preside
/ˈprɛ.si.de/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "preside" kelimesi Türkçe'de dekan, müdür, okul müdürü anlamına gelir.
Çeviri
Geneldekan
Genelmüdür
Genelokul müdürü
Çekim Tablosu
çoğulpresidi
Tanım
•headmaster/headmistress, headteacher, schoolmaster · dean, principal
Diğer Dillerde
AlmancaAufseher, Dekan, Rektor, Rektorin, Schuldirektor, Schuldirektorin (eril) /ˈʔaʊ̯fzeːɐ/
A supervisor, person overseeing (the work of) others, taskmaster, foreman, warden, custodian, etc.
çekim: çoğul Aufsehern · tamlayan Aufsehers
köken: From Middle High German ūfseher. By surface analysis, agent noun of aufsehen in its obsolete meaning of oversee.
Fransızcadirecteur, directrice, doyen, principal (collège), proviseur, proviseur (lycée) (eril) /di.ʁɛk.tœʁ/
director · school principal
çekim: çoğul directeurs
eş: dirigeant, principal
köken: Learned borrowing from Late Latin dīrēctor. By surface analysis, directer + -eur.
aile: directeur sportif, président-directeur général, sous-directeur
İspanyolcacomandante, decano, director, directora, guardabosque, guardacaza /komanˈdante/
commander
çekim: çoğul comandantes
köken: From comandar + -ante.
aile: comandancia, segundo comandante, subcomandante
Rusçaдека́н, дире́ктор, директри́са, надзира́тель, ре́ктор, смотри́тель
Arapçaمُدِير, مُدِيرَة
Azericedekan, nəzarətçi
ticket collector · keeper, warden · overseer
çekim: çoğul nəzarətçilər · tamlayan nəzarətçinin
köken: From nəzarət + -çi.
Felemenkçedecaan, deken, opzichter, rector, schoolhoofd (eril) /deːˈkaːn/
dean
çekim: çoğul decanen
köken: Borrowed from Late Latin decānus. Doublet of deken, an earlier loan from the same source.
aile: decanaat, schooldecaan
Portekizcediretor, reitor, supervisor /d͡ʒi.ɾeˈtoʁ/
governing · guiding
çekim: çoğul diretores
köken: Semi-learned form modified from the earlier director, borrowed from Late Latin dīrēctōrem, from Latin dīrēctus.
Yunancaδιευθυντής, κοσμήτορας (eril)
manager, director · principal, headmaster, governor · conductor
çekim: çoğul διευθυντές · tamlayan διευθυντή
eş: μάνατζερ
köken: From διευθύνω (diefthýno).
Korece교장, 학교 교장 /ˈkjo(ː)d͡ʑa̠ŋ/
the principal or head teacher of a school
köken: Sino-Korean word from 校長, from 校 (“school”) + 長 (“chief”)
Lehçedyrektor, dyrektorka, dziekan (eril) /dɘˈrɛk.tɔr/
director (person in charge of a directorate) · director (person who manages the work of an institution or enterprise) · principal (director of a school)
çekim: çoğul dyrektorzy · tamlayan dyrektora
eş: kierownik, manager, menedżer, szef, dyr.
köken: Etymology tree Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Late Latin dīrigō Late Latin dīrēctus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Late Latin -tor Late Latin dīrēctorlbor. ▲ German Direktorsl. ▲ French directeursl. Polish dyrektor Learned borrowing from Late Latin dīrēctor. Noun 1 sense 1 and noun 1 sense 2 are semantic…
aile: dyrektor kreatywny
Ukraynacaдире́ктор, дире́кторка
Hintçeप्राचार्य, प्राचार्या, मुख्याध्यापक, मुख्याध्यापिका, संकायाध्यक्ष (eril) /pɾɑː.t͡ʃɑːɾ.jᵊ/
principal, headmaster, teacher · pandit
çekim: çoğul प्राचार्यों
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्राचार्य (prācārya).
Fincedekaani, johtajaopettaja, rehtori /ˈdekɑːni/
dean (senior official in a university or college) · dean (church dignitary in churches, primarily Anglican churches; not really used in Finnish churches)
çekim: çoğul dekaanit · tamlayan dekaanin
köken: Borrowed from Swedish dekan, ultimately from Latin decānus.
aile: dekaaninvirasto
Çekçeděkan, ředitel (školy) (eril) /ˈɟɛkan/
dean (head of a faculty)
çekim: çoğul děkani · tamlayan děkana
köken: From Latin decānus. First attested in the 14th century.
aile: děkanát, děkanský, děkanství
Rumencedecan, director, rector, supraveghetoare, supraveghetor (eril)
dean
çekim: çoğul decani · tamlayan decanului
köken: Borrowed from Latin decanus or German Dekan.
Macarcadékán, felügyelő, igazgató, iskolaigazgató /ˈdeːkaːn/
dean (senior official in a college or university) · dean (dignitary or presiding officer in certain church bodies)
çekim: çoğul dékánok
aile: aldékán, dékáni, dékánság
İbraniceמְנַהֵל, מְנַהֶלֶת
Latincerector scholaris
Endonezcedekan, guru kepala, kepala sekolah /dekan/
dean: · a dignitary or presiding officer in certain church bodies, especially an ecclesiastical dignitary, subordinate to a bishop, in charge of a chapter of canons
çekim: çoğul dekan-dekan
köken: From Dutch decaan (“dean”), from Late Latin decānus.
Vietnamcahiệu trưởng /hiəw˧˨ʔ t͡ɕɨəŋ˧˩/
headmaster, principal, provost
köken: Sino-Vietnamese word from 校長, composed of 校 (“school”) and 長 (“head”).
Đó là con đường chính dẫn đến trường Đămri – đường Brabun, tên vị hiệu trưởng đầu tiên của trường.
Bulgarcaдека́н, дѐкан, директор, дире́ктор, дире́кторка, надзира́тел (eril) /diˈrɛktor/
manager, director, principal, headmaster
çekim: çoğul дире́ктори
Slovencedekan
Letoncaskolas pārzine, skolas pārzinis
dean: chief of a faculty or equivalent body in a higher education institution, such as คณบดีคณะนิติศาสตร์ (ká-ná-bɔɔ-dii-ká-ná-ní-dtì-sàat, “dean of law”). · dean: senior member of a group, organisation, etc, such as คณบดีคณะทูต (ká-ná-bɔɔ-dii-ká-ná-tûut, “dean of a diplomatic corps”).
köken: From Sanskrit गणपति (gaṇapati, literally “chief of a group”), from गण (gaṇa, “group”) + पति (pati, “chief; lord; master”); equivalent to Thai คณ (ká-ná-, “group, body; higher education faculty; etc”) + บดี (bɔɔ-dii, “chief; lord; master; leader; commander; etc”). Cognate with Old Khmer gaṇapati (“an epithet of the god Gaṇeśa or Śiva”).