in what way, how · whether
eş: inwieweit, warum, weshalb, weswegen, wieso, wofür
köken: Univerbation of in + wie + fern.
desolate, forsaken · sorry; apologetic
eş: désertique, affligé, compatissant, déçu, ému, éploré
🔊 Je suis désolé.
sorry, pardon me (excuse me) · sorry, pardon (I didn't hear you)
çekim: çoğul perdones
eş: indulgencia
köken: Deverbal from perdonar.
aile: con perdón, Día del Perdón
as, like · such as
eş: in che modo ?, nel modo in cui, il modo in cui, nel momento in cui, appena, nel modo di
köken: Inherited from Late Latin quōmodo et.
aile: come mai, come no, come se
🔊 Come stai?
🔊 Come sta?
🔊 blu come il mare
excuse me · I'm sorry
köken: Second person plural/polite subjunctive or imperative form of بخشیدن (baxšidan, “to forgive”).
🔊 ببخشید (که) دیر کردم.
pardon
çekim: çoğul əfvlər · tamlayan əfvin
köken: From Arabic عَفْو (ʕafw).
aile: əfv etmək
forgiveness, pardon · exemption · absolution
forgiveness
çekim: çoğul vergevingen
eş: vergiffenis
köken: From vergeven + -ing.
pardon; forgiveness
çekim: çoğul perdões
köken: From Old Galician-Portuguese perdon, from perdõar (“to forgive”) (Modern Portuguese perdoar).
amnesty · preemptive pardon
çekim: tamlayan αμνηστίας
köken: From the Ancient Greek ἀμνηστῐ́ᾱ (amnēstĭ́ā).
permission · forgiveness
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 許(ゆる)す (yurusu).
forgiveness, mercy
köken: Sino-Korean word from 容恕, from 容 (“face”) + 恕 (“forgive”).
aile: 용서(容恕)하다
an excuse · an apology
çekim: çoğul ursäkter · tamlayan ursäkts
köken: From Old Swedish ursækt, orsækt. See ur (“out of”) + sak (“thing”) for more on the components.
aile: be om ursäkt, be tusen gånger om ursäkt
🔊 en dålig ursäkt
🔊 Det låter som en ursäkt
🔊 Det finns inga ursäkter för hans beteende
verbal noun of darować
çekim: tamlayan darowania
forgiveness, pardon, remission, expiation, atonement, propitiation
çekim: çoğul anteeksiannot · tamlayan anteeksiannon
köken: anteeksi + anto
aile: anteeksiantoperuste
forgiveness (the act)
çekim: çoğul odpuštěním
köken: From odpustit.
pardon!, pardon me!, excuse me!, I beg your pardon!, sorry!
köken: Borrowed from French pardon.
sorry, pardon
çekim: çoğul bocsánatok
köken: From the obsolete verb bocsánik + -at (noun-forming suffix), from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Ultimately from Proto-Turkic *boĺ.
🔊 Bocsánat a késésért!
🔊 Nincs bocsánat
what · what, which · what, that which
köken: From Old Norse hvat, from Proto-Germanic *hwat, from Proto-Indo-European *kʷód, *kʷod.
🔊 Hvad var det du sagde?
🔊 Han ved hvad han vil have.
what (interrogative) · what (indirect interrogative) · do (question marker)
köken: Inherited from Malay apa, from Proto-Malayic *apa, from Proto-Malayo-Polynesian *apa. The sense 3 as a determiner is a clipping of apakah.
🔊 Kamu makan apa?
🔊 Saya bertanya-tanya tujuan apa yang ingin dia raih
what; whatever · anything
köken: Cognate with Muong chi. See chi, the form without lenition and the form for the interrogative "what" in the Central dialects (both the North Central dialects from Nghệ An to Huế, and the South Central dialects of Đà Nẵng-Quảng Nam-Quảng Ngãi). Further south, the Southern dialects keep native chi with the meaning "what for" and in compounds, but borrowed gì from the Northern dialects for the…
aile: cái gì, gì cũng, gì nữa, gì thì gì, hèn gì, huống gì, khác gì, không có gì, làm gì, mùi gì