trąbić

/ˈtrɔm.bit͡ɕ/

LEHÇE → TR

Lehçe "trąbić" kelimesi Türkçe'de korna çalmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkorna çalmak

Çekim Tablosu

geçmiştrąbiono

şimdikitrąbi

Tanım

•to honk (to use a car's horn) · to trumpet (to make the sound of an elephant) · to play the trumpet

Diğer Dillerde

Almancabechern , hupen , picheln , saufen , tuten

gerund of bechern

çekim: tamlayan Becherns

eş: saufen, trinken, zechen, einen über den Durst trinken, zu tief ins Glas gucken

köken: Derived from the noun Becher.

aile: Becherer, bechernd

Fransızcabaréter , barrir , barrissement , klaxon , klaxonner , picoler /ba.ʁe.te/

to trumpet (make the cry of an elephant or rhinoceros) · to utter an exasperated, loud sigh · to moan, groan

çekim: geçmiş barété · ortaç barété · şimdiki barète · ulaç barétant

eş: barrir

İspanyolcabarritar , barrito , berrido , bocinar , bocinear, dar un bocinazo /bariˈtaɾ/

to trumpet (to make an elephant call)

çekim: geçmiş barrité · ortaç barritado · şimdiki barrita

köken: From Late Latin barriō (“to make the sound of an elephant”), from Latin barrus (“elephant”).

İtalyancabarrire , barrito , clacsonare , strombazzare, suonare il clacson /barˈri.re/

to trumpet (of an elephant)

çekim: geçmiş barrìto · ortaç barrìto · şimdiki barrìsce · ulaç barrènte

köken: From Late Latin barrīre.

Rusçaби, биби́кать, бип, буха́ть, гуде́ть, гудо́к /bʲi/

B, b

köken: Borrowed from English B.

Вы гетеро? — Я би!

Kırgızcaичүү /iˈt͡ʃyː/

to drink

çekim: geçmiş ичкен · ortaç ичкен · ulaç ичип

köken: From Proto-Turkic *ič-, compare Turkish içmek, Yakut ис (is).

Felemenkçeclaxonneren , getoeter , toet , toeteren , trompen /klɑk.sɔˈneː.rə(n)/

to honk

çekim: geçmiş claxonneerden · ortaç geclaxonneerd · şimdiki claxonneert · ulaç claxonnerend

eş: toeteren

köken: From claxon + -eren.

Elke minuut is er wel iemand die het nodig acht te claxonneren.

Portekizcebarrido , barrir , barrito , buzina , buzinar , trombetear (eril) /baˈʁi.du/

trumpet (the cry of an elephant)

çekim: çoğul barridos

Yunancaκορνάρω , σαλπίζω , σάλπισμα /korˈnaro/

to beep, honk, toot, blow (use the horn)

çekim: geçmiş κόρναρα · ortaç έχοντας κορνάρει · şimdiki κορνάρει · ulaç κορνάροντας

köken: From Italian cornare, equivalent to κόρνα (kórna, “horn”) + -άρω (-áro).

aile: κορνάρισμα

Τι διάολο κορνάρει αυτός από πίσω;

Japoncaなく , 吼える /na̠kɯ̟/

adverbial/continuative of ない (nai)

eş: 啼鳴, 発声, 晒す, 叩く

köken: Regular adverbial form of ない (nai), when used as either a verb suffix or as the plain negative of ある (aru).

Korece경적을 울리다

İsveççesignalera , supa , trumpeta , tut , tuta

to signal

çekim: geçmiş signalerade · ortaç signalerad · ulaç signalerande

köken: signal + -era

Ukraynacaбуха́ти, ме́кнути

Fincedokata , ryypätä, soittaa torvea, töötätä, tööttäys, vetää kännit /ˈdokɑtɑˣ/

To drink (alcohol; especially in large amounts).

çekim: geçmiş dokannut · şimdiki dokaa · ulaç dokaava

köken: From Swedish dåka.

aile: dokaaminen, dokaus, doku

Çekçetroubení , troubit

hraní na žesťový hudební nástroj

Rumenceaghesmui , bețivi , chercheli , claxona , pili

to sprinkle with holy water

çekim: geçmiş aghesmuit · ortaç aghesmuit · şimdiki aghesmuiește

köken: From agheasmă + -ui.

Macarcadudál /ˈdudaːl/

to honk · to play a wind instrument · to make a whistling sound

çekim: geçmiş dudáltak

köken: From duda (“horn, bagpipe”) + -l (verb-forming suffix).

aile: dudálgat, beledudál, rádudál

İbraniceצָפַר

Dancaforkynde , trompetere, trompetstød, udbasunere

proclaim, announce

çekim: geçmiş forkyndte

forkynde det glade budskab

Norveççeproklamere, trompetere, trompetstøt, tute, utbasunere

Endonezcemembunyikan klakson

Vietnamcabóp còi, tiếng còi xe

Bulgarcaрев на слон, рева, сигнал на кллаксон /rɛˈva/

to roar · to yell, to bawl (of people) · to cry loudly

çekim: geçmiş none · ortaç рева́л · şimdiki реве́ · ulaç ревя́щ

köken: Inherited from Old Church Slavonic рюти (rjuti), from Proto-Slavic *řuti.

aile: ре́ввам, ревту́ня, зарева, заревавам, изрева, изревавам, орева, оревавам, порева, поревавам

Slovakçachľastať, nasávať, piť, slopať /pic/

to drink

çekim: geçmiş bol by som pil · şimdiki pije · ulaç pijúci

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pih₃-e-ti Proto-Balto-Slavic *pīteider. Proto-Slavic *piti Slovak piť Inherited from Proto-Slavic *piti (“to drink”).

Katalancapitar, tocar el clàxon, tocar la botzina /piˈta/

to honk (use a car horn); whistle

çekim: geçmiş pití · ortaç pitat · şimdiki pita

köken: Borrowed from Spanish pitar.

İrlandacagéim (dişil) /ɟeːmʲ/

moo, lowing (of a cow), bellow (of a bull), trumpet (of an elephant), roar (of an animal) · shout

çekim: çoğul géimeanna · tamlayan géime

köken: From Old Irish géim, verbal noun of géisid (“to cry out, roar, shriek”).

aile: maor géim

İzlandacabásúna /ˈpauːsuːna/

trombone

çekim: çoğul básúnur · tamlayan básúnu

köken: Borrowed from Middle Low German basūne, from Old French basson, bosine, from Latin būcina.

aile: básúnuleikari

Arnavutçafeçkë

Etimoloji

Inherited from Old Polish trąbić, from Proto-Slavic *trǫbiti.