elettrizzare
/e.let.tridˈd͡za.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "elettrizzare" kelimesi Türkçe'de heyecan, heyecanlandırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelheyecan
Genelheyecanlandırmak
Çekim Tablosu
geçmişelettrizzàto
ortaçelettrizzàto
şimdikielettrìzza
ulaçelettrizzànte
Tanım
•to electrify · to electrify, to excite, to stimulate · to taser
Diğer Dillerde
Almancaaufrütteln, aufschrecken, begeistern, beleben, einen Impuls setzen, erregen
einen Schlafenden heftig hin und her bewegen und dadurch aufwecken
eş: wachrütteln
Fransızcaémoustiller, exciter, frisson, galvaniser /e.mus.ti.je/
to exhilarate · to titillate
çekim: geçmiş émoustillé · ortaç émoustillé · şimdiki émoustille · ulaç émoustillant
köken: From moustille.
İspanyolcaasustar, emocionar, entusiasmar, escalofrío, espabilar, estimular /asusˈtaɾ/
to scare, to frighten, to spook · to freak out (somebody), to creep out · to startle
çekim: geçmiş asusté · ortaç asustado · şimdiki asusta
eş: atemorizar, espantar
köken: Either derived from a- + susto (“fright”) + -ar, or less likely from a Latin suscitāre (which would hypothetically make it a cognate with English suscitate). More likely linked to Latin substāre, from sub- + stō . Compare Portuguese assustar.
aile: asustadizo, asustado, asustador
Me asusté cuando de la nada, un escarabajo voló hacia mí y se me metió en el pelo.
Rusçaвзволнова́ть, оживи́ть, оживля́ть, тре́пет
Felemenkçeopwinden, siddering, trilling /ˈɔpˌʋɪn.də(n)/
to wind, to wind up; e.g. to tighten a clockwork mechanism · to agitate, to excite · to get agitated, to get excited, to become aggravated
çekim: geçmiş wonden op · ortaç opgewonden · şimdiki windt op · ulaç opwindend
köken: From Middle Dutch opwinden. Equivalent to op (“up”) + winden (“wind”).
aile: opgewonden, opwinding
Portekizcearrepio, emocionar, excitar (eril) /a.ʁeˈpi.u/
shiver · shudder · goosebumps
çekim: çoğul arrepios
eş: calafrio, arrepiamento, pele arrepiada, pele de galinha
köken: Deverbal from arrepiar.
Yunancaξεσηκώνω
δημιουργώ αναστάτωση, χαλάω την ησυχία
Lehçedreszcz, dreszczyk, poruszać, wzruszać, zachwycać (eril) /ˈdrɛʂt͡ʂ/
chills, goose bumps, heebie-jeebies, horripilation (light shivers) · thrill, shiver, shudder
çekim: çoğul dreszcze · tamlayan dreszczu
eş: ciarki
köken: Back-formation from dreszcze, from earlier *dreżce, from Proto-Slavic *drъžь + -ec, from Proto-Balto-Slavic *drugjas.
aile: dreszczowy, dreszczowiec
Ukraynacaзбу́дження, збуди́ти, схвилюва́ти, хвилюва́ння
Hintçeसिहरन (dişil) /sɪɦ.ɾən/
shivering, shiver, shudder · thrill, tingle, frisson
çekim: çoğul सिहरनें
अचानक सामने सांप को देखकर भय के मारे उसके शरीर में एक तीव्र सिहरन दौड़ गई।
मंच पर अपना नाम सुनते ही प्रसन्नता के मारे उसके मन में एक मधुर सिहरन होने लगी।
Finceriemastuttaa, sähköistää, sykähdyttää, väristys /ˈrie̯mɑstutːɑːˣ/
to overjoy, to excite, to delight
çekim: geçmiş riemastuttanut · şimdiki riemastuttaisi · ulaç riemastuttava
köken: riemastua + -ttaa
aile: riemastuttava
Bulgarcaвълнувам, оживя, оживявам, съживя, съживявам, трепет
Estoncagalvaniseerima
Katalancagalvanitzar /ɡəl.və.niˈd͡za/
to galvanize
çekim: geçmiş galvanitzí · ortaç galvanitzat · şimdiki galvanitza
aile: galvanització
Gürcüceგამოცოცხლება, მოტივირება, წახალისება
Esperantoeksciti, galvanizi /eksˈt͡siti/
to excite
çekim: geçmiş ekscitis · ortaç ekscitinta · ulaç ekscitanta
köken: From English excite and French exciter, both from Latin excitāre.
aile: ekscitiĝi, ekscitiĝo
Manksçaard-taitnys
cmn颤动
mikōihi, kōihiihi, mōhukihuki, wanawana
shuzbuditi
Etimoloji
From elettrico + -izzare.