pause, break
çekim: çoğul Pausen · tamlayan Pausen
eş: Ruhezeit, Unterbrechung, Rast
köken: From Middle High German pūse, borrowed from Middle French pause (14st), from Latin pausa.
aile: pausenlos
pause, break · rest
çekim: çoğul pauses
eş: halte
köken: From Middle French pause (14th c. in the musical sense), from Latin pausa. The Middle French form may be merely a relatinized spelling of Old French pose (“moment, period of time”, 12th c., whence Dutch poos), itself an early borrowing (if not inheritance) from the same Latin noun; at any rate both forms cannot be separated entirely.
aile: pause pipi, pause thé
🔊 Je prends quelques minutes de pause.
break, pause, rest
çekim: çoğul pausas
köken: Borrowed from Latin pausa.
to silence, to quiet down (someone)
çekim: geçmiş azzittìto · ortaç azzittìto · şimdiki azzittìsce · ulaç azzittènte
eş: azzittare
silence
köken: From خاموش (xāmōš) + ـی (-ī).
silence
çekim: çoğul sükutlar · tamlayan sükutun
köken: Borrowed from Arabic سُكُوت (sukūt).
🔊 sükuta qərq olmaq/dalmaq/batmaq
silence, calmness · peace
eş: бейбітшілік, дамыл, маза, тыным
silence, quietness
çekim: çoğul ümsümlikler · tamlayan ümsümligiň
köken: From ümsüm (“silent, quiet”) + -lik
rest, calm, peace · half-time
çekim: çoğul rusten
eş: gemak, kalmte, sereniteit, stilte, vredigheid, bijkomen
köken: From Middle Dutch ruste, from Old Dutch *rusta, from Proto-Germanic *rustijō. Cognate with English rest, German Low German Rüst (“rest”), German Rüste (“end, sunset”).
aile: gemoedsrust, rusteloos, rustgevend, rustig, rusttoestand
🔊 Waarom laat je me niet met rust?
pause (short time for relaxing) · interruption (time interval during which there is a cessation of something)
çekim: çoğul pausas
köken: Borrowed from Latin pausa (“pause; halt”), from Ancient Greek παῦσις (paûsis), from the verb παύω (paúō, “to cause to cease, to stop”).
to settle down, quieten down · to calm down, appease (someone)
çekim: geçmiş ησύχασα · ortaç έχοντας ησυχάσει · şimdiki ησυχάζει · ulaç ησυχάζοντας
köken: Inherited from Ancient Greek ἡσυχάζω (hēsukházō).
silence · reticence
çekim: geçmiş 沈黙した
🔊 羊たちの沈黙
silence · reticence
eş: 고요, 정적
köken: Sino-Korean word from 沈默 (“silence”)
aile: 무선침묵
a pause, a break · a rest
çekim: çoğul pauser · tamlayan pausens
aile: andhämtningspaus, andningspaus, fikapaus, generalpaus, halvtidspaus, heltaktspaus, kaffepaus, kisspaus, konstpaus, lunchpaus
🔊 Vi tog en paus från arbetet
🔊 en fikapaus
silence, quiet, quietness
çekim: tamlayan ciszy
eş: flauta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)teygʰ-der.? Proto-Balto-Slavic *teišus Proto-Slavic *tixъ Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-jāˀ Proto-Slavic *-ja Proto-Slavic *tiša Polish cisza Inherited from Proto-Slavic *tiša.
aile: cisza jak makiem zasiał, cisza nocna, cisza przed burzą, cisza wyborcza, grobowa cisza
silence
çekim: çoğul ख़ामोशियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian خاموشی (xāmōšī). By surface analysis, ख़ामोश (xāmoś) + -ई (-ī).
silence
çekim: çoğul äänettömyydet · tamlayan äänettömyyden
köken: äänetön + -yys
verbal noun of mlčet · silence (the action of refraining from speaking)
çekim: çoğul mlčením
köken: From mlčet + -ení.
silence, calm, quiet · peace, serenity, tranquility · equanimity
çekim: tamlayan liniști
köken: From lin + -iște.
aile: liniști
silence, stillness, hush · quietness, calmness
çekim: çoğul csendek
köken: Back-formation from csendes.
aile: csendes, atomcsend, csendélet, csendháborítás, csendőr, csendrendelet, csendszerető, kampánycsend, szélcsend
🔊 Csend legyen!
🔊 Ahogy belépett, hirtelen csend ülte meg a szobát.
silence, stillness, quiet, noiselessness · obscurity · inaction, inactivity, cessation, standstill
çekim: çoğul silentia · tamlayan silentiī
köken: Etymology tree Latin silēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin silentium From silēns (“quiet, silent”) + -ium.
aile: argumentum ex silentio, silentiārius, silentiōsus, silentium est aurum
🔊 Fac silentium!
🔊 Silentio facto.
🔊 De Partho silentium est.