dæmi
/ˈtai̯ːmɪ/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "dæmi" kelimesi Türkçe'de misal, örnek, zamazingo, zımbırtı anlamına gelir.
Çeviri
Genelmisal
Genelörnek
Genelzamazingo
Genelzımbırtı
Çekim Tablosu
çoğuldæmin
tamlayandæmis
Tanım
•example, case in point · a (similar) instance, occurrence · problem
Diğer Dillerde
AlmancaBeispiel, Dingsbums, Dingsda, ein einschlägiger Fall, ein typisches Beispiel, Exempel (nötr) /ˈbaɪ̯ʃpiːl/
example
çekim: çoğul Beispiele · tamlayan Beispieles
köken: From Middle High German bīspil, bīspel, from Old High German bīspel (“proverb", "example”), equivalent to bī- (“by-”) + spel (“talk”), the latter from Proto-Germanic *spellą (“news, message, tale”). Cognate with Old English bīspel (“proverb", "example”), English byspel (“example”). Unrelated to spielen (“to play”).
aile: beispielhaft, beispielsweise, zum Beispiel, Gegenbeispiel
an vielen Beispielen (verdeutlichen/zeigen).
Fransızcabidule, cas d'école, cas d'exemple, exemple, machin, machin-chose (eril) /bi.dyl/
thingamajig
çekim: çoğul bidules
köken: Of unknown origin. Possibly from Picard bidoule, berdoule (“mud”). First attested in 1940 as military slang for a mess (in the sense of a dirty or disordered thing).
C’est quoi ce bidule?
İspanyolcabuen ejemplo / verbigracia, chingadera, chisme, chunche, comosellama, coso (dişil) /t͡ʃinɡaˈdeɾa/
a small pile, such as of firewood · an immoral or illegal act, often with the idea of treason or deceit · shit, crap (a thing of little value or quality, or an unspecified object)
çekim: çoğul chingaderas
köken: From chingar (“to split lengthwise; to screw, to bother”) + -dera.
Nunca te va a hacer una chingadera.
[…], para no tener que decir que en la práctica Calles cometió una gran chingadera en contra de nuestra nación.
2012, José Luis García Cabrera, ¡El Pastel!, part 2, Palibrio, page 83
İtalyancacoso, esempio, vattelapesca (eril) /ˈkɔ.zo/
thingie, thingo, thingamabob (term used to refer to something or someone whose name one cannot recall) · thing · contraption
çekim: çoğul cosi
köken: Masculine form of cosa.
Rusçaбандура, ка́к его́, ка́к её, ка́к их, приме́р, шту́ка (dişil) /bɐnˈdurə/
bandura (old Ukrainian music instrument) · a large, bulky object
çekim: çoğul банду́ры · tamlayan банду́ры
köken: Borrowed from Ukrainian банду́ра (bandúra).
Arapçaأُمْثُولَة, مِثَال, مَثَل
example · role model, example to be followed · sample math problem, math exercise (in a math book)
çekim: çoğul misallar · tamlayan misalın
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl).
Kazakçaмысал
example
çekim: çoğul мысалдар · tamlayan мысалдың
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl).
aile: мысалы
question, problem
çekim: çoğul masalalar · tamlayan masalaning
köken: Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala).
Tatarcaмисал
Türkmencemysal
example · pattern
çekim: çoğul mysallar · tamlayan mysalyň
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl).
Kırgızcaмисал
Uygurcaمىسال /misɑl/
example
çekim: çoğul مىساللار
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl).
سىلەرگە بىر مىسال ئېلىپ بېرەي.
Başkurtçaмиҫал /mʲi̠ˈθɑɫ/
example · specimen, sample, model
çekim: çoğul миҫалдар · tamlayan миҫалдың
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl, “example”).
Асыҡ миҫал.
Миҫал эҙләп алыҫ йөрөйһө лә түгел.
