementować , pochlebstwo , pochwała , pogratulować /ɡra.tuˈlɔ.vat͡ɕ/

to congratulate

çekim: geçmiş gratulowano · şimdiki gratuluje

eş: winszować, składać gratulacje

köken: Etymology tree Latin grātulorbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish gratulować From Latin grātulor + Polish -ować.

Ukraynacaвіншува́ти, компліме́нт, люб'я́зність, повіншува́ти, поздоро́вити, поздоровля́ти

Hintçeतारीफ़, प्रशंसा, बधाई देना, सराहना करना (dişil) /t̪ɑː.ɾiːf/

praise, commendation · merit · the facts which are to be known (about one), introduction (of a stranger)

çekim: çoğul तारीफ़ें

köken: Borrowed from Classical Persian تَعْرِیف (ta'rīf), from Arabic تَعْرِيف (taʕrīf), from عَرَّفَ (ʕarrafa), from the root ع ر ف (ʕ r f). Cognate with English tariff, hence doublet of टैरिफ़ (ṭairif).

aile: तारीफ़ करना, क़ाबिल-ए-तारीफ़

Fincekohteliaisuudenosoitus, kohteliaisuus, lausua kohteliaisuus, onnitella, toivottaa onnea /ˈkohteliɑi̯suːs/

politeness · pleasantry, compliment · courtesy

çekim: çoğul kohteliaisuudet · tamlayan kohteliaisuuden

köken: kohtelias + -isuus

aile: kohteliaisuuskäynti, kohteliaisuussääntö

Çekçeblahopřát , gratulovat , kompliment , poklona /ˈblaɦopr̝̊aːt/

to congratulate

çekim: geçmiş blahopřála · ortaç blahopřála · şimdiki blahopřeje

eş: gratulovat

köken: From blaho + přát.

aile: blahopřání