piedra preciosa
/ˌpjedɾa pɾeˈθjosa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "piedra preciosa" kelimesi Türkçe'de değerli taş anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeğerli taş
Çekim Tablosu
çoğulpiedras preciosas
Tanım
•gemstone
Diğer Dillerde
AlmancaEdelstein, entkernen, entsteinen, Juwel, Kleinod, Klunker (eril) /ˈeːdl̩ˌʃtaɪ̯n/
gemstone
çekim: çoğul Edelsteine · tamlayan Edelsteines
eş: Juwel
köken: From edel (“noble”) + Stein (“stone”).
Fransızcaassurer, caillou, déchirer, dénoyauter, diam, épépiner /a.sy.ʁe/
to assure, to ensure, to make sure · to do; to take care of; to carry out; to be in charge of · to insure, to give insurance to
çekim: geçmiş assuré · ortaç assuré · şimdiki assure · ulaç assurant
köken: Inherited from Middle French asseurer, from Old French asseürer, from Vulgar Latin *assēcūrāre, from Latin sēcūrus (“safe”). By surface analysis, a- + sûr + -er.
aile: assurer ses arrières
Des bénévoles assurent le nettoyage des lieux.
İtalyancagemma, pietra preziosa (dişil) /ˈd͡ʒɛm.ma/
gem, jewel · gem (precious or highly valued thing or person)
çekim: çoğul gemme
köken: From Latin gemma.
Rusçaдрагоце́нный ка́мень, ка́мень, ка́мешек, рули́ть, самоцве́т
Arapçaجَوْهَر, جَوْهَرَة
jewel, gem · pearl · essence
çekim: çoğul گوهرها
köken: Inherited from Middle Persian gwhl (/gōhr, gōhar/, “substance, essence; jewel”). See there for more.
aile: گوهران, گوهرخانه, گوهرستان, گوهرشناس, گوهرفروش, گوهرفروشی, گوهری
هل مرا تا پردهها را بر درم تا چو خورشیدی بتابد گوهرم
Azericeaxtalamaq, cavahir, cavahirat, cövhər, daş-qaş, gövhər /ɑxdɑɫɑˈmɑx/
to castrate, to geld · to stone (to remove a stone from a fruit etc.)
çekim: geçmiş axtalamış · ortaç axtalamış · şimdiki axtalayır
köken: From axta + -la.
Kazakçaасыл тас
Özbekçegavhar, javhar
Kırgızcaасыл таш
Başkurtçaаҫыл таш /ɑˌθɯ̞ɫˈtɑʂ/
precious stone · gem, gemstone, semi-precious stone
çekim: çoğul аҫыл таштар · tamlayan аҫыл таштың
Айдахо штатының ҡушаматы — "аҫыл таш штат".
Felemenkçeedelsteen (eril) /ˈeː.dəlˌsteːn/
gemstone, precious stone
çekim: çoğul edelstenen
köken: From Middle Dutch ēdelstêen. Equivalent to edel (“noble”) + steen (“stone”). Compare German Edelstein.
aile: halfedelsteen
Portekizcegema, pedra, pedra preciosa (dişil) /ˈʒẽ.mɐ/
yolk (yellow part of an egg) · gem (precious stone) · bud, shoot (newly formed leaf or flower)
çekim: çoğul gemas
köken: Borrowed from Latin gemma (“bud on a plant”).
aile: de gema, sal-gema
Yunancaπέτρα, πολύτιμος λίθος (dişil)
rock, stone (mass or fragments) · rock (something hard and stable) · rock (rocky hazard)
çekim: çoğul πέτρες · tamlayan πέτρας
eş: λίθος, βράχος
köken: From Ancient Greek πέτρα (pétra). Cognate with Mariupol Greek пе́тра (pjétra).
Çince寶石 /宝石
a gem (precious stone)
çekim: çoğul ädelstenar · tamlayan ädelstens
köken: From ädel + sten.
Lehçedrylować, kamień szlachetny, klejnot /drɘˈlɔ.vat͡ɕ/
to stone (to remove stones from fruit) · to drill (to sow along a furrow or in a row)
çekim: geçmiş drylowano · şimdiki dryluje
eş: drążyć, wydrążać
köken: Etymology tree German drillenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish drylować From German drillen + Polish -ować.
aile: drylownica
Ukraynacaдорогоці́нний ка́мінь, ка́мінь, кошто́вний ка́мінь, самоцві́т
stone, rock
çekim: çoğul पत्थरों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Indo-Iranian *pra- Sanskrit प्र- (pra-) Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Sanskrit स्तर (stara) Sanskrit प्रस्तर (prastara) Prakrit 𑀧𑀢𑁆𑀣𑀭 (patthara) Hindi पत्थर Inherited from Prakrit पत्थर m…
aile: पत्थरबाज़, पत्थरबाज़ी, पथरना, पथराना, पथराव, पथरी, सुलैमानी पत्थर
यह मकान पत्थर का बना हुआ है।
उन्हें पत्थर के नीचे दबा ख़ज़ाना मिला।
Fincehuuhtoa, jalokivi, kivi, poistaa kivi, rulettaa /ˈhuːhtoɑˣ/
to rinse, wash (to move by the force of water in motion) · to wash (to separate valuable material) · to leach (to purge a soluble matter out of something)
çekim: geçmiş huuhtonut · şimdiki huuhtoo · ulaç huuhtova
köken: From Proto-Finnic *huhtodak (compare Ingrian huuhtoa, Livonian ū’dõ), from Proto-Finno-Permic *šukštɜ- (compare Erzya кштамс (kštams), Moksha штамс (štams)).
aile: huuhde, huuhdella, huuhdonta, huuhtaista, huuhtoja, huuhtominen, huuhtouma, huuhtoutua
Çekçedrahokam, klenot, vypeckovat (eril) /ˈdraɦokam/
gemstone
çekim: çoğul drahokamy · tamlayan drahokamu
köken: From drahý + -o- + kámen.
aile: drahokamenný, drahokamový, polodrahokam
Rumencepiatră nestemată, piatră prețioasă, piatră scumpă (dişil)
gemstone
çekim: çoğul pietre nestemate
Macarcadrágakő /ˈdraːɡɒkøː/
precious stone, gem, gemstone
çekim: çoğul drágakövek
köken: drága (“precious”) + kő (“stone”)
aile: féldrágakő
İbraniceאֶבֶן יְקָרָה
A bud or eye of a plant. · A gem, gemstone, jewel, precious stone. · A thing made of precious stones.
çekim: çoğul gemmae · tamlayan gemmae
köken: Unknown. Possibilities include: * Cognate with Proto-Slavic *zębnǫti and Lithuanian žémbėti, both meaning “to germinate, sprout”, perhaps from Proto-Indo-European *ǵemb- or *ǵeb- (“to bud, sprout”), though such a root would be irregular for PIE; * From Proto-Indo-European *ǵembʰ- (“nail, tooth”), despite the semantic gap. Compare, however, Ancient Greek ὄνυξ (ónux, “claw, nail, hoof, talon, but…
aile: gemmārius, gemmātus, gemmeus, gemmifer, gemmō, gemmula
Dancaædelsten, ferm
gem (rock considered valuable)
çekim: çoğul ædelstenene · tamlayan ædelstens
köken: ædel (“noble”) + sten (“rock, stone”)
Etimoloji
From Old Spanish piedra preçiosa.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar