present participle of bedeuten
çekim: karşılaştırma bedeutender · üstünlük am bedeutendsten
eş: unübersehbar, wichtig, wahrnehmbar, einflussreich, groß, beträchtlich
köken: From bedeuten + -end.
aile: Bedeutendheit, unbedeutend
major, significant, important, big, sizable · large or strong enough
🔊 un problème de taille
🔊 un enjeu de taille
🔊 un choix de taille
important
çekim: üstünlük importantissimo
eş: essenziale, imprescindibile, serio, rilevante, vitale, interessante
köken: From importare + -ante.
aile: importantissimo, importanza
major
çekim: çoğul майо́ры · tamlayan майо́ра
köken: Borrowed from Latin maior. Doublet of мэр (mɛr).
aile: майо́рство
🔊 генера́л-майо́р
🔊 майо́р авиа́ции
large, big · great · major
çekim: karşılaştırma بزرگتَر · üstünlük بزرگتَرین
eş: کلان, گُنده, عظیم, گپ, گت
zıt: کوچک
köken: From Middle Persian 𐭥𐭰𐭥𐭫𐭢 (wuzurg, wazurg, “big, great”), from Old Persian 𐎺𐏀𐎼𐎣 (v-z-r-k /vazr̥kaʰ/).
aile: بزرگ شدن, بزرگی
🔊 نزدیک شهر کوه بزرگی است.
🔊 نزدیک شهر کوهی بزرگ است.
🔊 نزدیک شهر یه کوه بزرگه.
comparative degree of grande; bigger, larger · superlative degree of grande; biggest, largest · major, greater
zıt: menor
köken: From Old Galician-Portuguese maior, mayor, from Latin maiōrem, from Proto-Indo-European *mag- (“great”) + *-yos (comparative suffix). Doublet of major and mor.
aile: maioria, maiormente, Santa Maria Maior
🔊 Melancias são maiores que laranjas.
🔊 Júpiter é o maior planeta do Sistema Solar.
🔊 um desafio maior
big, large, great (of greater than average size) · tall, high (of greater than average height) · big, great (of greater than average intensity)
çekim: karşılaştırma μεγαλύτερος · üstünlük μεγαλύτερος
eş: ευμεγέθης, ευρύς, ογκώδης, τεράστιος, εκτεταμένος
zıt: μικρός, κοντός, χαμηλός, σύντομος, έφηβος, νέος
köken: Inherited from Byzantine Greek μεγάλος (megálos), from Ancient Greek μέγας (mégas) from its stem μεγαλ-, from Proto-Indo-European *méǵh₂s (“big, great”).
aile: κυτταρομεγαλοϊός, Μεγάλες Ώρες, Μεγάλη Βρετανία, Μεγάλη Εβδομάδα, Μεγάλη Παρασκευή, μεγαλοσύνη, μεγαλώνω
🔊 Γιαγιά, τι μεγάλα δόντια που έχεις.
🔊 Η αδερφή μου έχει μεγάλη αδυναμία στα γλυκά.
🔊 Έκοψαν τα μεγάλα δέντρα.
Korece 🔊 전공하다 /t͡ɕʌ̹nɡo̞ŋɦa̠da̠/ to major in (course of study)
çekim: geçmiş 전공했다
köken: 전공(專攻) (jeon'gong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
critical (having a big impact) · relevant (pertaining to the topic at hand) · main, principal
çekim: karşılaştırma istotniejszy · üstünlük najistotniejszy
eş: podstawowy, główny, zasadniczy, ważny, znaczący, fundamentalny
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas Proto-Slavic *jistъ Proto-Indo-European *-otéh₂ Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ Proto-Slavic *-ota Proto-Slavic *jьstota Old Polish istota Polish istota Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish istotny From istota + -ny. First attested in 1543.
aile: współistotny, istotność, istnieć
significant, prominent · remarkable, notable
çekim: karşılaştırma merkittävämpi · üstünlük merkittävin
aile: merkittävyys, merkittävästi
significant
çekim: karşılaştırma jelentősebb · üstünlük legjelentősebb
köken: From jelent (“to mean, signify, indicate, report”) + -ős.
comparative degree of magnus
çekim: üstünlük maximus
zıt: minor
köken: From Proto-Italic *magjōs, from Proto-Indo-European *méǵh₂yōs, from *meǵh₂- (“great”) + *-yōs (comparative suffix).
aile: maiestās, maiusculus
🔊 […] domum meam maiōribus praesidiīs mūnīvī atque firmāvī, […] .
🔊 Quamquam Africanus maiorem laudem meo iudicio assequebatur.
important (having relevant and crucial value), of importance, momentous, crucial, key, grave, weighty, substantial, material
çekim: karşılaştırma по́-ва́жни · üstünlük на́й-ва́жни
köken: Borrowed from Russian ва́жный (vážnyj). Ultimately from Polish ważny.