Бер ғаилә миҫалында яҙыусы һуғыштан һуң тыуған теүәл бер быуындың яҙмышын күрһәткән.
Felemenkçedinges, voorbeeld (eril) /ˈdɪ.ŋəs/
thingamajig, whatchamacallit · whatshisname, whatshername
çekim: çoğul dingesen
eş: huppeldepup
köken: From older dings, from ding (“thing”). Compare German Dings and Dingens in the same sense.
Ik kwam gisteren dinges tegen, die ene met de snor.
thingamajig, gizmo, thingy (something whose name is unknown)
çekim: çoğul bagaças
Yunancaπαράδειγμα, πώς το λένε (nötr) /paˈɾa.ðiɣ.ma/
example, instance · paradigm · warning
çekim: çoğul παραδείγματα · tamlayan παραδείγματος
köken: Learnedly, from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma).
dissatisfactory · thingamajig, whatchamacallit · penis
köken: Of uncertain origin. Commonly analysed as descending from dialectal 그슥 (geuseuk) or 거슥 (geoseuk), which has been explained as formed by analogy with the Middle Korean interrogative pronoun 므슥 “what” plus the suffix -이 (-i). In Modern Korean, 거시기 functions as an indefinite pronoun and as a discourse marker used when the speaker cannot, does not remember, or does not wish to name something directly.
İsveççeexempel, grunka, mackapär, mojäng (nötr)
an example
çekim: çoğul exempels · tamlayan exempels
köken: From Old Swedish ("model, example"), from Latin exemplum. Neuter in Late Modern Swedish.
aile: exempellös, exempelvis
Det här är ett exempel
Lehçedynks, dzyndzel, gżdynks, pierdzielnik, pipsztyk, przykład (eril) /ˈdɘŋks/
thing, thingamajig (a strange or unspecified item) · denatured alcohol drunk by alcoholics
çekim: çoğul dynksy · tamlayan dynksu
eş: dyngs, dinks, takie coś, wihajster, denaturat, dykta
köken: Etymology tree German Dingsbor. Polish dynks Borrowed from German Dings.
aile: dynksiarz
Ukraynacaпри́клад, я́к її́, я́к їх, я́к його́
example
çekim: çoğul उदाहरणों
köken: Etymology tree Sanskrit उदाहरण (udāharaṇa)lbor. Hindi उदाहरण Learned borrowing from Sanskrit उदाहरण (udāharaṇa).
उदाहरण के लिए …
Finceesimerkki, hilavitkutin /ˈesiˌmerkːi/
example
çekim: çoğul esimerkit · tamlayan esimerkin
köken: esi- (“fore-”) + merkki (“mark, sign”). Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: esimerkiksi, esimerkillinen, esimerkistö, esimerkkilause, esimerkkirivi, esimerkkitapaus, havaintoesimerkki, kouluesimerkki, loistoesimerkki, malliesimerkki
Voisitko antaa minulle esimerkin tilanteesta, jossa ratkaisit käytännön ongelman tuolla menetelmällä?
Çekçepříklad, tentononc (eril) /ˈpr̝̊iːklat/
example
çekim: çoğul příklady · tamlayan příkladu
eş: cvičení, vzor, model, předloha
aile: bezpříkladný, například, příkladný
na příklad
example
çekim: çoğul exemple · tamlayan exemplului
köken: Borrowed from French exemple, Latin exemplum.
aile: de exemplu
thing, thingy, whatsit (a placeholder denoting a vague thing, or something whose name is forgotten by the speaker) · thingy, sex organ, genitalia
çekim: çoğul izék
köken: From Proto-Finno-Ugric *atɜ (“thing, object”). Originally izej with the -j noun-forming suffix. Cognates include Mansi ut, Udmurt ot, Finnish asia, Estonian asi.
İbraniceדֻּגְמָה, דּוּגְמָה, מַה שְּׁמוֹ
Etimoloji
From Old Norse dǿmi, from Proto-Germanic *dōmiją.