Eş/Zıt

colorato

/ko.loˈra.to/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "colorato" kelimesi Türkçe'de alaca, rengarenk, renkli anlamına gelir.

Çeviri

Genelalaca

Genelrengarenk

Genelrenkli

Çekim Tablosu

üstünlükcoloratissimo

Tanım

•past participle of colorare

Diğer Dillerde

Almanca-stichig, abgedunkelt , angehaucht , befleckt , bunt , farbenfroh

Partizip Perfekt des Verbs abdunkeln

Fransızcacoloré , teint , teinté

past participle of colorer

eş: parfumé

İspanyolcacoloreado , colorido, con un tinte, de color , lleno, lleno de color /koloɾeˈado/

past participle of colorear

Rusçaразноцве́тный, цвета́стый, я́ркий

Farsçaرنگارنگ /ran.ɡaː.ˈranɡ/

colourful · multi-coloured · variegated

çekim: karşılaştırma رنگارنگتَر · üstünlük رنگارنگتَرین

وی تصویر رنگارنگی کشید. Vey tasvir-e rangârangi kešid.

He painted a colorful picture.

Felemenkçekleurrijk /ˈkløːrɛi̯k/

colorful

çekim: karşılaştırma kleurrijker · üstünlük kleurrijkst

köken: From kleur (“color”) + -rijk (“rich”).

Portekizcecolorido /ko.loˈɾi.du/

coloured, colourful · dyed, tinted, stained

çekim: çoğul coloridos

köken: Past participle of colorir.

Yunancaπολύχρωμος

colourful (UK), colorful (US)

zıt: άχρωμος

Japoncaカラフル /ka̠ɾa̠ɸɯ̟ɾɯ̟/

colorful

köken: Borrowed from English colorful

İsveççefärgglad , färgrik

colorful

çekim: karşılaştırma färggladare · üstünlük färggladast

köken: färg + glad

Lehçebarwisty , kolorowy , różnobarwny , różnokolorowy , tęczowy , wielobarwny /barˈvis.tɘ/

colorful (possessing prominent and varied colors) · colorful (interesting, multifaceted, energetic, distinctive)

çekim: karşılaştırma barwistszy · üstünlük najbarwistszy

zıt: bezbarwny

köken: Etymology tree Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Slavic *-istъ Polish -isty Polish barwisty From barwa + -isty.

aile: barwistość

Ukraynacaбарви́стий, різнокольоро́вий

Hintçeरंगीन , रंगीला /ɾəŋ.ɡiːn/

colorful, vibrant, sparkling

köken: Borrowed from Classical Persian رنگین (rangīn), equal to रंग (raṅg, “colour”) + -ईन (-īn). Compare Sanskrit रङ्गिन् (raṅgin).

Fincetahrainen , värikäs /ˈtɑhrɑi̯nen/

stained

çekim: karşılaştırma tahraisempi · üstünlük tahraisin

köken: tahra + -inen

aile: tahraisuus

Çekçebarevný , pestrý /ˈbarɛvniː/

coloured

çekim: karşılaştırma barevnější · üstünlük nejbarevnější

köken: From barva + -ný.

Rumencecolorat , multicolor /ko.loˈrat/

coloured

köken: Past participle of colora.

Macarcaszínes /ˈsiːnɛʃ/

colorful, colored (having a color other than white, black or gray) · color (conveying the natural color of something, as opposed to shades of gray) · black, colored

çekim: karşılaştırma színesebb · üstünlük legszínesebb

köken: szín (“color”) + -es (“with, having”, adjective-forming suffix)

aile: színesedik, színesít, színeskedik, színesség, színesül

színes ceruza

színes televízió

İbraniceצִבְעוֹנִי

Latincecolōrātus, maculōsus

Dancafarverig

Norveççefargerik

Vietnamcarực rỡ , sặc sỡ /zɨk̚˧˨ʔ zəː˦ˀ˥/

splendid; brilliant; colourful

köken: rực + rỡ.

Bulgarcaколоритен, лекьосан, пъ́стър, цветист

Katalancacolorit

Galiçyacacolorido

Galcelliwgar /ˈɬɪu̯ɡar/

colorful

çekim: karşılaştırma mwy lliwgar · üstünlük mwyaf lliwgar

köken: From lliw + -gar.

aile: barbed lliwgar, bili lliwgar, lliwgarwch

İrlandacadathannach , ildaite

colorful · multicolored · gaily-colored

çekim: karşılaştırma dathannaí · üstünlük is dathannaí

köken: From dathanna (“colours”) + -ach (adjectival suffix).

aile: cíoradóir dathannach, faochán Muire dathannach, mac siobháin dathannach, siorc dathannach, turtar dathannach

İzlandacalitríkur

colorful

çekim: karşılaştırma litríkari · üstünlük litríkastur

köken: From litur (“colour”) + ríkur (“rich”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

a colori