spazio vuoto
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "spazio vuoto" kelimesi Türkçe'de ara anlamına gelir.
Çeviri
Genelara
Çekim Tablosu
çoğulspazi vuoti
Tanım
•vacancy · empty space
Diğer Dillerde
Fransızcainterruption, solution de continuité (dişil) /ɛ̃.tɛ.ʁyp.sjɔ̃/
interruption
çekim: çoğul interruptions
köken: Inherited from Old French interrupcion, borrowed from Latin interruptiō.
breach · gap, divide, gulf, chasm · rift, wedge
çekim: çoğul brechas
köken: Borrowed from French brèche (“gap”), from Frankish *breka. Compare English breach.
aile: colmar la brecha, en la brecha, salvar la brecha
brecha de seguridad
abrir brecha
Rusçaдыра́, окно́, переры́в, щель /ɕːelʲ/
chink, crack; gap, opening · fissure; cleft
çekim: çoğul ще́ли · tamlayan ще́ли
köken: Inherited from Proto-Slavic *ščelь. Cognates include Ukrainian щіль (ščilʹ), щі́лина (ščílyna), щіли́на (ščilýna), Belarusian шчэ́ль (ščélʹ), шчэ́лка (ščélka), шчы́ліна (ščýlina), Polish szczelina, Slovene ščálja.
Azericeara /ɑˈrɑ/
distance in space or time · space (a chiefly empty area or volume with set limits or boundaries) · gap (distance in time)
çekim: çoğul aralar · tamlayan aranın
köken: From Proto-Common Turkic *āra.
aile: ara vermək, ara-sıra, arabir, arada, aradan çıxartmaq, aradan çıxmaq, aradan qaldırmaq, aradan qalxmaq, aralamaq, aralıq
Kim deyə bilər ki, Moskva ilə Bakının arası üç min kilometrdir?
Divarlar yanlarda iri daşlardan tikilmiş, onların arası isə kiçik həcmli qaya parçalan ilə doldurulmuşdur.
Yazılarının arası uzanıb. Niyə yazmırsınız?
breach, gap (opening allowing passage or entrance) · fissure
çekim: çoğul brechas
köken: Borrowed from French brèche (“gap”), from Frankish *breka (“a breach, break”).
Yunancaκενό (nötr)
vacuum, void, emptiness · interstellar space · gap in space or time (an opening made by breaking or parting, allowing passage, or implying a breach or defect)
çekim: çoğul κενά · tamlayan κενού
köken: Nominalization of adjective κενός (empty, vain)
αντλία κενού
Συμπληρώστε τα κενά στην αίτηση.
Lehçedziura, okienko, przerwa, szczelina, szpara (dişil) /ˈd͡ʑu.ra/
hole · cavity (hole in a tooth) · backwater (place that is impoverished and perceived as far from civilization)
çekim: çoğul dziury · tamlayan dziury
eş: ubytek, pipidówka, pipidówa, zadupie
köken: Inherited from Proto-Slavic *dura and influenced by *děra.
aile: dziurawy
Finceaukko, tarkistaa aukko /ˈɑu̯kːo/
hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)
çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon
köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).
aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi
space, blank (character)
çekim: çoğul mezery · tamlayan mezery
köken: Cognate with Russian промежу́ток (promežútok). Analyzable a mez + -era, for the suffix see sekera.
aile: mezerník
Macarcahézag, hiány, hiányosság, időköz, időszak, kihagyás /ˈhijaːɲ/
lack, absence · deficiency, shortage · break, gap, hiatus
çekim: çoğul hiányok
zıt: meglét, fölösleg, felesleg, többlet
köken: Back-formation from hiányos. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: hiányol, hiánytalan, hiányzik, áruhiány, C-vitamin-hiány, helyhiány, hiánybetegség, hiánycikk, hiányérzet, hiánygazdaság
Latincelacūna
Bulgarcaду́пка, интерва́л
Estoncapragu
disability of a limb · crack · flaw, defect
çekim: çoğul eivas
köken: Probably from an earlier *aleiva, cognate with Spanish aleve (“flaw”), from Arabic عَيْب (ʕayb, “disgraceful action”).
aile: eivar
İrlandacabearna (dişil) /ˈbʲɑːɾˠn̪ˠə/
gap (opening made by breaking or parting, allowing passage or entrance, or implying a breach or defect)
çekim: çoğul bearnaí · tamlayan bearnaí
köken: From Middle Irish bern, berna, ultimately from Proto-Indo-European *bʰerH- (“to pierce”). Cognate with Scottish Gaelic beàrn.
aile: bearna bhaoil, bearna chustaim, bearna ghiorria, bearna mhíl, bearnán, craobh-bhearna
corridor
çekim: çoğul დერეფნები · tamlayan დერეფნის
Valoncacrevåde, creveure
otaآرا, آرالق, خلال
pampilatan