badlands, wasteland
çekim: tamlayan Ödlandes
köken: From öde + Land.
desert
çekim: çoğul déserts
eş: abandonné, isolé, inoccupé
köken: Inherited from Old French desert, borrowed from Latin dēsertum (according to the Trésor de la Langue Française).
aile: chat du désert, crier dans le désert, désert alimentaire, désert d'Atacama, désert de Gobi, désert de Libye, désert de Lout, désert des Agriates, désert des Mojaves, désert du Cholistan
barren, waste · lazy, idle
çekim: çoğul baldíos
köken: From balda (“(obsolete) worthless thing”) + -ío, from Andalusian Arabic [script needed] (báṭ[i]la), itself from Arabic بَاطِلَة (bāṭila, “vain, useless”).
aile: terreno baldío, tierras baldías
wasteland, wildland, desert
çekim: çoğul woestenijen
köken: Equivalent to woest + -e- + -nij.
heathland (tract of scrubland habitats characterised by open, low growing woody vegetation)
çekim: çoğul charnecas
köken: Unknown, possibly from Vulgar Latin *cerrica, from cerrus (“Turkey oak”), via Mozarabic.
aile: Charneca de Caparica
🔊 Olhos a arder em êxtases de amor, / Boca a saber a sol, a fruto, a mel: / Sou a charneca rude a abrir em flor!
wasteland, a barren land · uncultivated and abandoned land
eş: 荒野, 荒土
köken: 荒(あ)れ (are, “being barren”) + 地(ち) (chi, “place”)
aile: 荒地鼠
badlands; wastes, wastelands; moor; wilds
eş: 황지
köken: Sino-Korean word from 荒蕪地, from 荒蕪 (“overgrown”) + 地 (“land”).
desert
çekim: çoğul öknar · tamlayan ökens
köken: From Old Swedish øþkn, økn, from øþe (“desolate”). See öde for further etymology. Compare Danish ørken.
aile: ökenartad, ökenfader, ökenfolk, ökenhetta, ökenkatträv, ökenlandskap, ökenlöpare, ökenmoder, ökennattskärra, ökenpipare
🔊 De korsade Saharaöknen.
🔊 Det finns många öknar i Australien.
🔊 Det är en polaröken.
wasteland, desolation
çekim: çoğul pustkowia · tamlayan pustkowia
eş: bezludzie, dzicz, głusza, odludzie, pustać, pustka
köken: Etymology tree Polish pustka Polish -owie Polish pustkowie From pustka + -owie.
barren, infertile (of land)
çekim: çoğul बंजरों
zıt: उपजाऊ
köken: Dasa claims वन (van, “forest”) + उजड़ (ujaṛ, “to be ruined”).
wasteland, wilderness · desert (barren area of land or desolate terrain, especially one with little water or vegetation)
çekim: çoğul autiomaat · tamlayan autiomaan
köken: From autio (“desolate, uninhabited”) + maa (“land”).
desert
çekim: çoğul pouště · tamlayan pouště
eş: pustina
köken: Inherited from Old Czech púšč, pust. Cognate with Slovak púšť.
aile: polopoušť
desert (barren area)
çekim: çoğul sivatagok
köken: From the *siv- stem of sí (“scream, cry”) + -atag
aile: sivatagi, sivatagos
İbranice 🔊 ישימון (eril) /je.ʃiˈmon/ desert, wasteland, specifically in regard to the wilderness the Israelites wandered in after the Exodus
çekim: çoğul יְשִׁימוֹנִים
köken: Possibly related to Hebrew ישימות (yeshimót?, “desolation?”), which is probably a scribal error. Cognate with Classical Syriac ܐܫܝܡܘܢ (ʾăšīmōn).
🔊 מִמִּזְרָח וּמִיָּם וּמִכָּל הָאַפְסַיִם מִכֵּפֵי יְשִׁימוֹן וּמִנֵּבֶךְ הַמַּיִם בּוֹעֲרִים לְבָבוֹת, מוּשָׁטוֹת הַיָּדַיִם – הַבַּיְתָה
waste (empty place), desert · desolation, devastation, ruin, destruction · immensity, vastness
çekim: çoğul vāstitātēs · tamlayan vāstitātis
köken: Etymology tree Latin vāstus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin vāstitās From vāstus + -tās.
wilderness, wasteland
çekim: çoğul ødemarker · tamlayan ødemarks
köken: øde + mark, from Old Norse eyðimǫrk, cognate with Norwegian Nynorsk øydemark, Swedish ödemark.
desert
köken: Inherited from Proto-Slavic *pustъ (“desolate”), related to *pušča (“desolate place”). Cognate with Czech poušť.
aile: púštný, púšťový
deserted, abandoned · uncultivated (not cultivated by agricultural methods)
çekim: çoğul erms
köken: From Late Latin erēmus, from Ancient Greek ἐρῆμος (erêmos).
desert
çekim: çoğul desertos
köken: From Old Galician-Portuguese deserto, from Latin dēsertus (“desert”), from dēserō (“to forsake”).
desert, desolate, uninhabited, wild, barren · evil, wicked, base, dissolute · rotten, unclean
çekim: karşılaştırma diffeithach · üstünlük diffeithaf
köken: From Old Welsh diffeith, from Latin dēfectus.
aile: diffeithdir, diffeithwch, diffeithdra