köken: Borrowed from Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ), from Proto-Slavic *krьstъ. Doublet of Христо́с (Xristós) and крёст (krjost), the inherited East Slavic form.
cross (geometrical figure) · cross (the symbol of Christianity) · cross (ancient device used for the execution of criminals)
çekim: çoğul cruzes
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cruz, from Latin crucem (“cross”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, to bend”). Doublet of Curuçá and Crux.
aile: assinar de cruz, cruzar, cruzeiro, cruzeta, cruzinha, encruzar, Santa Cruz
Aos pés da Santa Cruz / Você se ajoelhou / E em nome de Jesus / Um grande amor você jurou
cross (geometrical figure) · cross, crucifix (cross on which one is crucified; usually refers to the one upon which Jesus Christ died) · cross (difficult situation that must be endured)
çekim: çoğul σταυροί · tamlayan σταυρού
köken: From Ancient Greek σταυρός (staurós), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”).
the cross, on which Jesus Christ was crucified · crucifix
çekim: çoğul सलीबें
eş: क्रूस, सूली
köken: Etymology tree Akkadian 𒁇 (ṣalāpu)bor. Aramaic צְלִיבָא (ṣəlīḇā)bor. Arabic صَلِيب (ṣalīb)bor. Classical Persian صَلِیب (salīb)bor. Hindi सलीब Borrowed from Classical Persian صَلِیب (salīb), borrowed from Arabic صَلِيب (ṣalīb), borrowed from Aramaic צְלִיבָא (ṣəlīḇā), borrowed from Akkadian 𒁇 (ṣalāpu, “to cross out, to pervert; to give difficulty or be crooked, not be easy or straight”).
wooden frame on which criminals were crucified, especially a cross · gallows bird; one who deserves to be hanged · torture; misery
çekim: çoğul crucēs · tamlayan crucis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Italic *kruks /*krukis Latin crux Inherited from Proto-Italic *kruks or *krukis (it is uncertain whether the original form was an i-stem), of unclear origin. Pokorny connected Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, to bend”) with an assumed extension in *-k-; compare Latin circus (“circle”) and curvus (“curve”). This explanation suffers…
cross: · a wooden post with a perpendicular beam attached and used (especially in the Roman Empire) to execute criminals (by crucifixion) · the cross on which Christ was crucified
çekim: çoğul salib-salib
köken: Etymology tree Akkadian 𒁇 (ṣalāpu)bor. Aramaic צְלִיבָא (ṣəlīḇā)bor. Arabic صَلِيب (ṣalīb)bor. Malay salib Indonesian salib From Malay salib, from Arabic صَلِيب (ṣalīb).
alternative letter-case form of Thánh Giá (“the Holy Cross”) · a cross (any representation of the Crucifix, as in religious architecture, burial markers, jewelry, etc.) · a cross (a difficult situation that must be endured)
köken: Sino-Vietnamese word from 聖 (“holy”) and 架 (“rack”).
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krьstъ Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ) Bulgarian кръст Inherited from Old Church Slavonic крьстъ (krĭstŭ), from Proto-Slavic *krьstъ.
Христо́с, Ца́рят Израи́лев, не́ка сле́зе сега́ от кръ́ста, та да ви́дим и повя́рваме. Ху́леха Го и ра́зпнатите с Не́го.
А сам Иоа́н но́сеше дре́ха от ками́лска въ́лна и ко́жен по́яс на кръ́ста си; а храна́та му бе́ше акри́ди и див мед.