Ana içeriğe geç
Sözlük

muoviti

/ˈmwɔ.vi.ti/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "muoviti" kelimesi Türkçe'de acele et anlamına gelir.

Çeviri

Genelacele et

Tanım

compound of muovi, the second-person singular imperative form of muovere, with ti

Diğer Dillerde

Fransızcaallez, allons-y, on y va /a.le/
inflection of aller · inflection of aller: · second-person plural imperative
aile: allez-y !, comment allez-vous
Allez vous promener.
Allez le dire aux oiseaux.
De ce que j'évitais d'en parler, n'allez pas penser que je l'ignore.
second-person singular imperative of apurar combined with te
Rusçaпошёл, пошли́ /pɐˈʂoɫ/
masculine singular past indicative perfective of пойти́ (pojtí)
И вышел Иисус опять к морю; и весь народ пошел к Нему, и Он учил их.
Arapçaهَيَّا
Farsçaبجنب
hurry up
Felemenkçekom, kom nou, kom op, schiet op, schiete op (dişil) /kɔm/
bowl · basin · socket (hollow part in a bone)
çekim: çoğul kommen
köken: From Middle Dutch comme, from Old Dutch *kumb, from Frankish *kumb, from Proto-Germanic *kumbaz.
aile: bebouwde kom, dorpskom, spoelkom, uit de kom, vaartkom, waskom
Yunancaάντε, γρήγορα /ˈade/
go! (imperative indicator 2nd person singular) (plurals άντεστε (ánteste) or αντέτε (antéte)) · go on · c'mon, come on (requires promptness)
köken: Babiniotis sees it as an imperative from, stemming from άιντε (áinte) < *άιτε (*áite) < *άετε (*áete) (with deletion of -γ-) from Ancient Greek ἄγετε (ágete), imperative plural of the verb ἄγω (ágō, “I lead”). Others have it from Byzantine Greek άμετε (ámete) (plural of άμε (áme)) with syncope of unstressed -ε- and /mt/ > /nt/ > /nd/. The variation άιντε (áinte) seems to have a different…
άντε από δω
άντε ντε
άντε γρήγορα!
はやくの漢字表記。
İsveççeskynda, skynda på
to hurry; to move quickly, to do something quickly · to hurry to do something; to do something as soon as possible · to (quickly) approach someone in order to offer help or assistance
çekim: geçmiş skyndade · ortaç skyndad · ulaç skyndande
köken: From Old Swedish skynda, from Old Norse skynda, from Proto-Germanic *skundijaną.
Om du inte skyndar dig till bussen så kommer du missa den.
Skynda att ta ut bullarna ur ugnen!
Mannen skyndade till till de nödställda.
Lehçedalej, dalejże, ruszać się /ˈda.lɛj/
comparative degree of daleko
eş: nadal, ciągle, wciąż, w dalszym ciągu
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: i tak dalej
Fincehop hop, vauhtia /ˈʋɑu̯htiɑ/
partitive singular of vauhti
Çekçedělej, dělejte /ˈɟɛlɛj/
second-person singular imperative of dělat
Rumencegrăbește-te, haide /ˈhaj.de/
come on, c'mon · let's ...
eş: hai
köken: Borrowed from Ottoman Turkish هایده (hayde), هایدی (haydi). First attested in 1675.
aile: hai, haidem, haideți, haida de
Cum le‑au spus capetele sfatul, cum au început a striga toți în toate părțile: „Haida, haida, la ei, la ei”.
Haide să-l căutăm pe Mihail.
first-person plural subjunctive present indefinite of jön
İbraniceיאללה
come on, c’mon · let’s go, hurry up · okay, let's do it
eş: קָדִימָה, היידה
köken: From Arabic يااللّٰه (yallā).
Vietnamcamau lên, nhanh lên /ɲajŋ̟˧˧ len˧˧/
hurry up
köken: nhanh (“fast”) + lên (“to go up”).
Baskçaagudo, arin, bizkor, goazen /aɾin/
light · swift · fluent
çekim: karşılaştırma arinago · üstünlük arinen
aile: arin batean, arin egin, arin-arin, arin-arinka, arinarazi, arindu, arineketa, arineketalari, arineketan, arineketan egin
Ermeniceգնացինք
Esperantoek /ek/
let's go, hurry up, get going
köken: Back-formation from ek-.
Ek! Ni ne havas multan tempon.
Ek al la laboro!
Yorubacaó yá
Sicilyacaamunì, amuninni /a.muˈnin.ni/
let's go · an expression of encouragement, disbelief, insistence, etc.: come on, go on, let's go
köken: Apheretic form of jamuninni or jemuninni, first-person plural imperative of jirisinni (“to go away”), formed from jiri (“to go”, here jamu “let's go”) + si (“oneself”, here ni “ourselves”) + nni (“from here/there”). Compare Italian andiamocene, Neapolitan iamunìnni or Neapolitan jammuncenne, French allons-y.
cmn快點 /快点

Etimoloji

From muovi + -ti.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod