Diğer Diller

enano

/eˈnano/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "enano" kelimesi Türkçe'de cüce, minik, ufak anlamına gelir.

Çeviri

Genelcüce

Genelminik

Genelufak

Çekim Tablosu

çoğulenanos

Tanım

•dwarf · pygmy

Diğer Dillerde

AlmancaGnom , in den Schatten stellen , Kümmerer , Kümmerling , Liliputaner , Liliputanerin /ɡnoːm/

gnome, goblin, dwarf

köken: Coined 1530 by Paracelsus as New Latin gnomus, of uncertain origin.

Fransızcaavorton , éclipser , écraser , gnome , nabot , nain (eril) /a.vɔʁ.tɔ̃/

little runt · miscarriage, abortion, stunted effort (something deformed or incomplete)

çekim: çoğul avortons

İtalyancanana , nano (dişil) /ˈna.na/

feminine singular of nano

çekim: çoğul nane

Rusçaгном , дворф , затмевать, ка́рлик, ка́рликовый, ка́рлица /ɡnom/

gnome · a dwarf

çekim: çoğul гно́мы · tamlayan гно́ма

eş: дворф, кобольд, пигмей, гоблин, карлик

köken: From New Latin gnomus, used by Paracelsus as a synonym for pygmaeus (“pygmy”).

Arapçaحِنْتَار, حَنْدَل, قَزَم, قَزَمَة, قَزَمِيّ

Azericecırtdan

gnome · dwarf

çekim: çoğul cırtdanlar · tamlayan cırtdanın

Kazakçaергежейлі , қортық, тырбық

dwarf

çekim: çoğul ергежейлілер · tamlayan ергежейлінің

Özbekçemitti, pakana

Kırgızcaкидик, кыдыгый, эргежээл

Felemenkçedwerg, dwerg-, in het niet doen verzinken, overschaduwen , verdwergen (eril) /dʋɛrx/

dwarf (small human; small specimen, breed or species of animal) · dwarf (small folkloristic humanoid)

çekim: çoğul dwergen

köken: From Middle Dutch dwerch, from Old Dutch *dwerg, from Proto-West Germanic *dwerg, from Proto-Germanic *dwergaz. Compare West Frisian dwerch, German Zwerg, English dwarf, Danish dværg.

aile: bruine dwerg, dwergara, dwergarend, dwerggors, dwerghaver, dwergkolibrie, dwergkonijn, dwergmeeuw, dwergmuis, dwergpapegaai

Portekizceanã , anão , nanico , sobrepujar (dişil) /aˈnɐ̃/

female equivalent of anão

çekim: çoğul anãs

Yunancaνάνος (eril)

dwarf (person of short stature, often one whose limbs are disproportionately small in relation to the body) · dwarf (animal, plant or other thing much smaller than the usual of its sort) · dwarf, dwarf star (star of relatively small size)

çekim: çoğul νάνοι · tamlayan νάνου

köken: From Ancient Greek νᾶνος (nânos).

aile: λευκός νάνος

Ο Τύριον Λάννιστερ στο «Game of Thrones» είναι νάνος.

νάνος φοίνικας

νάνος χοίρος

Japoncaちび, チビ, ドワーフ, ミゼット, 侏儒 , 小人 /t͡ɕibʲi/

something small · short person, runt · kid, squirt, pipsqueak

köken: The 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 禿びる (chibiru, “to wear down and become small”).

aile: おちびさん

ガリバアジャナイカ‼生キテタノカチビヨカッタナチビ国ヘツレ帰ッテヤルカラ安心シロチビ

Korece꼬마 , 난쟁이 , 드베르그 , 왜인 , 작음 /k͈o̞ma̠/

키가 작은 사람을 귀엽게 또는 놀리며 이르는 말.

eş: 꼬마둥이, 꼬맹이, 난쟁이, 소형, 미니

İsveççedvärg, dvärg-, förminska , krympa , reducera /dvɛrj/

dwarf (any member of a race of beings from Germanic folklore) · dwarf, midget (a person of short stature)

çekim: çoğul dvärgar · tamlayan dvärgs

köken: From Old Swedish dværgher, from Old Norse dvergr, from Proto-Germanic *dwergaz.

aile: dvärgfoting, dvärgväxt

Lehçecherlak , karlica , karłowaty , karzeł , krasnolud , krasnoludek (eril) /ˈxɛr.lak/

weakling (frail, sickly person)

çekim: çoğul cherlacy · tamlayan cherlaka

eş: charłak, cherlawiec, chucherko, chuchrak, chuchro, chuderlak

köken: Etymology tree Proto-Slavic *xyrati Polish cherlać Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish cherlak From cherlać + -ak.

Ukraynacaгном, ка́рлик

Hintçeबौना /bɔː.nɑː/

dwarf, miniature, small

çekim: çoğul बौने

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀫𑀡 (vāmaṇa), from Sanskrit वामन (vāmaná). Doublet of वामन (vāman), a tatsama.

Fincejättää varjoonsa , kääpiö, kääpiö-, käppänä , kutistaa , maahinen

to eclipse, overshadow, dwarf

Çekçepermoník, pidimužík, skrček, skřítek , trpaslík, zákrsek (eril) /ˈpɪɟɪmuʒiːk/

dwarf, midget, manikin

çekim: çoğul pidimužíci · tamlayan pidimužíka

köken: Inherited from Old Czech piedimužík.

Rumenceminimiza , minuscul , pitic , prichindel /mi.ni.miˈza/

to minimize

çekim: geçmiş minimizat · ortaç minimizat · şimdiki minimizează

köken: Borrowed from French minimiser. Equivalent to minim + -iza.

aile: minimizare

Macarcatörpe /ˈtørpɛ/

dwarfish, miniature

çekim: karşılaştırma törpébb · üstünlük legtörpébb

köken: Nominalization of the present participle (formed with -e (obsolete present-participle suffix)) of an unattested stem, from töpik (“to wither, dry up; (of a person) to shrink; (of skin) to wrinkle”) + -r (frequentative suffix); compare töpörödik (“to wither, dry up; (of a person) to shrink; (of skin) to wrinkle”). The current form developed by metathesis and the reduction of the second vowel.…

aile: törpebolygó, törpeharcsa

İbraniceגִּמֵּד, גַמָּד, גַּמָּד, גַמָּדִי, נַנָּס