epithet, sobriquet, byname
çekim: çoğul Beinamen · tamlayan Beinamens
eş: Spitzname, Epitheton
zıt: Vorname, Zuname
köken: From bei- + Name.
🔊 Kaiser Karl III. erhielt den Beinamen »der Dicke«. Dieser Beiname ist nicht zeitgenössisch. Er wurde erstmals im 12. Jahrhundert verwendet.
🔊 Der Beiname Martel ist nicht zeitgenössisch. Er ist erstmals im 9. Jahrhundert bezeugt.
pseudonymous, done under a pseudonym
çekim: çoğul pseudonymes
köken: (First attested in 1690.) Borrowed from Ancient Greek ψευδώνυμος (pseudṓnumos), from ψευδής (pseudḗs, “false”) + ὄνῠμᾰ (ónŭmă, “name”) + -ος (-os), ὄνῠμᾰ (ónŭmă) being a dialectal form of ὄνομα (ónoma, “name”). By surface analysis, pseud- + -onyme
aile: pseudo
nickname, moniker
çekim: çoğul soprannomi
eş: appellativo, epiteto, nomignolo, pseudonimo, nom de plume., vezzeggiativo
köken: From sopra- + nome.
Rusça 🔊 вы́мышленное и́мя , кли́чка , прозва́ние , про́звище , псевдони́м
Arapça 🔊 اِسْم الدَّلَع , كُنْيَة , لَقَب
nickname, alias
çekim: çoğul ayamalar · tamlayan ayamanın
köken: Ultimately derived from Proto-Turkic *ay- (“to say”), and is related to ayıtmaq.
Kazakça 🔊 ат , лақап , лақап ат /ɑt/ name
çekim: çoğul аттар · tamlayan аттың
köken: Inherited from Proto-Turkic *āt (“name”).
Kırgızca 🔊 ат , ылакап ат /ɑt/ horse
çekim: çoğul аттар · tamlayan аттын
köken: From Proto-Turkic *at (“horse”).
nickname, sobriquet
çekim: çoğul لەقەملەر
köken: From Arabic لَقَب (laqab).
nickname, alias, byname, moniker · name
çekim: çoğul ҡушаматтар · tamlayan ҡушаматтың
🔊 Айдахо штатының ҡушаматы — "аҫыл таш штат".
Felemenkçe 🔊 bijnaam (eril) /ˈbɛi̯.naːm/ nickname
çekim: çoğul bijnamen
köken: Compound of bij + naam.
nickname, soubriquet
çekim: çoğul alcunhas
eş: apelido
köken: From Arabic الكُنْيَة (al-kunya, “surname”).
aile: alcunhar
nickname, sobriquet
çekim: çoğul παρατσούκλια · tamlayan παρατσουκλιού
eş: παρανόμι, παρωνύμιο
nickname
köken: Borrowed from English nickname.
🔊 ヒーロー名簿……俺はＳ級ランキングで先生はＣ級ランキングでそれぞれ最下位になってます 今はジェノス サイタマと名前がそのまま記載されていますがしばらく活動すると〝ヒーローネーム〟とやらが付くようです
🔊 ヒーローネーム？なにそれ
🔊 恐らくは個々のヒーローの特徴を捉えたニックネームのようなのでしょう 俺だったら『金髪サイボーグ』とか
alias · kana, the Japanese syllabary
eş: 예명, 별명
köken: Sino-Korean word from 假名, from 假 (“false”) + 名 (“name”)
an alias (name assumed, often to hide one's identity)
çekim: çoğul aliasen · tamlayan aliasets
🔊 Nisse alias Nisse med kniven
alias (abbreviation that replaces a string of commands and thereby reduces typing when performing routine actions or tasks)
çekim: çoğul aliasy · tamlayan aliasu
eş: aka, vel
köken: Etymology tree Latin aliāslbor. Polish alias Learned borrowing from Latin aliās. First attested in the 19 century.
Ukraynaca 🔊 кли́чка , прі́звисько , псевдоні́м
Hintçe 🔊 उपनाम , लक़ब (eril) /ʊp.nɑːm/ surname, family name · pseudonym
çekim: çoğul उपनामों
köken: उप- (up-, “subordinate”) + नाम (nām, “name”).
alias, AKA (used to introduce an alternative name)
çekim: çoğul aliakset · tamlayan aliaksen
köken: From Latin alias.
🔊 Hautakiviä kaatui ja ihmiset talloivat hautoja. Kirill ja pikkuveli Georgij alias Ykä päättivät, että sama ei tapahdu enää ikinä.
nickname, moniker, byname, sobriquet
çekim: çoğul přezdívky · tamlayan přezdívky
eş: přízvisko
köken: From přezdívat + -ka.
nickname · byname
çekim: çoğul porecle
köken: Borrowed from Old Church Slavonic порекло (poreklo).
İbranice 🔊 כִּינּוּי חִיבָּה , שֵׁם לווַאי
A surname or additional name relating to a specific achievement, characteristic or trait; agnomen. · A nickname
çekim: çoğul agnōmina · tamlayan agnōminis
eş: agnōmentum
köken: From ad- (“to, towards, at”) + nōmen (“name; title”).
pet name
çekim: çoğul kælenavne · tamlayan kælenavns
köken: From kæle (“pet, fondle”) + navn (“name”).