rinuncia
/riˈnun.t͡ʃa/
dişil
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulrinunce
Tanım
•renunciation · resignation (from) · relinquishment (of)
Diğer Dillerde
AlmancaAufgabe, Preisgabe, Überlassen, Verzicht (dişil) /ˈaʊ̯fˌɡaːbə/
task, job · chore, assignment, to-do · assignment, exercise, problem (e.g. at school)
çekim: çoğul Aufgaben · tamlayan Aufgaben
köken: From Middle High German ūfgābe, verbal noun of ūfgëben, whence modern aufgeben. By surface analysis, auf (“up”) + Gabe (“gift, giving”).
Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, ihren Garten insektenfreundlich zu gestalten.
Die Aufgabe eines Verteidigers besteht darin, für seine Mandanten mit allen Mitteln des Rechtsstaats zu kämpfen.
Für heute habe ich all meine Aufgaben erledigt.
Fransızcadésertion, renonciation (dişil) /de.zɛʁ.sjɔ̃/
desertion
çekim: çoğul désertions
köken: From the root of déserter, with the suffix -tion, or borrowed from Late Latin desertiōnem, from Latin desertus.
İspanyolcaabandonamiento, abandono, abdicación, dejación, desamparo, descargo (eril) /abandonaˈmjento/
abandonment
çekim: çoğul abandonamientos
köken: From abandonar + -miento.
Rusçaабандо́н, освобожде́ние, оставле́ние, отка́з, отрече́ние
Arapçaهَجْر, هُجْرَان, هِجْرَان
Azericeimtina, üz döndərmə /imtiˈnɑ(ː)/
refusal, rejection, renunciation
çekim: çoğul imtinalar · tamlayan imtinanın
köken: From Arabic اِمْتِنَاع (imtināʕ).
aile: imtina etmək
Felemenkçeabandonnement, achterlating, afstand, het afstand doen van, het prijsgeven, in de steek laten
verzekerde goederen en schepen overlaten aan een verzekeringsmaatschappij; wettelijk afstand doen van
eş: overgave, overdracht, loslating, prijsgeving
Portekizceabandono, abdicação, desistência, desolação, renúncia (eril) /a.bɐ̃ˈdõ.nu/
abandonment (act of abandoning) · the state of abandonment
çekim: çoğul abandonos
köken: Deverbal from abandonar.
Yunancaαπάρνηση, αποκύρηξη, εγκατάλειψη (dişil)
renunciation, rejection, abandonment
çekim: çoğul απαρνήσεις · tamlayan απάρνησης
eş: άρνηση, αποκήρυξη, απόρριψη, εγκατάλειψη
köken: From Koine Greek ἀπάρνησις (apárnēsis).
abandonment, giving up · abandonment, renunciation
çekim: geçmiş 放棄した
eş: 放擲
zıt: 維持, 護持, 獲得, 簒奪, 横取り
köken: From earlier 抛棄 (hōki). 放 (hō, “to release, to set free”) is a daiyōji replacing 抛 (hō, “to throw, to hurl”).
aile: 育児放棄, 権利放棄, 耕作放棄, 債権放棄, 戦争放棄, 相続放棄, 養育放棄
核施設を放棄する
自治を放棄する
Korece포기 /pʰo̞ɡi/
a unit of a plant with root
eş: 단념, 체념
köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 퍼〮기 (Yale: phékì).
aile: 포기하다, 포기되다
waiver
çekim: çoğul friskrivningar · tamlayan friskrivnings
köken: From friskriva + -ning.
aile: friskrivningsklausul
Lehçeabandon, zrzeczenie się (eril) /aˈban.dɔn/
legal waiving of rights to one's ship that has lost trade value
çekim: tamlayan abandonu
köken: Etymology tree French abandonbor. Polish abandon Borrowed from French abandon. First attested in 1830.
zgłoszenie abandonu
Ukraynacaабандон, абандо́н, відмо́ва (eril) /ɐbɐnˈdɔn/
abandonment (the relinquishment of a property by the insured)
çekim: çoğul абандо́ни · tamlayan абандо́ну
Finceheitteillepano, hylkääminen, lakkauttaminen, luopuminen, luovuttaminen, luovutus /ˈhei̯tːei̯lːeˣˌpɑno/
abandonment (an offence defined in Finnish law as the abandonment of a person in a helpless state or without care)
çekim: çoğul heitteillepanot · tamlayan heitteillepanon
köken: heitteille + pano
Çekçeopuštění
Rumenceabandon, abandonare, renunțare (nötr) /abanˈdon/
abandonment · renouncement
çekim: çoğul abandonuri · tamlayan abandonului
köken: Borrowed from French abandon.
Macarcafeladás, lemondás /ˈfɛlɒdaːʃ/
verbal noun of felad: mailing, posting or surrendering, abandonment, giving up (the act of mailing or surrendering etc. something)
çekim: çoğul feladások
köken: felad + -ás
İbraniceהפסקת פעילות, הפקרה, ויתור, נטישה
Latinceabdicatio (dişil) /ab.dɪˈkaː.ti.oː/
a renunciation · action of disowning · abdication
çekim: çoğul abdicātiōnēs · tamlayan abdicātiōnis
köken: Etymology tree Latin abdicō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin abdicātiō From abdicō (“deny, refuse; renounce”) + -tiō.
Dancaopgivelse (nötr)
despair, loss of hope, despondence
çekim: çoğul opgivelser · tamlayan opgivelses
köken: From opgive (“give up”) + -else
Norveççeabandon, abandonering, ansvarsfråskriving, avvisning, dereliksjon, oppgivelse
Endonezcepenghapusan /pəŋ.haˈpu.san/
deletion (the act of deleting) · erasure (the action of erasing) · abolition (the act of abolishing)
çekim: çoğul penghapusan-penghapusan
köken: Affixation of hapus + peng- -an.
Bulgarcaизоставяне, напускане, отказ
Katalancaabandó (eril) /ə.bənˈdo/
abandonment · withdrawal; retirement (from a competition, etc.)
çekim: çoğul abandons
köken: Borrowed from Old French a bandon. First attested in the 13th century.
Gürcüceმიტოვება
Eş & Zıt Anlamlılar