cinto
/ˈt͡ʃin.to/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "cinto" kelimesi Türkçe'de fıtık bağı, fıtık kemeri, fıtık korsesi, kasık bağı, sur anlamına gelir.
Çeviri
Genelfıtık bağı
Genelfıtık kemeri
Genelfıtık korsesi
Genelkasık bağı
Genelsur
Çekim Tablosu
çoğulcinti
Tanım
•past participle of cingere
Diğer Dillerde
AlmancaBefestigungswall, Bruchband, Festungswall, Schutzwall, Verteidigungswall, Wall
medizinisches Band zur Stabilisierung eines (Leisten-, Nabel-)Bruchs
Fransızcabandage herniaire, Cynthe, Kynthos, rempart
(Orthopédie) Ceinture orthopédique en tissu élastique fort comportant des pelotes en silicone pour compresser et contenir, suivant les modèles, une (ou deux) hernies inguinales.
eş: ceinture herniaire
İspanyolcabaluarte, Cinto, faja para hernia, muralla, terraplén (eril) /baˈlwaɾte/
bastion
çekim: çoğul baluartes
eş: bastión, bestión
köken: From Old Occitan or Old French balouart, from Middle Dutch bolwerc, from Middle High German bolwerc, from bole (“plank, beam”) (from Proto-Germanic *bullǭ) + werc (“work”). Related to English bulwark. Doublet of boulevard.
La mejor arma es la oración y el más terrible baluarte las virtudes y el buen ejemplo.
Rusçaбанда́ж, вал, Кинф, обносить валом, оборони́тельный вал /vaɫ/
billow, roller, large wave (also figuratively) · rampart, dyke, wall (an earthen embankment, possibly faced with stone, used as a defensive fortification) · barrage fire
çekim: çoğul валы́ · tamlayan ва́ла
eş: насыпь, волна, шпиндель
köken: Inherited from Old East Slavic валъ (valŭ), from Proto-Slavic *valъ.
вы́полнить план по валу
Arapçaمِتْرَاس
PortekizceCinto, muralha de terra, muro/baluarte/parapeito de terra (eril) /ˈsĩ.tu/
belt (band worn around the waist) · belt; band (any strip used to hold something in position) · ellipsis of cinto de segurança
çekim: çoğul cintos
köken: From Old Galician-Portuguese cinto (“belt”), from Latin cinctus (“girdle, belt”), past participle cingō (“to surround”), from Proto-Indo-European *kenk-.
aile: cinto de segurança
YunancaΚύνθος
Japoncaランパート
Korece탈장대
Lehçebronić, obronić, ochraniać, ochronić, szaniec, wał obronny /ˈbrɔ.ɲit͡ɕ/
to defend · to guard · to defend, to save
çekim: geçmiş broniono · şimdiki broni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerH-der. Proto-Balto-Slavic *bárˀtei Proto-Balto-Slavic *-nis Proto-Balto-Slavic *barˀnís Proto-Slavic *bornь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *borniti Polish bronić Inherited from Proto-Slavic *borniti.
aile: bezbronny, bezbronnie, bezbronność, obronić, obraniać, rozbronić, rozbraniać, ubronić, współbronić, wybronić
Jo go bić nie bronię.
Fincesitoa, suojavalli, tyrävyö /ˈsitoɑˣ/
to bind, tie, fasten · to tie up · to bandage, dress
çekim: geçmiş sitonut · şimdiki sitoo · ulaç sitova
köken: From Proto-Finnic *sitodak (compare Estonian siduma, Veps sidoda), from Proto-Finno-Ugric *sita- (compare Erzya содомс (sodoms)). * (to bind, oblige): Likely a semantic loan from other languages, ultimately a semantic loan from Latin obligō.
aile: sitomaton, side, sidonta, sidos, sitoja, sitoma, sitominen, sitomo, sidottaa, sitaista
Vene sidottiin laituriin.
Rosvo sitoi myyjän tuoliin.
Haava sidottiin väliaikaisesti ja loukkaantunut toimitettiin sairaalaan.
truss (bandage and belt for supporting hernia)
çekim: çoğul kýlní pásy · tamlayan kýlního pásu
earthwork, particularly defensive ramparts or bulwarks, dykes, dams, causeways, and piers · rubble or earth used or intended for such earthwork · any rampart or defensive wall
çekim: çoğul aggerēs · tamlayan aggeris
köken: If not directly from aggerō (“carry towards”), from its root.
aile: aggerō
Eruptionibus … aggeri ignem inferebant
Dancabrokbind, vold /vɔlˀ/
violence · force · assault and battery
çekim: tamlayan volds
köken: From Old Norse vald, from Proto-Germanic *waldą, cognate with Swedish våld, German Gewalt.
aile: gadevold, hustruvold, ikkevold, medievold, politivold, videovold, voldelig, voldføre, voldgive, voldsbølge
Norveççefestningsvoll
Bulgarcaбанда́ж, отбрани́телен вал
Slovakçaval (eril) /val/
bulwark, rampart
köken: Derived from Middle High German wal, from Latin vallum.
Katalancabaluard, braguer, terraplé (eril) /bə.luˈart/
bulwark (a defensive wall or rampart) · bulwark (a defense or safeguard)
çekim: çoğul baluards
Galcerhagfur (eril)
bulwark, rampart, bastion, barbican, parapet, buttress
çekim: çoğul rhagfuriau
köken: rhag- + mur.
Gürcüceმიწაყრილი /mit͡sʼäχʼɾili/
bank, breastwork, bulwark
çekim: çoğul მიწაყრილები · tamlayan მიწაყრილის
cmn壁壘 /壁垒, 壘 /垒
gdcrios-taice, mùr
grcΚύνθος
iobandajo
mimaioro, pākaiahi
pdtBruchbaunt
Etimoloji
From Latin cinctus.