Ana içeriğe geç
Sözlük

chapón

eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "chapón" kelimesi Türkçe'de hafızlamak, hatmetmek, ineklemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelhafızlamak
Genelhatmetmek
Genelineklemek

Çekim Tablosu

çoğulchapones

Tanım

wonk, swot, nerd

Diğer Dillerde

to swot, cram (study with effort)
çekim: geçmiş büffelte · ortaç gebüffelt · şimdiki büffelt · ulaç büffelnd
eş: bimsen, pauken
köken: According to Kluge, from Büffel (“buffalo”), from its use as a working animal. Pfeifer considers it to have originally been an intensive form of büffen (“to puff, to push”), obsolete alternative form of puffen, with the meaning gained by folk-etymological association with Büffel.
to cram (revise hard for an exam, especially for a baccalauréat exam)
çekim: geçmiş bachoté · ortaç bachoté · şimdiki bachote · ulaç bachotant
köken: From bachot + -er.
aile: bachotage
İtalyancaopacizzare, oscurare, sbavatura, secchione, sgobbare /o.pa.t͡ʃidˈd͡za.re/
to cloud, to darken, to make opaque · to smudge
çekim: geçmiş opacizzàto · ortaç opacizzàto · şimdiki opacìzza · ulaç opacizzànte
köken: From opaco + -izzare.
Felemenkçeblokken, blokker, klad, smet, stampen, vlek /ˈblɔkə(n)/
to cram, to study hard, to swot
çekim: geçmiş blokten · ortaç geblokt · şimdiki blokt · ulaç blokkend
köken: From blok + -en.
Het examen is overmorgen, ik zit dus hard te blokken.
Portekizcemarrão, marrar (eril) /maˈʁɐ̃w̃/
weaned pig
çekim: çoğul marrãos
köken: Borrowed from Arabic مُحَرَّم (muḥarram, “forbidden”). Doublet of marrano, from Spanish marrano.
aile: marrancho
Yunancaμουτζούρα (dişil) /muˈd͡zu.ɾa/
alternative form of μουντζούρα (mountzoúra)
çekim: çoğul μουτζούρες · tamlayan μουτζούρας
Japoncaがり勉, がり勉する, 我利勉 /ɡa̠ɾʲibẽ̞ɴ/
someone who studies very hard · studying hard, swotting
çekim: geçmiş がり勉した
Korece공부벌레, 열공하다 /ko̞ŋbubʌ̹ɭɭe̞/
wonk, nerd, an overly studious person
köken: 공부(工夫) (gongbu, “study”) + 벌레 (beolle, “bug, worm”)
İsveççeplugghäst
student or pupil that studies hard and indulges less on leisure; a swot · a type of library chair that has existed since the 12th century which you straddle turned to a folding tabletop where the book is located.
çekim: çoğul plugghästar · tamlayan plugghästs
köken: From plugga (“study”) + häst (“horse”).
Lehçekuć, kujon, wkuć, wkuwać /ˈkut͡ɕ/
to forge (to shape a metal) · to coat with metal · to shoe (to put horseshoes on a horse)
çekim: geçmiş kuto · şimdiki kuje
eş: zakuwać
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *kauˀ-der. Proto-Slavic *kovàti Old Polish kować Polish kuć Inherited from Old Polish kować.
aile: kujon, dokuć, dokuwać, obkuć, obkuwać, odkuć, odkuwać, okuć, okuwać, podkuć
Szabla jego w Litwie kuta.
Barnaba postanowił kuć żelazo, póki gorące.
Lepiej, żeby kowal kuł coś innego. Na przykład, na przykład, na przykład miecz.
to repeat or reiterate constantly · to demand persistently, importune
çekim: geçmiş रटता · şimdiki रटता है
köken: Hindi verb set रटना (raṭnā) रटाना (raṭānā) रटवाना (raṭvānā) Turner derives it from a hypothesized Sanskrit *रट्यति (*raṭyati) (compare Sanskrit रटति (ráṭati, “roars, shouts, cries, laments”)), from the root रट् (raṭ). Cognate with Braj रटन (raṭan). Possibly related to टर्राना (ṭarrānā).
aile: रट, रटंत, रटन, रट्टा, रट्टू, रोआ-राट
swot, nerd
çekim: çoğul hikarit · tamlayan hikarin
köken: Clipping of hikipinko + -ari. Compare ostari, ryynäri.
pilně se učit (zejména nazpaměť a bez porozumění)
eş: šprtat
Norveççepugge
stain, blot, taint, smear, blemish, smudge
çekim: çoğul петна́
köken: Inherited from Proto-Slavic *pętьno.
Slovakçašmuha, zamazať (dişil) /ʃmuɦa/
streak, trail, contrail, strip, stripe
köken: Etymology tree Proto-Slavic *smuga Slovak šmuha Inherited from Proto-Slavic *smuga.
Taycaติว
Katalancadifuminar, empollar /di.fu.miˈna/
to blur, dim, soften (make indistinct or hazy) · to fade (disappear gradually); (of persons) to vanish
çekim: geçmiş difuminí · ortaç difuminat · şimdiki difumina
eş: esfumar
köken: Modification of esfumar.
aile: difuminació
Galiçyacaborrón, chapar, chapón /t͡ʃaˈpaɾ/
to splash with the oars · to eat noisily · to catch in the air
çekim: geçmiş chapei · ortaç chapado · şimdiki chapa
köken: Onomatopoeic. From *klapp-, either cognate with or borrowed from Proto-Germanic *klappōjaną (“to clap; palpitate; sound”): English clap, Dutch klappen.
aile: chapada
Escusen chapar para o exame se aínda nen entenden os conceptos máis básicos.
Galceadolygu /adɔˈləɡɨ̞/
to review · to revise
çekim: geçmiş adolygwyd · şimdiki adolygo
köken: ad- (“re-”) + golygu (“view, observe”). Doublet of atolygu (“to beseech”).
aile: adolygiad, adolygiaeth, adolygol, adolygydd
İrlandacapulc, smearadh (eril) /ˈsˠmʲaɾˠə/
verbal noun of smear (“to grease, to oil”) · grease · a smear, smudge, daub
çekim: çoğul smearthaí · tamlayan as verbal noun smeartha
aile: smearadh gráta, smearadh bróg
Ermeniceկրծել /kəɾˈt͡sel/
to gnaw, nibble · to bite (fingernails) · to swot (to study with effort or determination)
çekim: geçmiş կրծեի · şimdiki կրծում է
köken: From Old Armenian կրծեմ (krcem). The sense “to swot” is probably a calque of Russian грызть гранит науки (gryztʹ granit nauki, “to grind away at one's studies”, literally “to gnaw the granite of science”).
Tagalogcadungis, kapol, mantsa /ˈduŋis/
dirt; stain (on one's face or skin)
Makedoncaда́мка
Manksçaard-studeyr

Etimoloji

From chapar + -ón.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod