desglosar

/desɡloˈsaɾ/

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişdesglosé

ortaçdesglosado

şimdikidesglosa

Tanım

•to break down, itemize (explain)

Diğer Dillerde

Almancaanalysieren , aufgliedern , auflisten , aufschlüsseln , aufzählen , detaillieren /ˌanalyːˈziːʁən/

to analyze

çekim: geçmiş analysierte · ortaç analysiert · şimdiki analysiert · ulaç analysierend

eş: untersuchen

köken: From Analyse (“analysis”) + -ieren.

Fransızcaanalyse , analyser , décomposer , détailler , énumérer (dişil) /a.na.liz/

analysis

çekim: çoğul analyses

eş: étude, examen

zıt: synthèse

köken: Borrowed from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).

aile: analyser, en dernière analyse

İtalyancaanalizzare , partizionare , suddividere /a.na.lidˈd͡za.re/

to analyse/analyze, to test, to examine · to backtrack

çekim: geçmiş analizzàto · ortaç analizzàto · şimdiki analìzza · ulaç analizzànte

eş: anatomizzare, approfondire, dividere, investigare, esaminare, esplorare

köken: Borrowed from French analyser. By surface analysis, analisi + -izzare.

Rusçaана́лиз, анализи́ровать, разбира́ть, разбо́р, разобрать, разобра́ть /rəzɐˈbratʲ/

to dismantle, to disassemble, to take apart, to deconstruct · to analyse, to parse · to take, buy up, snap up

çekim: geçmiş разобра́вший · ortaç разобра́вший

köken: разо- (razo-) + брать (bratʹ)

Все кни́ги разобра́ли.

Он не мо́жет разобра́ть её по́черк.

Повтори́те, а то я не разобра́л вопро́са.

Felemenkçeanalyse , analyseren , ontleden , ontleding , uitsplitsen (dişil) /aːnaːˈliːzə/

analysis (action of taking something apart to study it) · analysis (mathematical study of functions, sequences, series, limits, derivatives and integrals)

çekim: çoğul analyses

köken: Borrowed from French analyse, from Medieval Latin analysis, from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis), from ἀναλύω (analúō, “to unravel, investigate”), from ἀνά (aná, “on, up”) + λύω (lúō, “to loosen”).

aile: analyseren

Portekizceanalisar , decompor /a.na.liˈza(ʁ)/

to analyze

çekim: geçmiş analisei · ortaç analisado · şimdiki analisa

eş: esquadrinhar, estudar, examinar, observar, olhar

köken: From análise + -ar.

aile: analisador, analisável

Japoncaパーズ, パーズする, 分解する, 砕ける , 解析, 解析する /kɯ̟da̠ke̞ɾɯ̟/

to break, to crumble · to weaken · to be casual, to informal, to plain

çekim: geçmiş 砕けた

İsveççeanalysera, parsning, syntaxanalys

to analyze

çekim: geçmiş analyserade · ortaç analyserad · ulaç analyserande

köken: analys + -era

Finceeritellä , jäsennys , jäsentää, jäsentäminen, jäsentely , lauseenjäsennys /ˈeritelːæˣ/

to analyze, dissect · to classify, categorize · to specify, itemize, allocate

çekim: geçmiş eritellyt · şimdiki erittelee · ulaç erittelevä

eş: jäsennellä, analysoida, luetella

köken: From erittää + -ella.

aile: eritelmä, erittelijä, erittely

Rumencedetalia , specifica

to detail

çekim: geçmiş detaliat · ortaç detaliat · şimdiki detaliează

köken: Borrowed from Italian dettagliare.

Macarcaelemez , kifejt /ˈɛlɛmɛz/

to analyze, analyse

çekim: geçmiş elemeztek

köken: elem + -ez

aile: elemezget, elemezhető, elemeztet, elemzett, elemzés, elemző, kielemez, vegyelemez

İbraniceפירק , פענח /peˈʁek/

to dismantle, to take apart · to beat up

çekim: geçmiş פירקת

Bulgarcaкласифицирам

Katalancadesglossar, detallar, enumerar, especificar /də.təˈʎa/

to detail

çekim: geçmiş detallí · ortaç detallat · şimdiki detalla

köken: From detall + -ar.

İzlandacasundurliða

to itemise

çekim: geçmiş sundurliðaði

cmn分條列述 /分条列述, 分解, 剖析, 解析, 詳細列舉 /详细列举

ioanalizar

izhluetella

shanalizirati, parsiranje