matraz
/maˈtɾaθ/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "matraz" kelimesi Türkçe'de matara anlamına gelir.
Çeviri
Genelmatara
Çekim Tablosu
çoğulmatraces
Tanım
•any kind of flask, or glass container used in a chemical laboratory
Diğer Dillerde
AlmancaBecherglas, Flakon, Kolben (nötr)
A glass beaker, flat-bottomed vessel fit for liquids
çekim: çoğul Bechergläser · tamlayan Becherglases
köken: From Becher 'beaker [cognate], cup' + Glas 'glass' (cognate).
beaker (flat-bottomed vessel)
çekim: çoğul béchers
eş: berlin, vase de Berlin
köken: Borrowed from German Becher.
Rusçaко́лба, мензу́рка, стака́н, флако́н
Farsçaبشر /ba.ˈʃar/
human · humankind
köken: Borrowed from Arabic بَشَر (bašar).
aile: بَشَرْدوسْت, بَشَرْدوسْتی, حُقوقِ بَشَر
Felemenkçebekerglas
een vrij breed, cilindrisch stuk glaswerk, gewoonlijk met een vrij grove inhoudsmaat op de buitenkant
beaker (laboratory apparatus)
çekim: çoğul béqueres
köken: Borrowed from German Becher.
Yunancaφλασκί
δοχείο για υγρά (νερό, κρασί, κ.ά.) φτιαγμένο από πηλό, ξύλο, αποξηραμένη νεροκολοκύθα ή γιδοτόμαρο, και σχετικά μικρό για εύκολη μεταφορά
eş: ασκός, παγούρι, τσότρα, φιάλη, φλάσκα
Japoncaビーカー /bʲiːka̠ː/
beaker (flat-bottomed vessel used as a laboratory container)
köken: From English beaker.
Korece비커 /pikʰʌ̹/
beaker (flat-bottomed vessel used as a laboratory container)
köken: From English beaker.
a cup, a beaker, a goblet (finer drinking vessel) · a cup (similarly shaped container, for example for holding ice cream)
çekim: çoğul bägares · tamlayan bägares
köken: From Old Swedish bikare, from Old Norse bikarr (“cup”), from Old Saxon bikeri (“cup”), from Late Latin bīcārium (“wine vat, jug”), probably a diminutive of Ancient Greek βῖκος (bîkos, “amphora”). Related to German Becher.
aile: bägarkorall, droppen som fick bägaren att rinna över, glädjebägare, tärningsbägare
Töm din bägare
Hur vill du ha din glass? Strut, våffla eller bägare?
laboratory flask · butt (buttstock of a rifle) · ear of corn
çekim: çoğul kolby · tamlayan kolby
eş: kaczan, uchwyt pistoletowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gel-der.? Proto-Germanic *kulbaz Proto-West Germanic *kolb Proto-Indo-European *-ō Proto-Germanic *-ô Proto-West Germanic *-ō Proto-West Germanic *kolbō Old High German kolbo Middle High German kolbe German Kolbenbor. Polish kolba Borrowed from German Kolben.
aile: kolbowaty
Ukraynacaко́лба, флако́н
Fincedekantterilasi, keitinlasi, laboratoriopullo /ˈdekɑntːeriˌlɑsi/
beaker (flat-bottomed glass vessel, with a lip, used as a laboratory container)
çekim: çoğul dekantterilasit · tamlayan dekantterilasin
köken: dekantteri + lasi
Çekçebaňka (dişil) /ˈbaɲka/
diminutive of báň · flask · bulb
çekim: çoğul baňky · tamlayan baňky
köken: From báň + -ka.
Erlenmeyerova baňka
baňka velkokališná
Macarcafőzőpohár, lombik /ˈlombik/
flask (laboratory glassware)
çekim: çoğul lombikok
köken: From Medieval Latin alembicum, from Arabic الإِنْبِيق (al-ʔinbīq, “distilling flask”) or الأَنْبِيق (al-ʔanbīq), from Ancient Greek ἄμβιξ (ámbix, “cup”).
aile: lombikbébi
Dancabægerglas, kolbe (nötr)
a laboratory flask · glass container (for brewing (flask) coffee) · a butt (of a firearm)
çekim: çoğul kolber · tamlayan kolbes
köken: Either from Low German kolve or German Kolben, partly mixed with the word's nordic equivalent Old Norse kolfr===>kolv.
aile: bøssekolbe, majskolbe, geværkolbe
Norveççebegerglass, kolbe
Endonezcegelas piala /ɡəˌlas piˈala/
beaker (flat-bottomed laboratory vessel)
çekim: çoğul gelas-gelas piala
köken: Compound of gelas + piala.
Bulgarcaко́лба, лабораторна чаша
Slovakçabaňka
Slovencečaša (dişil) /t͡ʃàːʃa/
cup (for drinking)
çekim: çoğul čáše · tamlayan čáše
köken: Inherited from Proto-Slavic *čaša. First attested in the 16th century.
Katalancamatràs, vas de precipitats (eril) /məˈtɾas/
flask (laboratory glassware used to hold larger volumes than test tubes)
çekim: çoğul matrassos
köken: Borrowed from Middle French matraz, from Arabic مَطَرَة (maṭara).
Galiçyacavaso (eril) /ˈba.sʊ/
drinking glass · glassful · drinking vessel
çekim: çoğul vasos
köken: From Old Galician-Portuguese vaso, from Latin vāsum.
Et mando y conmigo a esse moesteyro a minna cama que eu ouver a ora da minna morte e huun vaso de prata de huun marco ou huna taça
İrlandacaeascra (eril)
beaker
çekim: çoğul eascraí · tamlayan eascraí
köken: From Old Irish escra (“a vessel for dispensing water, wine, or other liquids”).
aile: Aos Eascra
Gürcüceკოლბა
Tagalogcalumbo /lumˈbo/
drinking cup made of a coconut shell
Etimoloji
Borrowed from French matras.