lustigkurre ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

lustigkurre

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "lustigkurre" kelimesi Türkçe'de (okulu) asmak, kırmak, sallamak anlamına gelir.

Çeviri

Genel(okulu) asmak

Genelkırmak

Genelsallamak

Çekim Tablosu

çoğullustigkurrar

tamlayanlustigkurres

Tanım

•someone who often jokes around or plays jokes, a funny guy, a joker, a clown

Diğer Dillerde

AlmancaSchelm , schwänzen (eril) /ʃɛlm/

imp, rogue; (modern usage) prankster, rascal

çekim: çoğul Schelme · tamlayan Schelmes

eş: Schalk, Spaßvogel, Strolch, Dieb, Betrüger, Schuft

köken: From Middle High German schelme (“pest, plague; those who have fallen in battle”), Old High German scalmo (“plague”), from Proto-West Germanic *skalmjan, umlauted derivation from *skalman (“plague, epidemic, corpse”), of uncertain origin, but possibly from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, part, divide”) or *(s)kelh₁- (“to parch, wither”). Cognate with Middle Low German schelm (“carrion,…

aile: ein Schelm, der Böses dabei denkt, Schelmenroman, schelmisch

Hab ich vor dem Menschen ein heimlich Grauen, / Und halt ihn für einen Schelm dazu! / Gott verzeih mir's, wenn ich ihm unrecht tu!

Das große Wort führt ein Junge, Lasso (Emil Vandersee), ein Schelm in gestreiften Hosen.

Fransızcafaire l’école buissonnière , sécher

Manquer l’école volontairement.

eş: buissonner, sécher, bâcher, bleuter, brosser, faire bleu

İtalyancamarinare la scuola

Rusçaостря́к , прогу́ливать , прогуля́ть , шутни́к

Felemenkçespijbelen /ˈspɛi̯.bə.lə(n)/

to play truant, to cut class, to skip class, (UK) to bunk

çekim: geçmiş spijbelden · ortaç gespijbeld · şimdiki spijbelt · ulaç spijbelend

köken: Uncertain. Probably related to spybeler (“vagrant”).

aile: spijbelaar

Portekizcegracejador , vaguear /va.ɡeˈa(ʁ)/

to roam; to wander

çekim: geçmiş vagueei · ortaç vagueado · şimdiki vagueia

eş: deambular, divagar, flanar, passear, perambular, vagabundear

köken: From vago + -ear.

Lehçewagarować /va.ɡaˈrɔ.vat͡ɕ/

to play truant, skip classes

çekim: geçmiş wagarowano · şimdiki wagaruje

köken: Etymology tree Latin vagārīlbor. Polish wagary Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish wagarować From wagary + -ować.

Fincelintsata , neropatti /ˈlintsɑtɑˣ/

to skip, cut, bunk, skive, ditch class; to slough (to play truant, be absent from class without permission) · to avoid, shirk one's duties

çekim: geçmiş lintsannut · şimdiki lintsaa · ulaç lintsaava

eş: lusmuroida, pinnata

köken: lintsi (“street”) + -ata, from linja; "to loaf around the streets".

aile: lintsaaja, lintsaaminen, lintsari, lintsaus

Çekçešibal (eril) /ˈʃɪbal/

çekim: çoğul šibalové · tamlayan šibala

köken: Inherited from Old Czech šibal. From šibat, related to chyba.

aile: šibalský

Rumencechiuli /kjuˈli/

to skip a class, to play truant

çekim: geçmiş chiulit · ortaç chiulit · şimdiki chiulește

köken: From chiul + -i.

Macarca(joker, funster) mókamester , iskolát kerül , kópé , lóg , tréfacsináló , tréfamester /ˈkoːpeː/

rascal, rogue, knave (a shrewd man who likes practical jokes at the expense of others) · prankster, scamp, imp (a playful, impish young boy)

çekim: çoğul kópék

köken: Of unknown origin.

aile: kópéság, kópéskodik

Norveççeskulke

Bulgarcaбягам от училище , шегобиец

joker, jester

Galiçyacalatar /laˈtaɾ/

to play truant, be absent from school without a valid reason

çekim: geçmiş latei · ortaç latado · şimdiki lata

köken: Probably from Vulgar Latin *lattare, from Latin latitāre, from lateō (“be hiding, lurk, skulk”) + -itō (frequentative suffix).

aile: latarego

Bretoncaober skol al louarn

İskoççalinkie

wag (witty person)

çekim: çoğul linkies

cmn曠課 /旷课, 翹課 /翘课, 逃學 /逃学, 逃課 /逃课

minaho, takē kura

Etimoloji

Compound of lustig (“funny”) + kurre (“oddball”). First attested in 1847.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod