Ana içeriğe geç
Sözlük

bjälke

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "bjälke" kelimesi Türkçe'de kiriş anlamına gelir.

Çeviri

Genelkiriş

Çekim Tablosu

çoğulbjälkar
tamlayanbjälkes

Tanım

•a wooden beam · a fess (horizontal band)

Diğer Dillerde

AlmancaBalken, Balken (fess), Leiste, strahlen (eril) /ˈbalkn̩/
beam, crossbeam · beam (horizontal bar which connects the stems of two or more notes to group them and to indicate metric value) · fess
çekim: tamlayan Balkens
eş: Bohle, Kantholz, Pfeiler, Pfosten, Strebe, Stütze
köken: From Middle High German balke, from Old High German balko, balcho, from Proto-West Germanic *balkō, from Proto-Germanic *balkô. Compare English balk.
aile: Balkenblase, Balkenbrücke, Balkencode, Balkendecke, Balkendiagramm, Balkengalaxie, Balkenkonstruktion, Balkenlage, Balkentheorie, Balkenwaage
Das Dach wird von vier Balken gestützt.
Ich habe noch vier Balken Akku.
Fransızcafasce, poutre, rayonner (dişil) /fas/
fess
çekim: çoğul fasces
köken: Borrowed (in this form) from Latin fascia. The Old French form faisse, fece, which underwent "re-Latinized" spelling in modern French, was popularly inherited.
İspanyolcafaja, jácena, travesaño, viga (dişil) /ˈfaxa/
strip, band, sash · belt · corset
çekim: çoğul fajas
köken: Borrowed from Aragonese faixa, from Latin fascia, whence also the now rare inherited doublet haza (“portion of land for sowing”).
aile: fajita
İtalyancaarchitrave, fascia (eril) /ar.kiˈtra.ve/
architrave · template
çekim: çoğul architravi
eş: epistilio
köken: From archi- + trave.
Rusçaба́лка, перекла́дина
Arapçaجَائِز, كَمَرَة
Felemenkçebalk, faas, stralen (eril) /bɑlk/
a beam, solid support · a cuboid · a section, icon et cetera in such rectangular shape
çekim: çoğul balken
köken: From Middle Dutch balke, from Old Dutch *balco, from Proto-West Germanic *balkō, from Proto-Germanic *balkô.
aile: balkenbrij, dakbalk, draagbalk, evenwichtsbalk, staartbalk, stootbalk, notenbalk, schuifbalk, taakbalk, zoekbalk
Portekizcefaixa, viga (dişil) /ˈfa.ʃɐ/
band, strip · belt, ribbon, strap, sash · track (on a record)
çekim: çoğul faixas
eş: faixa de pedestres
köken: From Old Galician-Portuguese faixa, from Latin fascia (“strip, ribbon”). Doublet of fáscia.
aile: enfaixar, faixa de asteroides, faixa de Caspary, faixa de domínio, faixa de frequência, Faixa de Gaza, faixa de Möbius, faixa de ônibus, faixa de pedestres, faixa equatorial
Ele trazia uma faixa vermelha cruzada ao peito.
Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro.
Yunancaακτινοβολώ /a.kti.no.voˈlo/
to emit light, shine, beam · to beam, shine with happiness
çekim: geçmiş ακτινοβόλησα
Lehçepas (eril) /ˈpas/
belt · lane (lengthwise division of roadway) · fess
çekim: çoğul pasy · tamlayan pasa
eş: pasek, talia, biodra
köken: Inherited from Proto-Slavic *pojasъ.
aile: za pasem, wziąć nogi za pas, brać nogi za pas
Fincehirsi, palkki, säteillä /ˈhirsi/
log, timber (heavy wooden beam used or carved ready for use in construction of a log house or similar) · synonym of hirsipuu (“hanging tree, gallows”) · fess
çekim: çoğul hirret · tamlayan hirren
köken: From Proto-Finnic *hirci (compare Ingrian hersi, Karelian hirsi, Estonian hirs, Votic irsi), borrowed from Proto-Slavic *žьrdь (compare Russian жердь (žerdʹ)).
aile: vedellä hirsiä, vetää hirsiä, vetää itsensä hirteen, hirsinen, hirsittäinen, hirtehinen, hirsittäin, hirttää, harjahirsi, hirsiaita
mennä hirteen
Çekçebřevno (nötr) /ˈbr̝ɛvno/
beam (large piece of timber or iron) · crossbar (the top of the goal structure) · fess
çekim: çoğul břevna · tamlayan břevna
eş: brvno
köken: Inherited from Old Czech břevno, from Proto-Slavic *brьvьno.
aile: břevno pokosem, břevno pošikem
Rumencefașă (dişil)
bandage, dressing · swaddling clothes · fess
çekim: çoğul feșe · tamlayan feșe
köken: Inherited from Latin fascia.
Macarcapólya
Latincetrabs /ˈtraps/
timber, beam, rafter · tree trunk · penis
çekim: çoğul trabēs · tamlayan trabis
köken: From Proto-Italic *trabs, from Proto-Indo-European *treb- (“wooden beam”). Cognate with Lithuanian troba, Dutch dorp, German Dorf, English thorp and English troop. Doublet of troppus.
aile: taberna, trabāria, trabea, trabēcula, trabica
Dancabjælke, drager /ˈd̥ʁɑːwɐ/
porter
çekim: çoğul dragere · tamlayan dragers
köken: Equivalent to drage (“to draw”) + -er, after Middle Low German drager, German Träger (cf. tragen (“to carry”)).
Norveççebjelke
Bulgarcaтрегер
Letoncasija
Katalancafaixa (dişil) /ˈfa.ʃə/
belt, ribbon, strap, sash · girdle · band, strip
çekim: çoğul faixes
köken: Inherited from Latin fascia (“strip, ribbon”). Compare Occitan faissa, Old French faisse, Aragonese faixa, and Spanish haza.
aile: banda-faixa, barra-faixa, cantó-faixa, contrafaixa, enfaixar, faixa-cantó, faixa-semibanda, faixa-semibarra, faixa-semipal, faixar
Galiçyacafaixa, trabe (dişil) /ˈfajʃa/
band, strip · waistband, cummerbund · fess
çekim: çoğul faixas
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin fascia (“strip, ribbon”). Cognate with Portuguese faixa, Spanish faja and Catalan faixa.
Tagalogcasepo
Malaycaalang, galang, rasuk /ˈalaŋ/
a form of address for the third child. · a form of address for a sibling that is neither the eldest nor the youngest.
çekim: çoğul alang-alang
köken: Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *alaŋ-alaŋ (“insufficient, half-heartedly”).
Afrikancabalk
Belarusçaбэлька, перакладзіна
barBaam
grcδοκός
gurbãraaga

Etimoloji

From Old Norse bjalki, from Proto-Germanic *balkô, from Proto-Indo-European *bʰelǵ-.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod