to meet; to encounter · to hit; to strike · to affect; to concern
çekim: geçmiş traf · ortaç getroffen · şimdiki trifft · ulaç treffend
köken: From Middle High German trëffen, from Old High German trëffan, from Proto-West Germanic *drepan, from Proto-Germanic *drepaną, whence also English drub.
aile: antreffen, aufeinandertreffen, auftreffen, betreffen, danebentreffen, den Nagel auf den Kopf treffen, eintreffen, ins Schwarze treffen, Treffer, trefflich
to hit (a target) · to get something right · to adjust
çekim: geçmiş acertei · ortaç acertado · şimdiki acerta
zıt: errar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese acertar. By surface analysis, a- + certo + -ar. Compare Galician and Spanish acertar and English ascertain.
to hit, to collide · to hit, to strike (a target) · to press against something, to apply
çekim: geçmiş 当てた
köken: From Old Japanese 当つ (atu), following 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.
çekim: geçmiş traf · ortaç truffet · ulaç træffende
köken: From German treffen (“to meet, hit”). Cognate with Danish dræbe (“to kill”). The German word was also borrowed into Norwegian Bokmål treffe and Swedish träffa.