Platform Menüsü

פענח

/pi(ʕ)ˈne.aχ/

İBRANICE → TR

İbranice "פענח" kelimesi Türkçe'de deşifre etmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeşifre etmek

Tanım

•to decypher

Diğer Dillerde

Almancaanalysieren , dechiffrieren , entschlüsseln /ˌanalyːˈziːʁən/

to analyze

çekim: geçmiş analysierte · ortaç analysiert · şimdiki analysiert · ulaç analysierend

eş: untersuchen

köken: From Analyse (“analysis”) + -ieren.

Fransızcaanalyse , analyser , déchiffrer , décomposer (dişil) /a.na.liz/

analysis

çekim: çoğul analyses

eş: étude, examen

zıt: synthèse

köken: Borrowed from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).

aile: analyser, en dernière analyse

İspanyolcaanálisis , analizar , decodificar , descifrar , descomponer , desglosar (eril) /aˈnalisis/

analysis (decomposition into parts) · analysis (the result of such a decomposition) · analysis

köken: Borrowed from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).

aile: análisis clínico, análisis complejo, análisis cualitativo, análisis cuantitativo, análisis de sangre, análisis de sensibilidad, análisis factorial, análisis químico, análisis real, análisis técnico

İtalyancaanalizzare /a.na.lidˈd͡za.re/

to analyse/analyze, to test, to examine · to backtrack

çekim: geçmiş analizzàto · ortaç analizzàto · şimdiki analìzza · ulaç analizzànte

eş: anatomizzare, approfondire, dividere, investigare, esaminare, esplorare

köken: Borrowed from French analyser. By surface analysis, analisi + -izzare.

Rusçaана́лиз , анализи́ровать , разбира́ть , разбо́р , разобра́ть , расшифрова́ть

Arapçaفَكَّ تَّعْمِيَة , فَكَّ شِّيفْرَة , فَكَّ مُعَمَّى

Azericeşifrini açmaq

Kazakçaдешифрлеу

Felemenkçeanalyse , analyseren , ontcijferen , ontleden , ontleding (dişil) /aːnaːˈliːzə/

analysis (action of taking something apart to study it) · analysis (mathematical study of functions, sequences, series, limits, derivatives and integrals)

çekim: çoğul analyses

köken: Borrowed from French analyse, from Medieval Latin analysis, from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis), from ἀναλύω (analúō, “to unravel, investigate”), from ἀνά (aná, “on, up”) + λύω (lúō, “to loosen”).

aile: analyseren

Portekizceanalisar , decifrar , decompor /a.na.liˈza(ʁ)/

to analyze

çekim: geçmiş analisei · ortaç analisado · şimdiki analisa

eş: esquadrinhar, estudar, examinar, observar, olhar

köken: From análise + -ar.

aile: analisador, analisável

Yunancaαποκρυπτογραφώ

to decode, decipher

çekim: geçmiş αποκρυπτογράφησα

Japoncaパーズ , パーズする , 解析 , 解析する , 解読する /ka̠ise̞kʲi/

the action of taking something apart in order to study it; analysis · analysis

çekim: geçmiş 解析した

aile: 解析的

Korece해독(解讀)하다

İsveççeanalysera , avkoda , dechiffrera , dekryptera , läsa , parsning

to analyze

çekim: geçmiş analyserade · ortaç analyserad · ulaç analyserande

köken: analys + -era

Lehçerozszyfrować , rozszyfrowywać /rɔs.ʂɘˈfrɔ.vat͡ɕ/

to decipher

çekim: geçmiş rozszyfrowano

eş: odcyfrować, odkodować, odszyfrować, rozkodować, zdeszyfrować, rozwiązać

köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Sanskrit शू॒न्य (śūnyá)sl. Arabic صِفْر (ṣifr)bor. Medieval Latin cīfra French chiffrebor. Polish szyfr Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish szyfrować Polish rozszyfrować From roz- + szyfrować.

Ukraynacaрозшифро́вувати , розшифрува́ти

Finceavata (viesti), jäsennys , jäsentää , jäsentäminen , jäsentely , lauseenjäsennys /ˈjæsenːys/

parsing, construing · analyzing

çekim: çoğul jäsennykset · tamlayan jäsennyksen

köken: jäsentää + -ys

aile: jäsennyspuu, lauseenjäsennys

Çekçerozluštit /ˈrozluʃcɪt/

to decode, to decrypt (cipher) · to solve (riddle)

çekim: geçmiş rozluštivše · ortaç rozluštila · şimdiki rozluští

köken: From roz- + luštit.

Macarcaelemez /ˈɛlɛmɛz/

to analyze, analyse

çekim: geçmiş elemeztek

köken: elem + -ez

aile: elemezget, elemezhető, elemeztet, elemzett, elemzés, elemző, kielemez, vegyelemez

Dancaafkode , dechifrere

Bulgarcaдешифрирам

Katalancadesxifrar /də.ʃiˈfɾa/

to decipher · to unravel, solve

çekim: geçmiş desxifrí · ortaç desxifrat · şimdiki desxifra

köken: From des- + xifrar.

aile: desxifrable, desxifrador, desxiframent

İzlandacadulráða

Esperantomalĉifri /malˈt͡ʃifri/

to decrypt

çekim: geçmiş malĉifris · ortaç malĉifrinta · ulaç malĉifranta

zıt: ĉifri

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto ĉifri Esperanto malĉifri From mal- + ĉifri.

Lüksemburgcadechiffréieren

to decipher, to decode

çekim: geçmiş dechiffréiert · ortaç dechiffréiert · şimdiki dechiffréiert

cmn剖析, 解析, 解碼 /解码, 解讀 /解读

ioanalizar

shanalizirati, parsiranje

Etimoloji

From צָֽפְנַת פַּעְנֵחַ (Ṣɔp̄ənaṯ Paʔnéaḥ, “Zaphnath-Paaneah”), the Egyptian name given by Pharaoh unto Joseph in Genesis 41:45. The traditional, conjectural Jewish interpretation of the name is “elucidator of the hidden things”, informed by the coincident Hebrew root צ־פ־ן (ṣ-p-n), relating to concealment. The actual Egyptian meaning of the name is debated.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod