директор

/diˈrɛktor/

eril

BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulдире́ктори

Tanım

•manager, director, principal, headmaster

Diğer Dillerde

AlmancaSchulleiter (eril) /ˈʃuː(l)ˌlaɪ̯tər/

rector, principal (headmaster of an educational institution)

çekim: çoğul Schulleitern · tamlayan Schulleiters

köken: Schule + Leiter

Fransızcadirecteur, principal (collège), proviseur (lycée) (eril) /di.ʁɛk.tœʁ/

director · school principal

çekim: çoğul directeurs

eş: dirigeant, principal

köken: Learned borrowing from Late Latin dīrēctor. By surface analysis, directer + -eur.

aile: directeur sportif, président-directeur général, sous-directeur

İspanyolcadirector (eril) /diɾeɡˈtoɾ/

director · conductor (of a musical ensemble) · principal, headmaster

çekim: çoğul directores

köken: Borrowed from Late Latin dīrēctōrem, from Latin dīrēctus.

aile: carta al director, codirector, director de funeraria, director de pompas fúnebres, director funerario, director técnico, directorial

İtalyancapreside /ˈprɛ.si.de/

headmaster/headmistress, headteacher, schoolmaster · dean, principal

çekim: çoğul presidi

eş: direttore, rettore, responsabile, capo, d', istituto

aile: vicepreside

Rusçaдире́ктор

Arapçaمُدِير

Felemenkçeschoolhoofd (nötr) /ˈsxoːl.ɦoːft/

a headteacher, a principal, a schoolmaster or schoolmistress

çekim: çoğul schoolhoofden

köken: Compound of school + hoofd.

Portekizcediretor /d͡ʒi.ɾeˈtoʁ/

governing · guiding

çekim: çoğul diretores

köken: Semi-learned form modified from the earlier director, borrowed from Late Latin dīrēctōrem, from Latin dīrēctus.

Yunancaδιευθυντής (eril)

manager, director · principal, headmaster, governor · conductor

çekim: çoğul διευθυντές · tamlayan διευθυντή

eş: μάνατζερ

köken: From διευθύνω (diefthýno).

Japonca校長 /ko̞ːt͡ɕo̞ː/

principal or headteacher of a school

köken: Sino-Japanese word from 校(こう) (kō, “school”) + 長(ちょう) (chō, “chief”).

Korece교장 /ˈkjo(ː)d͡ʑa̠ŋ/

the principal or head teacher of a school

köken: Sino-Korean word from 校長, from 校 (“school”) + 長 (“chief”)

İsveççerektor

headmaster or headmistress; headteacher (primary school; grundskola) · headmaster or headmistress; principal (secondary school; gymnasieskola) · principal; director (institutes and colleges; fackhögskola)

çekim: çoğul rektorer · tamlayan rektors

köken: Borrowed from Latin rector.

Lehçedyrektor (eril) /dɘˈrɛk.tɔr/

director (person in charge of a directorate) · director (person who manages the work of an institution or enterprise) · principal (director of a school)

çekim: çoğul dyrektorzy · tamlayan dyrektora

eş: kierownik, manager, menedżer, szef, dyr.

köken: Etymology tree Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Late Latin dīrigō Late Latin dīrēctus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Late Latin -tor Late Latin dīrēctorlbor. ▲ German Direktorsl. ▲ French directeursl. Polish dyrektor Learned borrowing from Late Latin dīrēctor. Noun 1 sense 1 and noun 1 sense 2 are semantic…

aile: dyrektor kreatywny

Ukraynacaдире́ктор

Hintçeप्राचार्य , मुख्याध्यापक (eril) /pɾɑː.t͡ʃɑːɾ.jᵊ/

principal, headmaster, teacher · pandit

çekim: çoğul प्राचार्यों

köken: Learned borrowing from Sanskrit प्राचार्य (prācārya).

Fincejohtajaopettaja , rehtori /ˈjohtɑjɑˌopetːɑjɑ/

headteacher, headmaster (in the old elementary school (kansakoulu), the school principal)

çekim: çoğul johtajaopettajat · tamlayan johtajaopettajan

köken: johtaja- (“leading”) + opettaja (“teacher”)

Rumencedirector (eril)

director · principal

çekim: çoğul directori · tamlayan directorului

köken: Borrowed from French directeur.

Profesorul este cu directorul.

Macarcaigazgató , iskolaigazgató /ˈiɡɒzɡɒtoː/

present participle of igazgat

çekim: çoğul igazgatók

köken: igazgat + -ó (present-participle suffix)

aile: igazgatói, igazgatóság, főigazgató, igazgatóhelyettes, igazgatótanács, iskolaigazgató

İbraniceמְנַהֵל

Endonezcekepala sekolah /kəpala səkolah/

headteacher, principal

köken: Compound of kepala (“head”) + sekolah (“school”), calque of Dutch schoolhoofd (“headteacher, principal”, literally “school head”).

Vietnamcahiệu trưởng /hiəw˧˨ʔ t͡ɕɨəŋ˧˩/

headmaster, principal, provost

köken: Sino-Vietnamese word from 校長, composed of 校 (“school”) and 長 (“head”).

Đó là con đường chính dẫn đến trường Đămri – đường Brabun, tên vị hiệu trưởng đầu tiên của trường.

Taycaครูใหญ่ /kʰruː˧.jaj˨˩/

headmaster; principal.

zıt: ครูน้อย

köken: From ครู (kruu, “teacher; instructor”) + ใหญ่ (yài, “great; grand”).

Galceprifathro (eril) /prɪˈvaθrɔ/

headmaster, male headteacher

çekim: çoğul prifathrawon

köken: From prif- (“chief”) + athro (“teacher”).

İrlandacaardmháistir , uachtarán (eril)

headmaster

çekim: çoğul ardmháistrí · tamlayan ardmháistrí

köken: From ard- + máistir (“master”).

Marathiceप्राचार्य , मुख्याध्यापक /pɾa.t͡ɕaɾ.jə/

principal (mostly college) · headmaster

köken: Learned borrowing from Sanskrit प्राचार्य (prācārya). By surface analysis, प्र- (pra-) + आचार्य (ācārya).

Manksçaard-er-ynsee, ard-vainshtyr, ard-ynseyder

cmn校長 /校长

klatuarfiit pisortaat, atuarfiup pisortaa