braguer
/bɾəˈɣe/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "braguer" kelimesi Türkçe'de fıtık bağı, fıtık kemeri, fıtık korsesi, kasık bağı, meme anlamına gelir.
Çeviri
Genelfıtık bağı
Genelfıtık kemeri
Genelfıtık korsesi
Genelkasık bağı
Genelmeme
Çekim Tablosu
çoğulbraguers
Tanım
•belt · udder · truss
Diğer Dillerde
(Orthopédie) Ceinture orthopédique en tissu élastique fort comportant des pelotes en silicone pour compresser et contenir, suivant les modèles, une (ou deux) hernies inguinales.
eş: ceinture herniaire
İspanyolcafaja para hernia, ubre (dişil) /ˈubɾe/
udder
çekim: çoğul ubres
eş: mama, teta
köken: Inherited from Latin ūber, from Proto-Italic *ouðer, from Proto-Indo-European *h₁ówHdʰr̥ (“udder”).
İtalyancacinto, cinto erniario, mammella /ˈt͡ʃin.to/
past participle of cingere
çekim: çoğul cinti
eş: cintura, cintola, avvinto, avvolto, circonfuso, legato
köken: From Latin cinctus.
aile: cinto di castità, cinto di Venere, cinto erniario, cinto pelvico, cinto verginale, cintura di castità
Rusçaбанда́ж, вы́мя
Arapçaضَرْع
Farsçaپستان /pis.ˈtaːn/
breast; teat; udder
çekim: çoğul پستانها
köken: From Middle Persian [script needed] (pystʾn' /pestān/), from Proto-Iranian *pstānáh, from Proto-Indo-Iranian *pstānás, ultimately from Proto-Indo-European *pston-ó-s, from *pstḗn (“breast”).
aile: سرطانِ پستان, سیاهپستان, فسردهپستان, نارپستان, نوکِ پستان, پستانک, پستانی, پستانبند, پستاندار
معشوق من انسان سادهایست انسان سادهای که من او را در سرزمین شوم عجایب چون آخرین نشانهٔ یک مذهب شگفت در لابلای بوتهٔ پستانهایم پنهان نمودهام
udder · female breast
çekim: çoğul əmcəklər · tamlayan əmcəyin
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (emcek). Ultimately a derivation of Proto-Turkic *em- (“to suck”), whence also əmmək (“to suck”) and əmizdirmək (“to breastfeed”). Cognate with Turkish emcik (“breast”), Turkmen emjek (“breast, udder”), Uzbek emchak (“udder”), Uyghur ئەمچەك (emchek, “breast, udder”), Chuvash ӗм (ĕm, “to suck”), etc.
Özbekçeemchak, yelim, yelin
Tatarcaҗилен
Türkmenceemjek
breast, udder
çekim: çoğul emjekler · tamlayan emjegiň
köken: Ultimately a derivation of Proto-Turkic *em- (“to suck”). Cognates with Turkish emcik.
aile: emjek ujy, sygryň emjegi, kyrk emjek
Kırgızcaжелин
udder
çekim: çoğul желиндер · tamlayan желиндин
köken: Cognate to Tatar җилен (cilen), Bashkir елен (yelen), Kazakh желін (jelın), Southern Altai јелин (ǰelin), Uzbek yelin, Azerbaijani yelin, Yakut сирин (sirin, “udder”), etc.
Uygurcaئەمچەك, يېلىن
breast · nipple · udder
çekim: çoğul ئەمچەكلەر
köken: From Proto-Turkic *em-ček (“breast; nipple”) (earliest attested in 13th century), from Proto-Turkic *em- (“to suck”). Cognate with Kyrgyz эмчек (emcek), Southern Altai эмчек (emček), Kazakh емшек (emşek), Crimean Tatar emçek, Uzbek emchak, Salar emcük, Turkmen emjek, Bashkir имсәк (imsək), etc.
Başkurtçaелен /jɪ̞ˈlɪ̞n/
udder
çekim: çoğul елендәр · tamlayan елендең
köken: From Proto-Turkic *yẹlin (“udder”). Cognate with Tatar җилен (cilen), Kazakh желін (jelın), Kyrgyz желин (jelin), Uzbek yelin, Azerbaijani yelin, Yakut сирин (sirin, “udder”), etc.
Portekizceúbere (eril) /ˈu.be.ɾi/
udder (part of domestic milk-giving animal that expresses milk)
çekim: çoğul úberes
köken: Borrowed from Latin ūberem. Doublet of the inherited ubre.
Yunancaμαστάρι
ο μαστός των ζώων σε αντιδιαστολή προς των ανθρώπων
Japonca乳房 /t͡ɕibɯ̟sa̠/
breast
köken: 乳(ち) (chi, “milk; breast”) + 房(ふさ) (fusa). The fusa changes to busa as an instance of rendaku (連濁).
İsveççejuver (nötr) /ˈjʉvɛr/
an udder (part of domestic milk-giving animal that expresses milk)
çekim: çoğul juvers · tamlayan juvers
köken: From Old Swedish iūwer, iūver (Early Old Swedish), iūger, iūgher (Late Old Swedish), from Old Norse júr, júgr, from Proto-Germanic *euduraz, from Proto-Indo-European *h₁ewHdʰ-r̥- (“udder”).
Lehçewymię (nötr) /ˈvɘ.mjɛ/
udder
çekim: çoğul wymiona · tamlayan wymienia
eş: gw. (Górny Śląsk) wymionczko
köken: Inherited from Old Polish wymię, from Proto-Slavic *vymę, from Proto-Indo-European *h₁ówHdʰr̥. Cognate with Lower Sorbian wumje, Upper Sorbian wumjo, Old Czech výmě, Russian вы́мя (výmja), Serbo-Croatian vȉme.
Ukraynacaви́м'я
Hintçeथन (eril) /t̪ʰən/
an udder (of an animal), teat
çekim: çoğul थनों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀣𑀡 (thaṇa), from Sanskrit स्तन (stána, “bosom”), from Proto-Indo-Iranian *(p)stánas, from Proto-Indo-European *pstón-o-s (“breast”). Doublet of स्तन (stan).
to bind, tie, fasten · to tie up · to bandage, dress
çekim: geçmiş sitonut · şimdiki sitoo · ulaç sitova
köken: From Proto-Finnic *sitodak (compare Estonian siduma, Veps sidoda), from Proto-Finno-Ugric *sita- (compare Erzya содомс (sodoms)). * (to bind, oblige): Likely a semantic loan from other languages, ultimately a semantic loan from Latin obligō.
aile: sitomaton, side, sidonta, sidos, sitoja, sitoma, sitominen, sitomo, sidottaa, sitaista
Vene sidottiin laituriin.
Rosvo sitoi myyjän tuoliin.
Haava sidottiin väliaikaisesti ja loukkaantunut toimitettiin sairaalaan.
truss (bandage and belt for supporting hernia)
çekim: çoğul kýlní pásy · tamlayan kýlního pásu
Rumenceuger (nötr)
udder
çekim: çoğul ugere
köken: Inherited from Latin ūber, from Proto-Italic *ouðer, from Proto-Indo-European *h₁ówHdʰr̥ (“udder”). The change of the Latin consonant -b- to Romanian -g- is also witnessed in rug, neg, etc. In this case, it may also have been influenced by suge (“to suck”). The regional variant may have been influenced by mulge (“to milk”).
Etimoloji
From brag + -er.