Ana içeriğe geç
Sözlük

pórtico

/ˈpoɾtiko/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "pórtico" kelimesi Türkçe'de makas köprüsü, revak, sundurma, veranda anlamına gelir.

Çeviri

Genelmakas köprüsü
Genelrevak
Genelsundurma
Genelveranda

Çekim Tablosu

çoğulpórticos

Tanım

portico · porch

Diğer Dillerde

Unterstellplatz für Autos, offene Fertiggarage
Fransızcaauvent, porche, portique, véranda (eril) /o.vɑ̃/
awning, canopy (over entrance) · carport
çekim: çoğul auvents
eş: abat-jour, marquise, banne
köken: Inherited from Middle French auvans, from Old French anvant (1180), from Gaulish *andebanno (“eaves, portico”) (compare Occitan ambans, Catalan envà), compound of ande (“intensive prefix”) (compare Welsh an-) + banno (“horn”) (compare Welsh ban), ultimately from Proto-Celtic *an- + *bandā.
Charles donna de grands coups de poing contre les auvents: Un agent de police vint à passer; alors il eut peur et s'en alla.
scaffolding to support construction or machinery · gantry
çekim: çoğul incastellature
köken: From incastellare + -tura.
Farsçaایوان, ستاوند /ʔaj.ˈwaːn/
palace · iwan, porch, portico · balcony, veranda
çekim: çoğul ایوانها
köken: Inherited from Manichaean Middle Persian 𐫀𐫀𐫏𐫇𐫗 (ʾʾywn /⁠āywan⁠/, “palace”), from Old Persian 𐎠𐎱𐎭𐎠𐎴 (apadāna).
porch · a (roofed) balcony
çekim: çoğul eyvanlar · tamlayan eyvanın
köken: From Persian ایوان (eyvân).
porch
çekim: çoğul кіреберістер · tamlayan кіреберістің
Özbekçeayvon
Tatarcaболдыр
threshold
köken: From Middle Mongol بوساقه (bosaga, “doorsill”), see Mongolian босго (bosgo, “threshold”).
Felemenkçeportaal, portiek, veranda (nötr)
portal
çekim: çoğul portalen
eş: tunnelingang
Portekizcealpendre, pórtico, varanda (eril) /awˈpẽ.dɾi/
terrace (platform that extends outwards from a building) · overhang (portion of the roof structure that extends beyond the exterior walls of a building)
çekim: çoğul alpendres
eş: alboio, pendelho, marquise, marquesa, varanda
köken: Inherited from Latin appendere (“to hang”), from ap- + pendō (“to hang”), from Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull; to spin”).
porch
köken: Borrowed from English porch.
化粧ポーチ
Korece포치, 현관 /pʰo̞t͡ɕʰi/
porch
köken: Borrowed from English porch.
a carport
çekim: çoğul biltaks · tamlayan biltaks
köken: bil (“car”) + tak (“roof”)
porch · garden path · synonym of aleja
çekim: çoğul ganki · tamlayan ganku
eş: portyk
köken: Borrowed from Middle High German ganc, from Old High German gang. Doublet of gang.
Hintçeद्वारमण्डप, बरामदा (eril) /bə.ɾɑːm.d̪ɑː/
verandah
çekim: çoğul बरामदे
köken: Borrowed from Classical Persian بَرآمَدَه (bar āmada). Doublet of बरंडा (baraṇḍā).
carport
çekim: çoğul autokatokset · tamlayan autokatoksen
köken: auto + katos
Çekçenosná konstrukce, portál, veranda (eril) /ˈportaːl/
portal (grandiose and often lavish entrance)
çekim: çoğul portály · tamlayan portálu
Rumenceportic, verandă (nötr)
porch
çekim: çoğul porticuri · tamlayan porticului
köken: Borrowed from French portique.
portico, verandah, porch, terrace
çekim: çoğul tornácok
Latinceambulātiō, porticus /ˈpɔr.tɪ.kʊs/
colonnade, arcade · portico, porch
çekim: çoğul porticūs · tamlayan porticūs
köken: From porta (“gate, entrance”) + -icus. The expected form would be first declension *portica, porticae or, second declension *porticus, porticī; compare manica and pedica. The ending might have been influenced by fourth declension domus and/or portus as well as by Ancient Greek στοά f (stoá).
aile: porticātiō, porticulātiō, porticula, porticuncula
portico
çekim: çoğul porticuser · tamlayan porticus'
köken: From Latin porticus.
Endonezceportik /ˈportik/
portico
çekim: çoğul portik-portik
köken: Borrowed from Dutch portiek, from Latin porticus (“porch”), from porta (“gate”).

Etimoloji

Borrowed from Latin porticus. Doublet of porche.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod