Ana içeriğe geç
Sözlük

beiname

/ˈbaɪ̯ˌnaːmə/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "beiname" kelimesi Türkçe'de lakap, san, sıfat anlamına gelir.

Çeviri

Genellakap
Genelsan
Genelsıfat

Çekim Tablosu

çoğulBeinamen
tamlayanBeinamens

Tanım

epithet, sobriquet, byname

Diğer Dillerde

Fransızcaépithète, sobriquet, surnom familier (dişil) /e.pi.tɛt/
Refers to a descriptive word or phrase that modifies a nominal element without an intervening verb. · noun adjunct · epithet (designating or qualifying term, label)
çekim: çoğul épithètes
köken: From Middle French épithète, from Latin epithetum, epitheton, from Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton, “epithet, adjective”), the neuter of ἐπίθετος (epíthetos, “attributed, added”), from ἐπιτίθημι (epitíthēmi, “to add on”), from ἐπι- (epi-, “in addition”) + τίθημι (títhēmi, “to put”) (from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to put, to do”)).
l'épithète malsonnante de bon
İspanyolcaepíteto, sobrenombre (eril) /eˈpiteto/
epithet
çekim: çoğul epítetos
köken: Borrowed from Latin epitheton, from Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton), neuter form of ἐπίθετος (epíthetos, “added”), from ἐπιτίθημι (epitíthēmi, “to add on”), from ἐπί (epí, “upon”) + τίθημι (títhēmi, “to put, to place”).
İtalyancaepiteto (eril) /eˈpi.te.to/
attribute · epithet
çekim: çoğul epiteti
eş: attributo, appellativo, denominazione, apposizione, soprannome, nomignolo
köken: Borrowed from Latin epitheton, from Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton).
aile: epitetare
Arapçaصِفَة
Farsçaصفت, گواسه /si.ˈfat/
adjective · property, attribute, epithet · quality, description
çekim: çoğul صفات
köken: Borrowed from Arabic صِفَة (ṣifa).
aile: صفت تفضیلی, صفت عالی, صفتی
Kazakçaэпитет
Başkurtçaҡушамат /qu.ʂɑ.ˈmɑt/
nickname, alias, byname, moniker · name
çekim: çoğul ҡушаматтар · tamlayan ҡушаматтың
Айдахо штатының ҡушаматы — "аҫыл таш штат".
Felemenkçebijnaam, epitheton, toenaam (eril) /ˈbɛi̯.naːm/
nickname
çekim: çoğul bijnamen
köken: Compound of bij + naam.
Portekizcealcunha, epíteto (dişil) /awˈkũ.ɲɐ/
nickname, soubriquet
çekim: çoğul alcunhas
eş: apelido
köken: From Arabic الكُنْيَة (al-kunya, “surname”).
aile: alcunhar
Yunancaεπίθετο, χαϊδευτικό (nötr) /eˈpi.θe.to/
adjective · surname
çekim: çoğul επίθετα · tamlayan επιθέτου
köken: Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton)
Japoncaあだ名, 渾名 /a̠da̠na̠/
a nickname · a pet name, a term of endearment
çekim: geçmiş 渾名した
köken: Compound of あだ (ada, “other, different, separate”, often spelled in kanji as 他 or 異) + 名 (na, “name”). First attested in 1614.
Korece별칭, 수식어, 형용사구 /pjʌ̹ʎt͡ɕʰiŋ/
another name
köken: Sino-Korean word from 別稱.
İsveççebinamn, epitet, tillnamn (nötr)
epithet
çekim: çoğul epitets · tamlayan epitets
Lehçeepitet, przezwisko, przydomek (eril) /ɛˈpi.tɛt/
epithet (term used to characterize a person or thing) · epithet (abusive or contemptuous word or phrase)
çekim: çoğul epitety · tamlayan epitetu
köken: Borrowed from French épithète, from Middle French épithète, from Latin epitheton, from Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton), the neuter of ἐπίθετος (epíthetos), from ἐπιτίθημι (epitíthēmi), from ἐπι- (epi-) + τίθημι (títhēmi).
Ukraynacaепі́тет
epithet
çekim: çoğul epiteetit · tamlayan epiteetin
köken: Internationalism (see English epithet), ultimately from Latin epithetum. Contains the suffix -iteetti.
Çekçeepiteton, přezdívka (dişil) /ˈpr̝̊ɛzɟiːfka/
nickname, moniker, byname, sobriquet
çekim: çoğul přezdívky · tamlayan přezdívky
eş: přízvisko
köken: From přezdívat + -ka.
Rumenceepitet (nötr)
epithet
çekim: çoğul epitete · tamlayan epitetului
köken: Borrowed from French épithète, from Latin epitheton.
Macarcaepitéta, jelző /ˈjɛlzøː/
present participle of jelez
çekim: çoğul jelzők
köken: jelez + -ő (present-participle suffix)
aile: jelzőbit, jelzőkészülék, jelzőlámpa, jelzőoszlop, jelzőszám, jelzőtábla, jelzőtűz
epithet
çekim: çoğul epiteter · tamlayan epitets
Norveççeepitet, tilnavn
nickname
çekim: çoğul пря́кори
köken: From Proto-Slavic *perkorъ. Morphologically identical to пря- (prja-) + коря́ (korjá, “to scold, to reproach, to call names”).
Slovencepridevek
Letoncaepitets, iesauka, palama (eril)
epithet (a term that describes or characterizes figuratively a property of an entity, phenomenon or concept; an artistic qualifier)
çekim: çoğul epiteti · tamlayan epiteta
köken: Via other European languages (e.g., French épithète), ultimately borrowed from Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton, “adjective”), the neuter of ἐπίθετος (epíthetos, “attributed, added”), from ἐπιτιθέναι (epitithénai, “to add on”).
lietot epitetus
liriskie epiteti
pastāvīgais epitets
Katalancaepítet (eril) /əˈpi.tət/
epithet
çekim: çoğul epítets
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton).
Galiçyacaalcume, alcuño, estripote, lumiada, nomeada (eril) /alˈkumɪ/
nickname, soubriquet
çekim: çoğul alcumes
köken: From Arabic الكُنْيَة (al-kunya, “surname”). Compare Portuguese alcunha.
aile: alcumar
Galceglasenw, llysenw (eril) /ˌɬɨ̞ːˈsɛnu/
nickname, sobriquet
çekim: çoğul llysenwau
köken: From llys- (“another”) + enw (“name”); compare Irish leasainm.

Etimoloji

From bei- + Name.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod