to impede, hinder · to prevent
çekim: geçmiş hinderte · ortaç gehindert · şimdiki hindert · ulaç hindernd
eş: behindern, verhindern, hemmen
köken: From Middle High German hindern, from Old High German hintaren. By surface analysis, hinter + -en.
aile: behindern, Hindernis, verhindern
to bother; to disrupt · to disarray/disarrange (throw into disorder)
çekim: geçmiş dérangé · ortaç dérangé · şimdiki dérange · ulaç dérangeant
köken: Attested in Old French desrengier. By surface analysis, dé- + ranger.
🔊 Si cela ne vous dérange pas, fermez la porte.
to disturb, bother, trouble, inconvenience · to upset, disrupt · to interfere, jam
çekim: geçmiş disturbàto · ortaç disturbàto · şimdiki distùrba · ulaç disturbànte
eş: deconcentrare, distogliere, distrarre, impedire, interrompere, ostacolare
köken: From Latin disturbāre.
aile: disturbarsi, disturbato, disturbatore, disturbo
to hinder, impede · to be in the way, to be a problem
çekim: geçmiş hinderden · ortaç gehinderd · şimdiki hindert · ulaç hinderend
eş: derangeren, beletten
köken: From Middle Dutch hinderen, from Old Dutch *hindaron, from Proto-Germanic *hinderōną.
aile: hinder, hinderlijk, hindernis, verhinderen
to prevent · to impede, stop · to hinder, block
çekim: geçmiş impedi · ortaç impedido · şimdiki impede
köken: Borrowed from Latin impedīre. Cf. the related empecer.
to disturb, to disrupt
çekim: geçmiş zaburzano · şimdiki zaburza
köken: Etymology tree Polish zaburzyć Polish -ać Polish zaburzać From zaburzyć + -ać.
to disturb, bother, bug · to disrupt · to jam (block or confuse a radio or radar signal)
çekim: geçmiş häirinnyt · şimdiki häiritsee · ulaç häiritsevä
köken: From Proto-Finnic *häirit'äk, from earlier *šajri-/*šäjri-, borrowed from Proto-Germanic *sairijaną (compare Icelandic særa).
aile: häiriintyä, häirikkö, häiriköidä, häirintä, häiritseminen, häiritsijä, häiriytyä, häiriö
🔊 ei saa häiritä
to interrupt, discontinue, cease, suspend
çekim: geçmiş întrerupt · ortaç întrerupt · şimdiki să întrerupă
köken: From între + rupe, based on French interrompre, Latin interrumpere.
to disintegrate, disorganize, disrupt · to decompose, dissolve
çekim: geçmiş bomlasztottak
köken: From bomlik (“to decay, break up”) + -aszt (verb-forming suffix).
aile: bomlasztás, felbomlaszt, megbomlaszt, szétbomlaszt
to annoy; to bother; to disturb
köken: làm + phiền.
to interrupt, to break off, to cut off · to hang up (the phone) · to stop (of work, an action, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç прекъ́сван · şimdiki прекъ́сва
köken: пре- (pre-) + къ́сам (kǎ́sam) + -вам (-vam)
to disturb, to inconvenience, to bother, to interfere with (to affect adversely the actions of other people, in ways unwanted by them (e.g., by distracting their attention); to cause them problem)
çekim: geçmiş traucēju · ortaç traucēts · şimdiki traucē
köken: From the same stem as traukt (“to pull, to tear, to pluck”) (q.v.), of which it was originally the iterative form. The original meaning can sometimes be found dialectally (traucēt ābolus “to pick apples (from a tree)”); the current standard meaning is derived by association (“to pull repeatedly (a living being, a person)” > “to annoy” > “to disturb”).
aile: prefixed verbs:, aiztraucēt, iztraucēt, patraucēt, satraucēt, uztraucēt, other derived verbs:, traucējums, traucēklis
🔊 traucēt kādu ar jautājumiem
🔊 traucēt kādu darbā
🔊 netraucē man strādāt!
to disrupt, hinder, get in the way, impede, prevent, interfere · to disturb, bother, annoy
çekim: geçmiş խանգարեի · şimdiki խանգարում է
köken: Inherited from Old Armenian խանգարեմ (xangarem).
mi 🔊 whakapōnānā , whakatōhenehene