Ana içeriğe geç
Sözlük

vaffanculo

/vaf.fanˈku.lo/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "vaffanculo" kelimesi Türkçe'de cehenneme git, siktir, siktir git anlamına gelir.

Çeviri

Genelcehenneme git
Genelsiktir
Genelsiktir git

Tanım

•fuck you, fuck off, go fuck yourself; get lost, up yours; shove it up your ass.

Diğer Dillerde

Almancafahr zu Hölle, fahr zur Hölle!, fahrt zu Hölle, fick dich, hau ab!, mach, dass du wegkommst! /ˈfɪk ˈdɪç/
fuck you, screw you
köken: Literally, “fuck you”.
aile: fick dich ins Knie
Fransızcaaller crever, aller en enfer, allez au diable, dans ton cul, fous le camp, je t'encule!
Mourir en état de péché.
İspanyolca¡que te follen!, ¡vete a la mierda!, a tomar por culo, chíngate, ir al infierno, joderse /a toˌmaɾ poɾ ˈkulo/
fuck you, screw you · go away, fuck off, take a long walk on a short pier, go jump in the lake, go to hell · middle of nowhere, arse end of nowhere
eş: al carajo, a la mierda, a la porra
köken: From tomar por el culo (literally “take [something] in the ass”), in spoken Spanish sometimes shortened as tomar por culo.
¡A tomar por culo vosotros!
¡A tomar por culo el mundo!
¡Vete a tomar por culo!
Rusçaвали́!, вали́ть, жо́пу, кати́ться, отвали́, отвали́!
Arapçaاللعنة عليك, عَلَيْك اَللَّعْنَة
Azericecəhənnəm ol, dur bas bayıra, içivə soxarsan, itil get, rədd ol, sikdir
second-person singular imperative of sikdirmək
aile: dur sikdir, get sikdir, sikdir eləmək, sikdir get
Sikdir get, nə istəyirsənsə elə!
Ə, dur sikdir sən canı.
Kazakçaсігіл
inflection of opdonderen: · second-person singular present indicative · imperative
Portekizcecai fora, cair fora, enfia no cu, fode-te, no teu cu, sumir /ˈkaj ˈfɔ.ɾɐ/
piss off! leave! go away!
eş: sai fora, chispa, rala peito, sai fora, some
alternative form of άντε γαμήσου (ánte gamísou)
Japoncaあっち行け, くそ食らえ, くたばる, くたばれ, 失せる, 失せろ /a̠t̚t͡ɕi ike̞/
go away! piss off!
köken: From あっち (atchi, “over there”) + 行(い)け (ike, “go”), literally "go over there".
Korece꺼져 버려, 꺼지다, 니애미, 엿먹어, 좆까, 좆까라 /k͈ʌ̹d͡ʑida̠/
to be extinguished · to go out · to be turned off
çekim: geçmiş 꺼졌다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄢᅳ디다 (Yale: pskutita). Related to 끄다 (kkeuda).
aile: 꺼져
to fuck off, to get lost
çekim: geçmiş drog åt fittan
köken: dra (“go”) + åt (“to”) + fittan (“the cunt”)
Du kan dra åt fittan!
Lehçechrzań się, idź w chuj!, idź w pizdu, jeb się, odjeb się!, pierdol się
dość ekspresywne wyrażenie niechęci lub sprzeciwu
eş: goń się, pieprz się, pierdol się
Ukraynacaвід’їбись!, гибай!, до бі́са, згинь!, іди́ на́ хуй, пішо́в на́ хуй
Hintçeचुद लो, भाड़ में जा, भाड़ में जाओ /bʱɑːɽ mẽː d͡ʒɑː.oː/
go to hell!; go away!; burn in hell!
köken: Literally "go in an oven."
Fincehäipyä, haista paska, haista vittu, häivy, häivy!, mee vittuun! /ˈhæi̯pyæˣ/
to disappear, vanish (visibly) (of something visible: to gradually get less visible or clear) · to fade out/away (audibly) (of a sound: to gradually get quieter) · to be forgotten, fade (of memories, etc.)
çekim: geçmiş häipynyt · şimdiki häipyy · ulaç häipyvä
köken: Fronted from haipua.
aile: häipyvä, häipyminen, häipymä, häive, häipätä, häivyttää, häivähtää
Häivy!
Çekçejdi do hajzlu! (go to loo!), jdi do píči! (go to cunt!), odpálit, odprejsknout, pojeb se! jdi do prdele!, vysmahnout
přivést k explozi
eş: detonovat, odstřelit, vypálit, vystřelit, odehrát, táhnout
Rumencedu-te dracu', du-te în iad, du-te naiba, du-te naibii, du-te naibii!, duce în pulă
Macarcabaszd meg, baszódj meg, dögölj meg, húzz a picsába, kapd be, kopj le!
İbraniceהתחפף, לך לעזאזל, לך תזדיין, תתחפף, תתחפפי
go to hell, get lost
köken: Literally means "Go to Azazel!"; Azazel was a desolate place in ancient Israel where a goat was sent to die, to represent the destruction of people's sins. From the late Second Temple period, the name was associated with a fallen angel, like Satan. In the Talmud, Azazel was identified as a cliff. The expression is first attested in the Lithuanian writer Abraham Mapu's 1858 novel Ayit Tzavua (see…
Latincefutue te ipsum, ī in malam crucem, in cūlum Orcī incidās
fuck you! fuck off! fuck yourself! go fuck yourself!
köken: Etymology tree Latin futue Latin te Latin ipsum Latin futue te ipsum From futue + te + ipsum.
Dancaad helvede til, fuck af, fuck dig, gå ad helvede til, gå ad Pommern til, Knep dig selv
horribly
Men jeg er nødt til at gøre det. For vi havde det ad helvede til.
Jeg har det ad helvede til, Marlowe.
Jeg er vred på den familie fordi den har behandlet mig ad helvede til.
Norveççedra til helvete, dra til helvete!, drit og dra!, drite og dra, faen ta deg, føkk deg
Endonezcebajingan kamu!, cukimai, dasar brengsek!, keparat, ngentot lu!, persetan dengan kau! /t͡ʃu.kiˈmai̯/
motherfucker
köken: Borrowed from Manado Malay cukimai, which is a compound of cuki (“vagina”) + mai (“mother”).
Vietnamcađệt mẹ mày, địt mẹ mày, đụ má mày
Bulgarcaай сиктир!, върви в ада, върви по дяволите, да те еба, да ти го начукам, еби се
Slovakçachoď do piče!, choď do riti!, pojeb sa

Etimoloji

Contraction of va' a fa' 'n culo, where fa' and 'n are contractions of fare and in, respectively. Literally, “go do [it] in [the] ass”. Compare French va te faire enculer, Sicilian vâ fa' 'n culu (or vattilla a fari nculari), Spanish vete a tomar por culo, Portuguese vai tomar no cu.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod