Ana içeriğe geç
Sözlük

ovacionar

/obaθjoˈnaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "ovacionar" kelimesi Türkçe'de şak anlamına gelir.

Çeviri

Genelşak

Çekim Tablosu

geçmişovacioné
ortaçovacionado
şimdikiovaciona

Tanım

•to hail (praise enthusiastically)

Diğer Dillerde

to applaud
çekim: geçmiş applaudierte · ortaç applaudiert · şimdiki applaudiert · ulaç applaudierend
köken: 16th century, from Latin applaudere, in part through Middle French applaudir.
aile: Applaudierer, Applaudeur
Fransızcaacclamer, applaudir /a.kla.me/
to acclaim, applaud (to shout applause)
çekim: geçmiş acclamé · ortaç acclamé · şimdiki acclame · ulaç acclamant
eş: applaudir, bisser, faire une ovation, ovationner, rappeler
köken: Borrowed from Latin acclāmāre (“applaud”).
İtalyancaapplaudire, incitare /ap.plawˈdi.re/
to applaud or clap
çekim: geçmiş applaudìto · ortaç applaudìto · şimdiki applàude · ulaç applaudènte
eş: acclamare, *, accogliere, approvare, battere le mani, elogiare
köken: Borrowed from Latin applaudere.
Arapçaصَفَّقَ
Felemenkçeapplaudisseren, jubelen, juichen, klappen /ɑplɑu̯diˈseːrə(n)/
to applaud
çekim: geçmiş applaudisseerden · ortaç geapplaudisseerd · şimdiki applaudisseert · ulaç applaudisserend
köken: Back-formation from applaudissement.
Portekizceaclamar, aplaudir /a.klaˈma(ʁ)/
to proclaim · to acclaim, applaud
çekim: geçmiş aclamei · ortaç aclamado · şimdiki aclama
köken: Learned borrowing from Latin acclāmāre (“to applaud”).
to cheer (to applaud or encourage with cheers or shouts)
çekim: geçmiş επευφήμησα · ortaç έχοντας επευφημήσει · şimdiki επευφημεί · ulaç επευφημώντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπευφημῶ (epeuphēmô), contracted form of ἐπευφημέω (epeuphēméō).
aile: επευφημία
to cheer up, to encourage, to be supportive, to comfort
çekim: geçmiş 励ました
zıt: 凹ます
İsveççeheja, hurra /²hɛja/
to greet by saying "hej" · to cheer on (someone/something – can also mean "root for," like in English) · to root for (someone/something)
çekim: geçmiş hejade · ortaç hejande · ulaç hejande
köken: hej + -a.
aile: hejaramsa, hejarop, påhejad, påhejare
Jag hejar på Manchester United
Vilket lag hejar du på?
Lehçebić brawo, klaskać, wiwatować /ˈbit͡ɕ ˈbra.vɔ/
to applaud, to clap, to put one's hands together
köken: Literally, “to beat a bravo”.
Hintçeताली बजाना /t̪ɑː.liː bə.d͡ʒɑː.nɑː/
to clap
çekim: geçmiş ताली बजाता · şimdiki ताली बजाता है
Fincehurrata, kannustaa, taputtaa /ˈhurːɑtɑˣ/
to cheer [with allative] (applaud or encourage with cheers or shouts)
çekim: geçmiş hurrannut · şimdiki hurraa · ulaç hurraava
köken: hurraa + -ata
Çekçetleskat /ˈtlɛskat/
to applaud
çekim: geçmiş tleskala · ortaç tleskala · şimdiki tleská
eş: plácat, pleskat, aplaudovat
to encourage · to promise, to hold out promises or a possibility (with -val/-vel) · to persuade, talk someone into something
çekim: geçmiş biztattak
köken: From bízik (“to trust in someone or something”) + -tat (causative suffix).
aile: biztatás, biztatható, felbiztat, megbiztat, rábiztat
A barátom állással biztat.
Dancaheppe
Norveççeheie
Vietnamcacổ vũ /ko˧˩ vu˦ˀ˥/
to cheer, to provide emotional support to, to boost morale for or to promote
köken: Sino-Vietnamese word from 鼓舞, composed of 鼓 (“drum”) and 舞 (“dance”).
cổ vũ đội nhà
cổ vũ niềm tin vào...
Bulgarcaаплодирам /ˌapɫoˈdirɐm/
to applaud, to clap
çekim: geçmiş none · ortaç аплоди́ран · şimdiki аплоди́ра · ulaç аплоди́ращ
Slovakçatlieskať
Slovenceploskati
Litvancaploti
to cheer; to acclaim. · to support (for doing something).
köken: Borrowed from English cheer.
Katalancaaplaudir /ə.pləwˈði/
to applaud (clap to show appreciation) · to applaud (condone or encourage)
çekim: geçmiş aplaudí · ortaç aplaudit · şimdiki aplaudeix
köken: Borrowed from Latin applaudere, with normal change of conjugation to -ir.
aile: aplaudiment
İrlandacascairt (dişil) /sˠkaɾˠtʲ/
caul, omentum, diaphragm · lungs, lights
çekim: çoğul scairteacha · tamlayan scairte
köken: From Middle Irish scairt (“caul”).
Greadadh trí lár do scairt!
İzlandacafagna
to rejoice (over, in something) · to welcome
çekim: geçmiş fagnaði
köken: From Old Norse fagna, from Proto-Germanic *faginōną.

Etimoloji

From ovación + -ar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod