secret, clandestine (done or kept in secret) · quiet, silent · synonym of einheimisch (“native”)
çekim: karşılaştırma heimlicher · üstünlük am heimlichsten
eş: versteckt, geheim, verborgen, klammheimlich
köken: From Middle High German heimlich, heimelich, from Old High German heimilīh, from Proto-West Germanic *haimalīk. Equivalent to Heim + -lich.
aile: klammheimlich, Heimlichkeit, Heimlichtuer
furtively, stealthily, surreptitiously
eş: à la dérobée, en cachette
köken: From furtif + -ment.
secretly, in secret, covertly, furtively
eş: di straforo, sott’acqua
köken: Literally, “of hidden”.
Azericegizlin, gizlincə, oğrun, xəlvəti /ɟizˈlin/ secret, covert
çekim: karşılaştırma daha gizlin · üstünlük ən gizlin
köken: Analyzable as gizli (“hidden, secret”, adjective) + -n or gizlə- (“to hide”, tr. verb) + -n
tarixin gizlinləri
opzettelijk verborgen om een ongunstige reactie van anderen te voorkomen
eş: heimelijk, stiekem
stealthily (in a stealthy manner)
eş: secretamente, intransparente
köken: From furtivo + -mente.
Hintçeचोरी-चोरी, चोरी-छिपे
sneakily, slyly, in a wily manner
köken: luihu + -sti
by stealth, stealthily, furtively, surreptitiously
eş: kradmě, úkradmě, úkradmo, pokradmo, pokradmu, kradí
köken: From krást + -mo.
secretly, stealthily
köken: From fūr (“thief”) + -tim (“-ly”), literally “like a thief”.
Marcus fūrtim ascendit arborem
Bulgarcaкрадешко́м, скри́шом
secretly
I jo he vingut d'estranquis, no ho diguessis a ningú / Aquí al lloc d'aquesta terra que més em recorda a tu
unwittingly, unawares · unbeknownst (without the knowledge of), unknown · secretly, in secret, covertly, sneakily, surreptitiously
zıt: i bhfios
aile: ganfhiosach, ganfhiosaíocht
secret, hidden, occult
çekim: üstünlük ամենաթաքուն
köken: Inherited from Old Armenian թաքուն (tʻakʻun), from թաքչիմ (tʻakʻčʻim) + -ուն (-un).
kmrbi nihênî, bi razberî, bidizîkî