indeseable

/indeseˈable/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•undesirable

Diğer Dillerde

Almancaanrüchig , unappetitlich , unerwünscht /ˈanˌʁʏçɪç/

morally doubtful; unsavory; disreputable

çekim: karşılaştırma anrüchiger · üstünlük am anrüchigsten

köken: Borrowed from Middle Low German anrüchtig. See Gerücht for more.

Schmiergelder zu geben hat in manchen Ländern nichts Anrüchiges.

Fransızcadouteux , indésirable /du.tø/

doubtful, uncertain, questionable (issue, outcome, date etc.) · dubious, questionable (morals, qualities etc.) · rather unclean (piece of clothing)

eş: incertain, discutable, contestable, dubitable, doutable, improbable

köken: From doute + -eux.

Son complet sombre était élimé, sa chemise douteuse, la cravate mal nouée.

İtalyancaindesiderabile /in.de.zi.deˈra.bi.le/

undesirable, unwelcome

eş: indesiderato, sgradito, sgradevole, spiacevole

zıt: desiderabile

köken: From in- + desiderabile, calque of English undesirable.

aile: indesiderabilità

Rusçaнежела́тельный

Azericearzuolunmaz

undesirable, unwanted

çekim: karşılaştırma daha arzuolunmaz · üstünlük ən arzuolunmaz

köken: From arzu + olun- + -məz.

arzuolunmaz şəxs

Felemenkçeongewenst , onsmakelijk , onwenselijk , twijfelachtig /ˌɔŋ.ɣəˈʋɛnst/

undesirable

çekim: karşılaştırma ongewenster · üstünlük meest ongewenst

köken: From on- + gewenst.

Portekizcedesagradável , desonroso , indesejável , odioso , sujo /de.za.ɡɾaˈda.vew/

unpleasant, disagreeable

çekim: karşılaştırma mais desagradável · üstünlük o mais desagradável

zıt: agradável

köken: From desagradar + -ável.

Yunancaανεπιθύμητος /a.ne.piˈθi.mi.tos/

unwanted, undesired, undesirable, unwelcome

zıt: επιθυμητός

köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἀνεπιθύμητος (anepithúmētos, “one without desire”). By surface analysis, αν- (an-, α- privative) + επιθυμητός (epithymitós, “desired, wanted”).

aile: ανεπιθύμητο πρόσωπο

Japonca不快, 望ましくない, 望まれない /ɸɯ̟ka̠i/

unpleasant, noxious, nasty · spoiled, rotten · ungrateful, displeased

この中には、公認されないであろう団体や不快な真実を語る人々も含まれる。

İsveççeicke-önskvärd, oönskad , tvivelaktig

unwanted

köken: o- + önskad

Lehçeniepożądany, osoba niepożądana, podejrzany /ɲɛ.pɔ.ʐɔnˈda.nɘ/

unwanted, undesired, unwelcome

eş: niechciany, nieodpowiedni, niepotrzebny, nieproszony, niewskazany, niezalecany

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish pożądany Polish niepożądany From nie- + pożądany.

Finceei-toivottu , epämiellyttävä , epämieluinen , epämieluisa , hämärä /ˈei̯ˌtoi̯ʋotːu/

unwanted, undesirable, unsolicited

çekim: karşılaştırma ei-toivotumpi · üstünlük ei-toivotuin

köken: ei + toivottu

ei-toivottu henkilö

Çekçenežádoucí /ˈnɛʒaːdou̯t͡siː/

undesirable

eş: nechtěný, nevítaný, nevyžádaný

zıt: žádoucí

köken: From ne- + žádoucí.

Rumencenedorit

unwanted

köken: From ne- + dorit.

Macarcanemkívánatos /ˈnɛmkiːvaːnɒtoʃ/

undesirable

çekim: karşılaştırma nemkívánatosabb · üstünlük legnemkívánatosabb

köken: nem + kívánatos

Dancauønskelig, uønsket

undesirable

köken: From u- + ønskelig

Norveççesmakløst, uønska, uønskelig, uønsket, uønskt

Endonezcepengacau /pəˈŋat͡ʃau̯/

agitator, troublemaker

çekim: çoğul pengacau-pengacau

köken: Affixed peng- + kacau, inherited from Malay pengacau (“agitator, troublemaker; mixer”).

Bulgarcaнежела́телен

Taycaบุคคลไม่พึงประสงค์, ไม่พึงประสงค์

Katalancaindesitjable

Galiçyacaindesexábel

Gürcüceარასასურველი /äɾäsäsuɾʷe̞li/

ineligible, uncalled-for, undesirable, unwanted, unwelcome

çekim: karşılaştırma უფრო არასასურველი · üstünlük ყველაზე არასასურველი

köken: From არა- (ara-, “un-”) + სასურველი (sasurveli).

Esperantonedezirato

Afrikancaonbetwisbaar, oneerlik, onsedelik

cmn不受歡迎的 /不受欢迎的

nnuønskt, uynskt

Etimoloji

From in- + deseable.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

deseable