sich festfahren
eş: scheitern
to fail, fall through, miscarry · to end, wind up · to ground, run aground
çekim: geçmiş échoué · ortaç échoué · şimdiki échoue · ulaç échouant
eş: rater son coup, faire chou blanc, faire un flop, fracasser, tomber à plat, tomber à l'eau
köken: Uncertain.
aile: échouage
Ils échouaient criblés de dettes.
to run aground · to become stuck
çekim: geçmiş encallé · ortaç encallado · şimdiki encalla
köken: From en- + calle + -ar.
aile: encalladero, encalladura, encallamiento
to run aground · to come to a standstill
çekim: geçmiş arenàtosi · ortaç arenàtosi · şimdiki si aréna · ulaç arenàntesi
köken: From arena (“sand”) + -are + -si.
to strand
çekim: geçmiş strandden · ortaç gestrand · şimdiki strandt · ulaç strandend
aile: kijken waar het schip strandt
Jij bent de rots waar ik op strandde.
to beach, strand, run aground · to find (an obstacle, hindrance, difficulty, etc.) · to fail to sell (a commodity)
çekim: geçmiş encalhei · ortaç encalhado · şimdiki encalha
eş: estagnar-se, interromper-se, ficar para tia, titia, solteira
aile: encalhado, desencalhar
ναυαγώ στην ακτή, προσαράζω
wykolejać się życiowo, rezygnować z działalności
to hit the rocks, fall through · Used other than figuratively or idiomatically: see ajautua, karille.
indefinite plural of strand
çekim: geçmiş strandede · ortaç strandet · ulaç strandende
köken: From strand + -e.
to run aground
çekim: geçmiş embanquí · ortaç embancat · şimdiki embanca
köken: From em- + banc + -ar.
çekim: geçmiş encallei · ortaç encallado
to land; to arrive (of a boat, ship, etc.)
köken: From sadsad + -um-.
to run aground
çekim: geçmiş grundis · ortaç grundinta · ulaç grundanta
köken: Etymology tree Esperanto grundo Esperanto -i Esperanto grundi From grundo + -i.
nrfcouôrre à tèrre, êchouer