Ana içeriğe geç
Sözlük

calendario

/kalenˈdaɾjo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "calendario" kelimesi Türkçe'de takvim anlamına gelir.

Çeviri

Geneltakvim

Çekim Tablosu

çoğulcalendarios

Tanım

calendar

Diğer Dillerde

AlmancaKalender, Zeitschiene (eril) /kaˈlɛndɐ/
calendar (means for determining dates, including documents containing date and other time information) · agenda, scheduler, planner (notebook used to organize and maintain plans or lists of appointments, events, etc.) · omasum (third part of the stomach of a ruminant)
çekim: çoğul Kalendern · tamlayan Kalenders
eş: Jahrbuch, Jahresweiser, Jahrweiser, Almanach, Blättermagen, Omasus
köken: From Latin calendārium.
Fransızcacalendrier, chronologie, horaire, planning (eril) /ka.lɑ̃.dʁi.je/
calendar (an organized, linear system used for measuring long periods of time) · calendar (a chart or other visual aid, organized and printed or made otherwise reviewable for the purpose of tracking the progression of time) · program, schedule
çekim: çoğul calendriers
eş: almanach
köken: Inherited from Old French calendier, kalendier (cf. also the early Middle French form chalendrier), from Latin calendārium. Doublet of calendaire.
aile: calendrier de l'Avent, calendrier grégorien, calendrier julien
calendrier solaire
calendrier lunaire
Le calendrier hégirien, utilisé par les communautés musulmanes, est un calendrier lunaire synodique.
İtalyancacalendario (eril) /ka.lenˈda.rjo/
calendar
çekim: çoğul calendari
eş: almanacco, diario, lunario, effemeride, agenda, diario
köken: Latinization of older forms, from Latin calendārium.
aile: calendario dell'avvento, calendario giuliano, calendario gregoriano, calendario lunare, calendario solare
schedule (time-based plan of events) · timetable (trains, lessons, etc.)
çekim: çoğul расписа́ния · tamlayan расписа́ния
köken: расписа́ть (raspisátʹ) + -а́ние (-ánije)
Arapçaتَقْوِيم
Azericetəqvim /tæɡˈvim/
calendar
çekim: çoğul təqvimlər · tamlayan təqvimin
köken: From Arabic تَقْوِيم (taqwīm).
calendar
çekim: çoğul күнтізбелер · tamlayan күнтізбенің
aile: күнтізбелік
Özbekçekalendar, taqvim
synonym of taqvim
çekim: çoğul kalendarlar · tamlayan kalendarning
köken: Borrowed from Russian календа́рь (kalendárʹ), from Polish kalendarz, from Latin kalendārium.
Tatarcaтәкъвим
Türkmencekalendar
Uygurcaكالېندار
Felemenkçekalender, vastleggen (eril) /ˌkaːˈlɛn.dər/
calendar
çekim: çoğul kalenders
eş: heiligenkalender, directorium
köken: From Middle Dutch kalendier, from Old French calendier, from Latin calendārium. The form ending on -er was influenced by German Kalender.
aile: adventskalender, gregoriaanse kalender, juliaanse kalender, kalenderjaar, lunisolaire kalender, maankalender, scheurkalender, zonnekalender
Portekizcecalendário, cronograma (eril) /ka.lẽˈda.ɾi.u/
calendar (system by which time is divided) · calendar (means to determine the date)
çekim: çoğul calendários
eş: calendairo, folhinha
köken: Learned borrowing from Latin calendārium.
calendar (system for calculating days of the year) · calendar (wall chart showing months day-by-day) · diary, journal (personal daily record of someone's life)
çekim: çoğul ημερολόγια · tamlayan ημερολογίου
eş: ημεροδείκτης, καλαντάρι, καλεντάρι
köken: By surface analysis, ἡμέρα (iméra) + -ο- (-o-) + -λόγιο (-lógio).
σεληνιακό ημερολόγιο, Γρηγοριανό ημερολόγιο, κλπ (lunar calendar, Gregorian calendar, etc)
το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ (the diary of Anne Frank)
Japoncaカレンダー, 暦法 /ka̠ɾẽ̞nda̠ː/
calendar
köken: Borrowed from English calendar.
Korece-력, 달력, 력법, 역법, 캘린더 /ta̠ʎʎʌ̹k̚/
calendar
eş: 월력, 카렌다
köken: Compound of 달 (dal, “month”) + 력(曆) (ryeok, “calendar”). Compare Jeju ᄃᆞᆯ력 (dawllyeok, “calendar”).
İsveççekalender
a calendar · an annual publication
çekim: çoğul kalendrar · tamlayan kalenders
aile: kalendermånad, kalenderår, adventskalender, julkalender, taxeringskalender
Lehçekalendarz (eril) /kaˈlɛn.daʂ/
calendar (system by which time is divided) · calendar (list of planned events)
çekim: çoğul kalendarze · tamlayan kalendarza
eş: terminarz, kalendarzówka
köken: Etymology tree Latin calendāriumlbor. Polish kalendarz Learned borrowing from Latin calendārium. Doublet of kalendarium.
aile: kalendarz adwentowy, kalendarz gregoriański, kalendarz juliański, kalendarz kościelny, kalendarz księżycowy, kalendarz republikański, kalendarz słoneczny, kalendarz wyborczy
Ukraynacaкаленда́р
calendar
çekim: çoğul कालदर्शकों
köken: काल (kāl) + दर्शक (darśak)
timetable · schedule
çekim: çoğul aikataulut · tamlayan aikataulun
köken: aika (“time”) + taulu (“table”)
aile: aikatauluttaa, aikataulusuunnittelu, minuuttiaikataulu, opiskeluaikataulu, rautatieaikataulu, sunnuntaiaikataulu
Çekçekalendář, rozvrh (eril) /ˈkalɛndaːr̝̊/
calendar (system by which time is divided into days, weeks, months, and years)
çekim: çoğul kalendáře · tamlayan kalendáře
eş: diář
köken: Borrowed from Latin calendarius.
aile: kalendářní, plánovací kalendář
Rumencecalendar (nötr)
calendar · almanac
çekim: çoğul calendare · tamlayan calendarului
köken: Borrowed (in this form) from Latin calendārium. Compare the inherited doublet cărindar.
Macarcahatáridőnapló, kalendárium, naptár /ˈkɒlɛndaːrijum/
calendar · almanac
çekim: çoğul kalendáriumok
köken: From Latin calendarium (“account book”), from calendae (“the first day of the month”), from calare (“to announce solemnly, to call out”). With Latinate -árium ending.
Latincecalendarium, fastī (nötr) /ka.ɫɛnˈdaː.ri.ũː/
an account book or debt book
çekim: çoğul calendāria · tamlayan calendāriī
köken: From calendārius (“of the calends”), from calō (“to call out”). By surface analysis, calō + -ārium.
Dancakalender /kaˈlɛnˀɐ/
calendar
çekim: çoğul kalendere · tamlayan kalenders

Etimoloji

Borrowed from Latin calendārium.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod